Especificações - Ingersoll Rand 109 Manual De Instrucciones

IDENTIFICAÇÃO DAS ETIQUETAS DE ADVERTÊNCIA
A NÃO OBEDIÊNCIA ÀS ADVERTÊNCIAS SEGUINTES PODER RESULTAR EM LESÕES PESSOAIS.
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção para os
olhos ao operar ou fazer
manutenção nesta ferramenta.
ADVERTÊNCIA
As ferramentas pneumáticas
podem vibrar durante a utilização.
Vibração, movimentos repetitivos
ou posições desconfortáveis
podem ser nocivos às suas mãos e
braços. Pare de utilizar qualquer
ferramenta se ocorrer desconforto,
sensação de formigueiro ou dor.
Procure assistência médica antes
de reiniciar a utilização.
ADVERTÊNCIA
Mantenha o corpo numa
posição equilibrada e firme.
Não estique o corpo ao
operar esta ferramenta.
COLOCAÇÃO DA FERRAMENTA EM SERVIÇO
LUBRIFICAÇÃO
Ingersoll–Rand Nº 50
Utilize sempre um lubrificador de linha de ar com estas
ferramentas.
Recomendamos a seguinte Unidade Filtro–Lubrificador–
Regulador:
Para E.U.A. – Nº C22–04–G00
Para Internacional– Nº C26–C4–A29
Antes de ligar a ferramenta e após duas ou três horas
de funcionamento, a menos que seja utilizado um
lubrificador de linha de ar, verta aproximadamente 1,5 cc
de Óleo Ingersoll–Rand Nº 50 na admissão de ar.
Após cada 40 horas de funcionamento, lubrifique as
Engrenagens. Remova a Porca de Acoplamento (22) e a
Caixa de Roquete para expôr as engrenagens. Unte as
Engrenagens Satélite (27) com uma película fina de Massa
Ingersoll–Rand Nº 28.
Modelo Accionamento
pol.
109–EU 3/8"
1099–EU 1/2"
H
Testada de acordo com PNEUROP PN8NTC1.2
Testada de acordo com ISO8662–1
ADVERTÊNCIA
90 psig
(6.2bar/620 kPa)
Para as Engrenagens –
Ingersoll–Rand Nº 28
Para a Caixa de Roquete
Ingersoll–Rand Nº 66
ESPECIFICAÇÕES
Velocidade Gama de Binário
Livre Recomendada
rpm Ft–lb (Nm)
200 10 a 60 (13 a 82)
200 10 a 60 (13 a 82)
ADVERTÊNCIA
Use sempre protecção
auricular ao operar esta
ferramenta.
ADVERTÊNCIA
Não transporte a ferramenta
pela mangueira.
ADVERTÊNCIA
Opere a uma pressão de ar
máxima de 90 psig (6,2 bar/
620 kPa).
Periodicamente , injecte várias gotas de Óleo
Ingersoll–Rand Nº 50 entre a Caixa de Roquete (32) e o
Acoplamento de Roquete (36) para lubrificar a Bucha de
Accionamento (35).
PARA O
SISTEMA
DE AR
PARA A
FERRAMENTA
PNEUM TICA
LUBRIFICADOR
REGULADOR
LINHA SECUND RIA –
2 VEZES A DIMENSÃO
DA ADMISSÃO DA
FERRAMENTA
PNEUM TICA
DRENAR
REGULARMENTE
HNível de Som
Pressão
91
91
14
ADVERTÊNCIA
Desligue sempre a alimentação
de ar e a mangueira de
alimentação de ar antes de
instalar, remover ou ajustar um
acessório desta ferramenta, ou
antes de fazer manutenção na
mesma.
ADVERTÊNCIA
Não utilize mangueiras de
ar e acessórios danificados,
puídos ou deteriorados.
Etiqueta Internacional de Advertência:
Nº de Peça para Encomenda
___________
LINHAS PRINCIPAIS – 3 VEZES
A DIMENSÃO DA ADMISSÃO DA
FERRAMENTA PNEUM TICA
FILTRO
COMPRESSOR
(Des. TPD905–1)
Nível de
dB (A) Vibrações
Potência m/s
104
104
2
7,9
7,9