Avant De Commencer - Kohler Wellworth Waterguard K-3520-CE Instrucciones De Instalación

NOTICE
D'INSTALLATION

1. AVANT DE COMMENCER

COMMENT UTILISER LES INSTRUCTIONS
Veuillez lire avec attention cette notice pour connaître les outils et
matériaux requis, ainsi que les étapes d'installation. Suivez les
étapes qui s'appliquent particulièrement à votre installation. Ceci
vous évitera des erreures coûteuses. Outre les conseils
d'installation appropriée, lisez toutes les instructions d'utilisation et
de sécurité.
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR
L'INSTALLATEUR
ATTENTION :
d'endommagement du produit. Manipuler les produits
en porcelaine vitrifiée avec précaution. La porcelaine peut
casser ou se fragmenter si vous serrez trop les écrous.
REMARQUE :Suivez touts les codes de plomberie.
CONDITIONS DU PRODUIT
S
Puisque les W.-C. ont des différents diagrammes de
raccordement, il se peut que vous ayez à changer
l'emplacement du robinet d'arrêt pour installer ce W.-C.
S
La bride du sol doit être centrée 12 po (30,5 cm) à partir du
mur.
S
Les trous de fixation du siège sont sur des centres de 5-1/2
po (14 cm).
S
Ce W.-C. est conçu pour effectuer une chasse avec 3,5
gallons (13,2 litres) lorqu'on ajuste le temps de remplissage
du réservoir entre 50 et 55 secondes. Le temps de
remplissage du réservoir est mesuré à partir du moment
que la bille du clapet s'assoie, jusqu'à que l'eau ne coule
plus du tube de remplissage. Il se peut que le temps de
remplissage soit plus long, pour compenser une pression
d'eau faible temporaire ou permanente. Pour ajuster le
temps de remplissage, voir "Ajuster le temps de
Remplissage", à la Page 5.
MATÉRIAUX REQUIS
S
Bride de sol
S
Bague d'échantéité (anneau en cire)
S
Boulons à T (2), 5/16 po dia.
S
Mastic de scellage (optionnel)
S
Robinet d'arrêt (3/8 po requis)
Kohler Co., Kohler, WI U.S.A.
R
Risque de blessures
WELLWORTH WATERGUARD
W.-C. À JET SIPHONIQUE
EN PORCELAINE VITRIFIÉE
Tous les renseignements contenus dans ces instructions
proviennent des plus récentes données disponibles sur les produits
au moment d'aller sous presse. La société Kohler se réserve le droit
d'apporter des modifications aux caractéristiques, conditionnement
et disponibilité des produits en tout temps et sans avis.
Cette notice contient des renseignements importants sur l'entretien,
le nettoyage et la garantie. Veuillez donner cette notice au
consommateur.
PROPRIÉTÉS DU PRODUIT
S
La distance du rebord à la surface de la retenue est de 4-7/8
po (12,4 cm).
ou
S
Canal de passage de 2-1/4 po (5,7cm)
S
Pour les dimensions brutes et hors tout, voir la Fig. #1.
S
Les dimensions du W.-C. sont nominales et conformes aux
tolérances données par la norme ANSI (A112.19.2).
INFORMATION POUR COMMANDER
Wellworth Waterguardr Toilet (allongé)
Wellworth Waterguardr Toilet (rond)
Quand il est spécifié :
Robinet d'arrêt de 3/8 po
Boulons du sol (paire)
REMARQUE :Pour obtenir information pour commander des
pièces de remplacement, veuillez lire le document correspondant
qui accompagne le produit.
OUTILS REQUIS
S
Clé à molette de 10 po
S
Clé à tubes de 12 po
S
Tournevis
S
Ruban à mesurer
S
Coupe-tubes
S
Niveau
S
Couteau à mastic
S
Scie à métaux avec lime en métal (pour raccourcir les
boulons à T)
REMARQUE :Il se peut que la préparation du site requère des
outils additionnels.
13
. . . . . . . . . . K-3520-C
. . . . . . . . . . . . . K-3521-C
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A
1007281-2-
R
K-7638
21401