Tabla de contenido
Publicidad
EN
d.Cobertura de bucle: el archivo de vídeo/audio se guarda automáticamente en el segmento cada 15
DE
minutos cuando se configura la "Cobertura de Bucle", y si no está establecido, el archivo de vídeo/audio
FR
se guarda automáticamente en el segmento cada 30 minutos.
ES
Nota:El archivo actual del segmento se determina por el tamaño del archivo, pero no es determinado por
EL
el tiempo real, es decir, el archivo será segmentado más que cada 15/30 minutos en un ambiente
SV
oscuro.
NL
e.Modo en espera automático: Seleccione el tiempo de espera automático de 0, 2 minutos, 5 minutos o
PL
10 minutos .En caso de que no haya ninguna operación después de la selección, el sistema empezará a
RU
tomar el tiempo y la Rollei Bullet 3S 720P apagará las entradas y salidas para entrar en el modo de
HU
espera al finalizar el tiempo establecido. Si hay alguna operación durante la sincronización, el sistema
PT
volverá a tomar el tiempo. Si la grabación de vídeo o el obturador son operados en el proceso de espera,
FI
la Rollei Bullet 3S 720P se encenderá de nuevo. El tiempo de espera predeterminado es de 5 minutos
NO
cuando se selecciona restablecer la configuración predeterminada de fábrica;
IT
f.Formato de salida de TV: NTSC o PAL, el formato de vídeo que saldrá para la televisión pueden ser
DA
seleccionado. Si el formato seleccionado es cambiado, por favor desconecte el cable AV y vuelva a
TR
actualizar los parámetros;
g.Formato: Después de confirmar que todos los archivos grabados no son necesarios para ser salvos,
todos los archivos pueden ser removidos formateando.
Nota:Si no hay alguna tarjeta insertada, la memoria de la máquina va a ser formateada; después de
insertar una tarjeta, el sistema formateará la tarjeta insertada, pero no formateará la memoria de la
máquina;
h.Predeterminado de fábrica: La operación devuelve los parámetros de configuración a la manera en que
estaban predeterminados de fábrica. Después de la restauración, el sistema establecerá el modo de
pantalla del submenú de la opción "Menú" al idioma Inglés. Pulse el botón "M" para entrar en la
selección del menú, pulse el botón "<" o ">" para acceder al menú "Configuración", pulse "-" para
seleccionar la opción "Lenguaje", y así podrá cambiarlo a otro idioma. El sistema establecerá el tiempo
en
01.01.2012
después de la restauración de fábrica;
i.Idioma:
"Inglés",
"Ruso","Danés", "Sueco", "Noruego", "Finlandes", "Húngaro","Turco","Griego "se puede seleccionar
mediante el botón de izquierda o derecha;
j. Frecuencia de Fuente de Luz: Seleccione la frecuencia de la fuente de luz de 50 Hz o 60 Hz,
dependiendo de la frecuencia de la red local, con el fin de evitar que la pantalla parpadee en el modo
de vista previa o en la grabación de vídeo;
k. Fecha/Hora: El tiempo puede ser ajustado y modificado. Éste se mostrará en la esquina inferior derecha
del archivo de vídeo o foto durante la grabación o disparo.
Nota: Al presionar el botón "M" en el submenú se saldrá de esta opción.
"Alemán",
"Francés",
"Italiano","Español",
-7-
"Portugués",
"Holandés",
"Polaco",
Publicidad
Tabla de contenido
