Lue opas ja noudata ohjeita, jotka liittyvät turvallisuuteen, oikeaan ja
täydelliseen tuotteen asennukseen, käyttöönoton valmisteluun, käyttöön ja
huoltoon. Oman turvallisuutesi vuoksi huomioi näiden ohjeiden neuvot ja
varoitukset. Näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättäminen voi altistaa sinut
vakavalle vaaralle. Käytä tuotetta ainoastaan paikoissa ja olosuhteissa, joita
varten se on tarkoitettu.
• VAROITUS! EI SUOJAA HUKKUMISELTA!
• AINOASTAAN UIMATAITOISILLE!
• Täytä kaikki ilmakammiot täyteen.
• Matkustajamäärät ja kuorman paino eivät saa missään tapauksessa ylittää
teknisissä tiedoissa mainittua matkustajamäärää tai suurinta sallittua painoa.
• Tuote ei ole missään tapauksessa henkilösuojain.
• Pelastusvälineet (pelastusliivit ja pelastusrengas) tulee valmistella ja
tarkistaa samalla.
• Säilytä tuote etäällä liekeistä ja tulesta.
• Ennen jokaista käyttöä tarkista huolellisesti tuotteen kaikki osat, jotta
varmistat kaiken olevan hyvässä kunnossa ja kunnolla kiinni. Älä suorita
korjauksia, jos löydät vaurioita.
• Ole varovainen, kun tulet maihin. Terävät tai kovat esineet kuten kivet,
betoni, kuoret, lasi, jne. saattavat puhkaista tuotteen.
• Älä jätä tuotetta auringonvaloon pitkiksi ajoiksi, koska korkeat lämpötilat
voivat aikaansaada ilman laajenemista aiheuttaen vaurioita, joita ei voida
korjata.
• Älä koskaan jätä veteen tai sen lähelle, kun tuotetta ei käytetä.
• Painon tulee jakautua tasaisesti tuotetta käytettäessä. Epätasainen painon
jakautuminen saattaa aiheuttaa kaatumisen ja hukkumisen.
ASENNUS
VAROITUS: Vain aikuisten koottavaksi.
Ota lautta ja varusteet varovaisesti ulos pakkauksesta. Levitä lautta auki.
ILMANTÄYTTÖ
1. Ennen tuotteen käyttämistä tarkista huolellisesti, ettei löydy vuotoja tai
rikkoutuneita osia. Avaa turvaventtiili ja täytä tuote ilmapumpulla (ei sisälly
toimitukseen) suositeltuun käyttöpaineeseen.
2. Ainoastaan aikuisen tulee täyttää numeroitujen ilmakammioiden mukaisesti.
Täytä kammioita, kunnes suurin osan rypyistä on hävinnyt ja se tuntuu
kiinteältä EI kovalta kosketettaessa. Jos käytät muuta painemittaria, paine
ei saa olla enempää kuin tuotteessa tai ohjeissa ilmoitettu paine. Älä täytä
tuotetta liikaa. Älä käytä paineilmakompressoria.
Muistutus: Tuotteen liian vähäinen tai liiallinen täyttö aiheuttaa vaaratekijän
turvallisuudelle. On hyvä tarkistaa tuotteen paine, joka kerta ennen käyttöä.
3. Varmista, että suljet venttiilit ja painat sisään turvaventtiilit ilmantäytön
jälkeen.
Muistutus: Älä koskaan seiso tuotteen päällä tai aseta sille muita esineitä
ilmantäytön aikana. Tarkista aina ennen käyttöä, ettei tuote vuoda.
TYHJENTÄMINEN JA PURKAMINEN
1. Irrota aurinkosuoja.
2. Avaa ja purista venttiilien pohjaa ilman poistamiseksi.
HUOLTO JA VARASTOINTI
1. Ilmanpoiston jälkeen puhdista kostealla kankaalla varovasti kaikki pinnat.
Muistutus: Älä koskaan käytä liuottimia tai muita kemikaaleja, jotka voivat
vahingoittaa tuotetta.
2. Säilytä viileässä, kuivassa paikassa pois lasten ulottuvilta.
3. Tarkista tuote vaurioiden havaitsemiseksi kauden alussa sekä säännöllisin
väliajoin käytön aikana.
KORJAAMINEN
Jos tuote vaurioituu, käytä mukana toimitettua korjauspaikkaa.
1. Puhdista korjattava alue.
2. Irrota korjauspaikka huolellisesti pakkauksestaan.
3. Paina paikka korjattavaan kohtaan.
4. Odota 30 minuuttia ennen täyttämistä.
VAROITUS
Prečítajte si návod na použitie a postupujte podľa pokynov, ktoré sa týkajú
bezpečnosti, správnej a úplne dokončenej montáže produktu, uvedenia do
prevádzky, použitia a údržby.
Kvôli vlastnej bezpečnosti vždy venujte svoju pozornosť radám a varovaniam
v týchto pokynoch.
Nedodržanie týchto prevádzkových pokynov môže viesť k vážnemu
nebezpečenstvu. Tento výrobok vždy používajte na miestach a v
podmienkach, na ktoré bol určený.
• POZOR! ŽIADNA OCHRANA PRED UTOPENÍM !
• LEN PRE PLAVCOV!
• Vzduchové komory úplne nafúkajte.
• Počet pasažierov a hmotnosť v žiadnom prípade nesmie prekročiť počet
pasažierov a maximálnu hmotnosť, ktoré sú uvedené v technických
údajoch.
• Tento výrobok sa nesmie používať ako zariadenie na záchranu života.
• Zariadenie na záchranu života (záchranná vesta a záchranné koleso) musí
byť pripravené a skontrolované.
• Vždy udržujte mimo plameňov a ohňa.
• Pred každým použitím skontrolujte všetky komponenty výrobku, aby ste sa
uistili, že sú v dobrom stave a pevne zabezpečené. Ak nájdete akékoľvek
poškodenie, zastavte kvôli oprave.
• Pri pristávaní na zemi buďte opatrní. Ostré a nerovné objekty, ako sú
napríklad skaly, betón, ulity, sklo, atď. môžu prepichnúť výrobok.
• Výrobok nenechávajte vystavený slnku dlhšiu dobu, pretože vysoké teploty
môžu spôsobiť rozťahovanie vzduchu, čo môže spôsobiť neopraviteľné
poškodenie.
• Keď výrobok nepoužívate, nikdy ho nenechávajte vo vode alebo v blízkosti
vody.
• Pri použití výrobku náklad rovnomerne rozložte. V prípade
nerovnomerného rozloženia nákladu môže dôjsť k preklopeniu a potopeniu.
MONTÁŽ
UPOZORNENIE: Montáž musí urobiť dospelý.
Opatrne vyberte ostrov a doplnky. Ostrov rozložte.
NAFUKOVANIE
1. Pred použitím výrobku starostlivo skontrolujte, či sa nevyskytujú
akékoľvek netesnosti alebo poškodené časti.Otvorte poistný ventil a
výrobok nafukujte pomocou kompresora (nie je súčasť dodávky) na
stanovený pracovný tlak.
2. Nafukujte v podľa číslovania vzduchových komôr. Túto činnosť môžu
vykonávať len dospelé osoby. Komory nafukujte, kým nie je vyrovnaná
väčšina záhybov a kým nie sú pevné, NIE však tvrdé. Ak používate ďalší
tlakomer, tlak by nemal byť vyšší ako špecifikovaný tlak na výrobku alebo
v pokynoch. Výrobok nenafukujte nadmerne. Nepoužívajte vzduchový
kompresor.
Poznámka: Slabé alebo nadmerné nafúkanie výrobku bude viesť k
nebezpečenstvu. Je lepšie kontrolovať tlak výrobku vždy pred použitím.
3. Po nafúkaní sa uistite, že ste zatvorili všetky ventily. Ventily po nafúkaní
zatlačte.
Poznámka: Počas nafukovania na výrobok nikdy neukladajte predmety. Pred
použitím vždy skontrolujte výrobok na netesnosti.
VYFÚKNUTIE A DEMONTÁŽ
1. Z ostrova demontujte slnečnú clonu.
2.Otvorte a stlačte dolnú časť ventilu a vypustite vzduch.
ÚDRŽBA A USKLADNENIE
1. Po vypustení vzduchu opatrne vyčistite všetky povrchy pomocou vlhkej
látky.
Poznámka: Nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá ani iné chemikálie, ktoré môžu
poškodiť výrobok.
2. Skladujte na chladnom, suchom mieste a mimo dosahu detí.
3. Výrobok kontrolujte na poškodenie na začiatku každej sezóny a v
pravidelných intervaloch počas používania.
OPRAVA
V prípade poškodenia výrobku použite záplatu na opravu.
1. Opravované miesto vyčistite.
2. Opatrne stiahnite záplatu a dajte ju dolu z ochrannej fólie.
3. Záplatu pritlačte na opravované miesto.
4. Pred nafúknutím vyčkajte 30 minút.
10
UPOZORNENIE
S-S-004373