Razer RZ010282 Manual Del Usuario página 13

Индикатор низкого заряда (мышь)
Повторяющееся двойное мигание колесика мыши красным
цветом указывает на уровень заряда аккумулятора ниже 5%. Эта
последовательность подсветки будет повторяться, пока аккумулятор
не разрядится или мышь не будет подключена к компьютеру с
помощью кабеля USB-A/Micro-USB.
Просмотреть уровень заряда аккумулятора каждого из
устройств и/или настроить процент заряда аккумулятора
мыши, при котором срабатывает индикатор, можно с помощью
приложения Razer Synapse 3 или Razer Turret.
КЛАВИША СБРОСА (КЛАВИАТУРА)
Если клавиатура зависает или внезапно перестает отвечать, нажмите
кнопку сброса на клавиатуре с помощью скрепки или аналогичного
предмета для перезагрузки устройства.
СОХРАНЕННЫЕ ПРОФИЛИ (МЫШЬ)
Мышь Razer Turret for Xbox One может сохранять до 5 профилей
приложения Razer Synapse 3, которые можно использовать в
системах, где не установлено приложение Razer Synapse 3. Мышь
может временно хранить текущий профиль, пока он не будет сменен
новым активным профилем. Нажатие кнопки профиля позволяет
перейти от текущего профиля к профилям 1–4. Индикатор профиля
меняет цвет для отображения текущего выбранного профиля.
СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ЦВЕТ
Активный профиль Белый
Профиль Красный
Профиль 2 Зеленый
Профиль 3 Синий
Голубой
Профиль 4
УСТАНОВКА RAZER SYNAPSE 3 / RAZER TURRET ПРИЛОЖЕНИЕ
Шаг 1. Убедитесь, что беспроводной USB-адаптер подключен к USB-
порту на Xbox One или компьютере.
Шаг 2. Для Xbox One. Загрузите и установите приложение Razer
Turret из магазина Xbox Store с помощью игровой консоли.
Для компьютера. Установите приложение Razer Synapse
3 на компьютер после появления запроса* или скачайте с
веб-страницы razer.com/synapse.
Шаг 3. Создайте свой Razer ID или войдите в приложение Razer
Synapse 3 с помощью существующей учетной записи.
*Для Windows 8 или более поздней версии.
ПЕРСОНАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ УСТРОЙСТВ
После скачивания и установки приложения Razer Turret для Xbox
One или приложения Razer Synapse 3 для компьютера становятся
доступны несколько эффектов подсветки клавиатуры и мыши. Ниже
перечислены эффекты подсветки, которые можно использовать на
своих устройствах.
Примечание. Индикаторы питания нельзя настроить.
ОПИСАНИЕ КАК НАСТРОИТЬ
Дыхание Выберите один
или два цвета
Подсветка появляется и
подсветки либо
исчезает в выбранном
установите
цвете (цветах)
случайный
выбор цвета
Динамичная подсветка Выберите цвет
подсветки
Светодиоды загораются
клавиш и время,
при нажатии любой
в течение
клавиши клавиатуры
которого
или кнопки мыши
клавиша
подсвечивается
Рябь*
При нажатии клавиши
Выберите цвет
свет расходится в
стороны от нажатой
клавиши
Цикличес-кое пере-
ключение цветов спектра
Дополнительная
Непрерывное
настройка не
циклическое изменение
требуется
цвета подсветки во
всем спектре 16,8 млн.
оттенков.
Свет звезд* Выберите один
или два цвета
Разные клавиши
подсветки либо
подсвечиваются и
установите
затухают с разной
случайный
длительностью в
выбор цвета,
случайном порядке
а затем выберите
продолжитель-
ность
Статическая подсветка
Светодиоды светятся Выберите цвет
выбранным цветом
Волна* Выберите
направление
Эффект подсветки
движения
клавиатуры будет
волны: слева
последовательно
направо или
меняться в выбранном
справа налево
направлении
*Данные эффекты доступны только для клавиатуры.
Чтобы получить подробные инструкции по настройке и
использованию Razer Turret for Xbox One, воспользуйтесь главным
интерактивным руководством на веб-сайте support.razer.com.
УКРАЇНСЬКA
КОМПЛЕКТАЦІЯ
• Безпроводова клавіатура Razer Turret for Xbox One
• Безпроводова миша Razer Turret for Xbox One
• Безпроводовий USB-адаптер
• Кабель для заряджання клавіатура-миша
• Кабель USB-A – USB-C
• Кабель USB-A – Micro-USB
• Адаптер живлення* зі змінними вилками
• Важлива інформація про пристрій
*можуть використовуватися різні моделі
ВИМОГИ ДО СИСТЕМИ
ВИМОГИ ДО ПРИСТРОЮ
• Xbox One / Xbox One S / Xbox One X
АБО
• ПК (Windows 7 або пізніша 64-розрядна версія) з
вільними USB-портами (одним чи декількома)
ВИМОГИ ДО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ RAZER TURRET / RAZER SYNAPSE 3
• Підключення до Інтернету
• 500 МБ вільного місця на жорсткому диску
ЧАС ПОДБАТИ ПРО ГАРАНТІЮ
Ви маєте чудовий пристрій — тепер саме час зареєструвати
його через Інтернет і скористатися всіма його можливостями! Ви
отримаєте доступ до виняткових пропозицій Razer, відомостей про
обмежену гарантію на свій пристрій строком на 2 роки та багатьох
інших можливостей.
Веб-сторінка реєстрації: razerid.razer.com/warranty
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ
УВАГА! Перед початком використання цього пристрою з Xbox One
ознайомтеся з інструкцією з техніки безпеки, яка додається до Xbox
One, а також з іншою інформацію щодо використання Xbox One.
ЗНАЙОМСТВО З RAZER TURRET FOR XBOX ONE
КЛАВІАТУРА
A Індикатор живлення
B Вимикач живлення
C Порт USB-C
D Кнопка скидання
E Клавіші регулювання гучності
F Клавіші керування мультимедійним вмістом
G Клавіші регулювання підсвічування
H Клавіша режиму сну
I Порт для заряджання миші
J Фіксатор складаного килимка для миші
K Магнітна зона для утримування миші
L Складаний килимок для миші
M Клавіша Xbox
N Кабель USB-A – USB-C
O Кабель для заряджання клавіатура-миша
P Адаптер живлення*
*Можуть використовуватися різні моделі адаптера живлення.
МИША
A Ліва кнопка миші
B Права кнопка миші
C Коліщатко прокручування
D Збільшення роздільної здатності
E Зменшення роздільної здатності
F Кнопка миші 5
G Кнопка миші 4
H Ковзкі ніжки миші
I Оптичний датчик 5G з дійсною роздільною
здатністю 16000 DPI
J Індикатор профілю
K Кнопка профілю
L Вимикач живлення
M Кришка безпроводового USB-адаптера
N Безпроводовий USB-адаптер
O Кабель USB-A – Micro-USB
Стандартні рівні оптичної роздільної здатності (dpi): 800, 1800,
4500, 9000 і 16 000. Щоб налаштувати рівні роздільної здатності,
можна використовувати програмне забезпечення Razer Synapse 3 і
Razer Turret.
НАЛАШТУВАННЯ RAZER TURRET FOR XBOX ONE
ПІДГОТОВКА ПРИСТРОЇВ ДО ВИКОРИСТАННЯ
1. Щоб відкріпити та витягнути килимок для миші, притисніть і
утримуйте фіксатор з правого боку клавіатури.
2. Під'єднайте мишу до порту для миші на клавіатурі за допомогою
кабелю для заряджання клавіатура-миша.
3. Підберіть штепсель-перехідник відповідно до свого регіону і
приєднайте до адаптера живлення.
4. Під'єднайте адаптер живлення до клавіатури за допомогою
кабелю USB-A – USB-C, а потім підключіть його до розетки. Коли
почнеться процес заряджання клавіатури, індикатор живлення
засвітиться червоним. Одночасно почнеться заряджання миші.
Примітка. Використовуйте лише адаптер живлення і кабель
USB-A – USB-C, якими укомплектовано пристрій.
5. Зачекайте, доки клавіатуру буде повністю заряджено. Після
закінчення процесу заряджання індикатор живлення засвітиться
зеленим. Примітка. Для забезпечення нормальної роботи
комплекту Razer Turret for Xbox One необхідно перед початком
експлуатації повністю зарядити його акумулятор.
ПІДКЛЮЧЕННЯ RAZER TURRET FOR XBOX ONE ДО XBOX ONE АБО ДО
КОМП'ЮТЕРА
Безпроводовий режим
1. Зніміть з миші кришку безпроводового USB-адаптера і витягніть
безпроводовий USB-адаптер.
2. Під'єднайте безпроводовий USB-адаптер до порту USB на
приставці Xbox One або на комп'ютері.
3. Увімкніть клавіатуру і мишу.
4. Комплект Razer Turret for Xbox One готовий до роботи в
безпроводовому режимі.