E S P A Ñ O L Características técnicas Modelo: 622 Voltaje: 230 V~ Potencia: 2.000 W Frecuencia: 50 Hz Ñ Notas de seguridad Lea estas instrucciones atentamente. Consérvelas para futuras consultas: - El funcionamiento incorrecto y el uso impropio pueden dañar el aparato y causar lesiones al usuario.
Página 4
Los niños no pueden reconocer el peligro inherente al uso incorrecto de aparatos eléctricos. Por consiguiente mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. - Siempre desenchufe el aparato de la red cuando éste no está en uso y siempre antes de limpiarlo.
Cuidado y mantenimiento No hay partes en el interior del aparato que requieran un mantenimiento o atención especial. No intente abrir el aparato ya que podría dañarlo, invalidando así la garantía. Si tiene un problema con el aparato o si el cable está dañado, llévelo al servicio téc- nico más cercano.
Página 6
P O R T U G Û É S Características técnicas Modelo: 622 Tensão: 230 V~ Potência: 2.000 W Frequência: 50 Hz Notas importantes Leia atentamente estas instruções. Conserve-as para futuras consultas. - O funcionamento incorreto e o uso impróprio podem danificar o aparelho e causar lesões ao utilizador.
Página 7
Desligue sempre o aparelho da rede quando este não está em uso e sempre antes de o limpar. - Nunca use o cabo para transportar o aparelho. Funcionamento COMANDOS SAÍDA DE AR INTERRUPTOR ON/OFF E PILOTO BASE INTERRUPTOR DE ROTAÇÃO Û...
Cuidados e manutenção No interior do aparelho não há partes que requeiram manutenção ou atenção espe- cial. Não tente abrir o aparelho, uma vez que pode danificá-lo e invalidar assim a sua garantia. Se tiver algum problema com o aparelho ou se o seu cabo de alimentação estiver danificado, leve-o ao serviço de assistência técnica mais próximo.
E N G L I S H Technical data Model: 622 Voltage/Freq: 230 V~ 50 Hz Rated power: 2.000 W Important safety instructions: First read all instructions before use and retain for later reference. Only plug this appliance into an earthed socket.
Página 10
Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container. - Plug the product into a standard AC220-240V electrical outlet. - Do not allow the power cord to hang (e.g. over the edge of a table or counter) or place/run the power cord under rugs, carpeting, or in high-traffic areas where it may be tripped over or pulled.
Operation: 1. Plug the power cord into a standard 230V AC electrical outlet. 2. Switch on the Mechanic On/Off switch at the base first, then press on the ON/OFF switch on the top, then the heater start to work, but the wind blow out is cool wind. 3.
Página 12
SERVICIOS TÉCNICOS OFICIALES • ALBACETE Navalmoral de la Mata FERRETERÍA TENDERO REPARACIONES LA CIBELES Baños, 42 Mercado, 13 Teléfono 967 52 10 40 Teléfono 927 53 17 17 • ALICANTE • CÁDIZ Alcoy Algeciras PATRICIA SOLER GADEA VÍCTOR MANUEL MOYA ACUÑA Cid, n.º...