Español
ES
(Spanish)
1. Datos técnicos (Fig.01)
Capacidad de
Modelo
elevación
[lb]
Unit
[kg]
4409
101.5 - 145
CP88221
2000
4409
101.5 - 145
CP88222
2000
4409
101.5 - 145
CP88232
2000
Coeficiente de pruebas estáticas : 1.5 / Coeficiente de pruebas dinámicas : 1.25
2. Aplicación y funciones
• Un gato con es un dispositivo que se utiliza para elevar los coches y así poder garantizar el acceso seguro para los trabajos de reparación y
mantenimiento.
• Un gato con es un dispositivo destinado exclusivamente a la elevación. No se permite ningún otro uso.
• Siga la información de seguridad del producto.
3. Inspección
• Abra el embalaje y compruebe que el equipo no haya sufrido daños durante el transporte y que haya recibido todas las piezas especificadas en
los documentos de envío. Antes de poner el producto en funcionamiento, lleve a cabo una inspección visual para determinar si existen fugas,
daños, o piezas sueltas o ausentes.
4. Arranque y funcionamiento
• Después de conectar la toma a la alimentación de aire.
• Empuje el disparador hacia la derecha, hasta la posición de "Arriba", la carga se elevará hasta el nivel deseado. Asegúrela con una base de
apoyo.(Fig.03)
•
El dispositivo de seguridad para sobrecarga (válvula de descarga) garantiza que la carga no exceda nunca la capacidad del gato.
•
Para bajar la carga, presione el interruptor hacia la izquierda,
5. Mantenimiento
• Todas las piezas móviles deben engrasarse con regularidad con grasa multiusos normal. Mantenga siempre la unidad limpia y alejada de
químicos agresivos. No deje la unidad en el exterior.
• El mantenimiento y la reparación del equipo sólo pueden ser realizados por personal técnico de mantenimiento.
6. Eliminación
• La eliminación de este equipo debe seguir las leyes del país correspondiente.
• Los dispositivos dañados, muy gastados o que funcionen incorrectamente DEBEN ANULARSE.
Las reparaciones del equipo deberán ser realizadas solamente por personal técnico cualificado.
Utilice el equipo solamente para el uso descrito anteriormente, ¡no lo utilice para otros fines! En el caso de lesiones y daños resultan-
tes de uso inadecuado, uso inapropiado o infracción de las instrucciones de seguridad, no aceptamos responsabilidad ni garantías.
7 DECLARACION DE CONFORMIDAD EU
Nosotros: CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC 1800 Overview Drive Rock Hill, SC 29730 - USA
Declaramos que el producto: Gato hidroneumático
Tipo(s) de máquina: CP88221, CP88222, CP88232
Origen del producto: China
es conforme a los requisitos de la Directiva del Consejo sobre la aproximación de las leyes de los Estados Miembros con relación : a la „maqui-
naria" 2006/42/EC (17/05/2006)
normas armonizadas aplicadas: EN 1494:4409
2000 + A1:2008
Nombre y cargo del expedidor: Pascal Roussy( Director R&D)
Lugar y fecha: Saint-Herblain, 01/08/2016
Ficha técnica disponible en las oficinas centrales de la UE. Pascal RoussyDirector R&D CPTechnocenter 38, rue Bobby Sands - BP10273 44800
Saint Herblain - Francia
instrucciones originales
Copyright 2014, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC
Derechos reservados. Cualquier uso o copiado no autorizado del contenido o parte del mismo está prohibido. Esto corresponde en particular a marcas
comerciales, denominaciones de modelos, números de partes y dibujos. Utilice partes autorizadas únicamente. La garantía o responsabilidad de
productos no cubre ningún daño o defecto causado por el uso de partes no autorizadas.
Presión
carrera
Amin
[psi]
[Inch]
[Inch]
[bar]
[mm]
[mm]
9.25
4.52
7-10
235
115
9.25
4.52
7-10
235
115
11.8
7.87
7-10
300
200
CHICAGO PNEUMATIC TOOLS
Amax
B
C
[Inch]
[Inch]
[Inch]
[mm]
[mm]
[mm]
13.77
10.43
7.28
350
265
185
13.77
10.43
7.28
350
265
185
19.68
9.84
7.28
500
250
185
hasta la posición de
"Abajo".(Fig.03)
Número de serie: Desde el 00001 hasta el 99999
CP88221-CP88222-CP88232
Clavija para inflador de globo
D
E
F
[Inch]
[Inch]
[Inch]
[mm]
[mm]
[mm]
3.23
3.86
3.15
82
98
80
3.23
3.86
3.15
82
98
80
3.23
3.86
2.36
82
98
60
G
Peso neto
[Inch]
[lb]
[mm]
[kg]
33
--
15
39.37
39.68
1000
18
39.37
41.88
1000
19
6