Korostar
Tämä laitedokumentaatio on laitteen osa, ja sen on seurattava laitteen mukana, jos
laite myydään tai luovutetaan edelleen.
Laite on tarkoitettu käyttöön yksinomaan hammaslaboratorioissa ja vastaavissa tutkimukseen,
ammatinharjoittamiseen ja koulutukseen tarkoitetuissa tiloissa. Vain koulutetut hammashoitoalan
ammattilaiset saavat käyttää laitetta, tai heidän on valvottava käyttöä, jos laitetta käyttävät
harjoittelijat tms. henkilöt.
Käyttöohje on luettava ja sen sisältö ymmärrettävä ennen laitteen ottamista käyttöön. Tämä koskee
eritoten turvallisuusohjeita. Takuu ei korvaa käyttöohjeen noudattamatta jättämisestä seuraavia
vahinkoja. Emme vastaa myöskään tällaisesta toiminnasta johtuvista seurannaisvahingoista.
Käytettävät symbolit
Tämä symboli viittaa erittäin tärkeisiin tietoihin. Noudattamatta jättäminen voi johtaa
henkilövahinkoihin.
Käytä hengityssuojainta (koko- tai puolimaski sekä hiukkassuodatin P2 tai P3,
EN 14387:n muk.).
Käytä silmäsuojusta (suojalasit suojaavat mekaanisilta vaaroilta).
Tämä merkki tarkoittaa, että on käytettävä suojakäsineitä.
Ýòà äîêóìåíòàöèÿ àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è â
Ýòà äîêóìåíòàöèÿ àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è â
Ýòà äîêóìåíòàöèÿ àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è â
Ýòà äîêóìåíòàöèÿ àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è â
Ýòà äîêóìåíòàöèÿ àïïàðàòà ÿâëÿåòñÿ åãî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ è â
îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíà ïîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ àïïàðàòîì ïðè åãî
îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíà ïîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ àïïàðàòîì ïðè åãî
îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíà ïîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ àïïàðàòîì ïðè åãî
îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíà ïîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ àïïàðàòîì ïðè åãî
îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå äîëæíà ïîñòàâëÿòüñÿ âìåñòå ñ àïïàðàòîì ïðè åãî
ïðîäàæå èëè ïåðåäà÷å.
ïðîäàæå èëè ïåðåäà÷å.
ïðîäàæå èëè ïåðåäà÷å.
ïðîäàæå èëè ïåðåäà÷å.
ïðîäàæå èëè ïåðåäà÷å.
Àïïàðàò ïðåäíàçíà÷àåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ åãî èñïîëüçîâàíèÿ â çóáîòåõíè÷åñêèõ
ëàáîðàòîðèÿõ èëè â ïîäîáíûõ èì íàó÷íî - èññëåäîâàòåëüñêèõ ó÷ðåæäåíèÿõ, íà
ïðîìûñëîâûõ ïðåäïðèÿòèÿõ è â ïðîôåññèîíàëüíî-òåõíè÷åñêèõ ó÷èëèùàõ.
Ñ àïïàðàòîì ìîãóò ðàáîòàòü òîëüêî õîðîøî ïîäãîòîâëåííûå ñïåöèàëèñòû - çóáíûå
òåõíèêè, êîòîðûå äîëæíû òàêæå êîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ, åñëè ñ àïïàðàòîì ðàáîòàþò
îáó÷àþùèåñÿ èëè äðóãèå ëèöà.
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè äîëæíà áûòü ïðî÷èòàíà è óñâîåíà, ïðåæäå ÷åì
àïïàðàò áóäåò ââåäåí â ýêñïëóàòàöèþ. Ýòî îñîáåííî êàñàåòñÿ Ïðàâèë òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè
áåçîïàñíîñòè. Ïðè óùåðáå, âûçâàííîì íåñîáëþäåíèåì èíñòðóêöèè ïî
áåçîïàñíîñòè
áåçîïàñíîñòè
áåçîïàñíîñòè
ýêñïëóàòàöèè, òåðÿþòñÿ ïðàâà íà ïðåäîñòàâëÿåìûå ãàðàíòèè. Ìû òàêæå íå íåñåì
îòâåòñòâåííîñòè çà êîñâåííûé óùåðá, âîçíèêøèé âñëåäñòâèå óêàçàííûõ âûøå
ïðè÷èí.
Ïðèìåíÿåìàÿ ñèìâîëèêà
Ýòèì ñèìâîëîì îáîçíà÷àþòñÿ î÷åíü âàæíûå äàííûå.
Ïðè íå ñîáëþäåíèè óêàçàíèé âîçìîæíî ïîëó÷åíèå òðàâì ïåðñîíàëîì.
Çàùèùàéòå îðãàíû äûõàíèÿ (ñïëîøíàÿ ìàñêà èëè ïîëóìàñêà ñ
ïûëåçàùèòíûì ôèëüòðîì Ð2 èëè Ð3 ñîãëàñíî íîðìå EN 14387).
Çàùèùàéòå ãëàçà (çàùèòíûå î÷êè ïðîòèâ ìåõàíè÷åñêèõ òðàâì).
Ýòîò ñèìâîë óêàçûâàåò íà íåîáõîäèìîñòü íîñèòü çàùèòíûå ðóêàâèöû.
Kytke laite pois päältä ja irrota verkkopistoke.
Âûêëþ÷èòü àïïàðàò è âûòàùèòü âèëêó èç ðîçåòêè.
Ïðàâèë òåõíèêè
Ïðàâèë òåõíèêè
Ïðàâèë òåõíèêè
Ïðàâèë òåõíèêè
3