Bego Korostar Z Instrucciones De Servicio página 53

Panne
L'appareil ne fonctionne pas
Pas de lumière
Poussière
La puissance de sablage
est trop faible
Bouchon causé par le
produit de sablage
Storing
Apparaat funktioneert niet
Geen licht
Stof
Afstraalcapaciteit is te zwak • Te weinig straalmiddel
Straalmiddel opstopping
50
Cause
• Pas de courant
• Pas de courant
• Ampoule défectueuse
• L'aspiration ne fonctionne pas
• Les filtres sont saturés ("Module filtre") • Remplacer les filtres (
• Produit de sablage insuffisant
• Le produit de sablage est usé
• La buse de sablage est usée
• Le produit de sablage est humide
• La buse est bouchée
Oorzaak
• Geen stroom
• Geen stroom
• Lamp defect
• Afzuiging funktioneert niet
• Filters zijn leeg ("Filtermodul")
• Straalmiddel is verbruikt
• Straalpijp is versleten
• Straalmiddel is vochtig
• Sproeier is verstopt
Solution
Toujours débrancher l'appareil au
préalable! (Exceptions voir*)
• Mise en marche de l'appareil (
• Brancher le "module filtre". (*)
• Vérifier le raccordement électrique (
• Voir ci-dessus.
• Remplacer l'ampoule (
• Installer correctement l'aspiration (
Brancher l'aspiration.
"Module filtre").
• Recharger en produit de sablage (
• Eliminer l'ancien produit de sablage (
et recharger en nouveau produit.
• Remplacer la buse de sablage (
• Evacuer le produit de sablage et assécher.
• Pendant le fonctionnement, fermer brièvement
la buse avec le doigt (porter des gants de
protection !). (*)
Débarrasser le silo des résidus de matériau
de revêtement.
Verhelpen
Altijd eerst het apparaat uitschakelen!
(Uitzonderingen, zie *)
• Apparaat inschakelen (
• "Filtermodul" aanzetten. (*)
• Controleer de elektrische aansluiting (
• Zie bovenvermeld.
• Lamp omruilen ( 45).
• Afzuiging correct installeren (
Afzuiging inschakelen.
• Filters uitwisselen ( "Filtermodul").
• Straalmiddel bijvullen (
• Oude straalmiddel verwijderen en nieuw
Straalmiddel bijvullen (
• Straalpijp omruilen ( 45).
• Straalmiddel verwijderen en droogmaken.
• Sluit tijdens het bedrijf de straalopening kort af met
een vinger (beschermende handschoenen!). (*)
Overgebleven resten inbedmassa uit de
straalmiddelvoorraad verwijderen.
Korostar
43).
41).
45).
42).
40).
46)
45).
43).
41).
42).
40).
46).