Tabla de contenido
Publicidad
IDIOMA
Idioma del menú
Seleccione un idioma para el menú de configuración
del VCR y DVD y la pantalla de información.
Audio/Subtítulo/Menú Del Disco
Seleccione el idioma que prefiera para la pista de
audio (audio del disco), subtítulos y menú del disco.
Original: Se refiere al idioma original en el que se
grabó el disco.
Otros: Para seleccionar otro idioma, pulse los
botones numéricos y a continuación, ENTER/OK
para introducir el número de 4 dígitos que correspon-
da, de la lista de códigos de idiomas del capítulo de
referencia (vea la pág. 34). Si introduce un código de
idioma erróneo, pulse CLEAR.
Apagado (para subtítulos del disco): Desactiva los
subtítulos.
PANTALLA
Aspecto TV
4:3 :
Opción para la conexión de un televisor 4:3
estándar.
16:9 :
Opción para la conexión de un televisor
panorámico 16:9.
16
Modo de visualización
La configuración del modo de visualización sólo
funciona cuando el modo de aspecto del televisor se
encuentra en "4:3".
Letterbox: Muestra una imagen alargada con
bandas en la parte superior e inferior de la pantalla.
PanScan: Muestra de forma automática la imagen
ancha en la pantalla completa pero corta las partes de
la imagen que no caben.
Barrido progresivo
El video con barrido progresivo proporciona unas
imágenes de la más alta calidad y con poco
parpadeo.
Si va a utilizar los receptáculos de video de
componentes para conectar a un televisor o monitor
que sea compatible con una señal de barrido
progresivo, ajuste el barrido progresivo a Encendido.
Para activar la función de barrido progresivo:
Conecte las salidas de video de componentes/
progresivo desde esta unidad hasta las entradas de
su monitor o televisor y ponga el monitor o televisor
en el modo de entrada de componentes.
1. Seleccione "Escaner Progressivo" en el menú
PANTALLA y pulse B.
2. Seleccione "Encendido" mediante los botones
v / V.
3. Pulse ENTER/OK para confirmar su selección.
Se abrirá el menú de confirmación.
Nota:
Si activa el barrido progresivo accidentalmente, debe
restaurar el DVD+VCR. Pulse STOP (x) y manténgalo pul-
sado durante cinco segundos. La salida de vídeo se restau-
rará al ajuste estándar y será nuevamente visible una ima-
gen en un televisor o monitor analógico
convencional.
Publicidad
Tabla de contenido
