Razer RZ010282 Manual Del Usuario página 9

Choisissez
Starlight*
jusqu'à 2
L'éclairage de chaque touche
couleurs ou
s'intensifie et s'estompe
randomisez-les
dans un ordre et pour une
et choisissez une
durée aléatoires
durée
Statique
Les voyants LED resteront
Sélectionnez
allumés dans la couleur
une couleur
sélectionnée.
Sélectionnez
Vague*
la direction de
L'éclairage du clavier défile
vague de gauche
dans la direction sélectionnée.
à droite ou de
droite à gauche
Reportez-vous au mode d'emploi en ligne disponible à l'adresse support.
razer.com pour obtenir des instructions détaillées sur la configuration et
l'utilisation de votre Razer Turret for Xbox One.
DEUTSCH
LIEFERUMFANG
• Razer Turret for Xbox One – Kabellose Tastatur
• Razer Turret for Xbox One – Kabellose Maus
• Kabelloser USB-Adapter
• Tastatur-Maus-Ladekabel
• USB-A-auf-USB-C-Kabel
• USB-A-auf-Micro-USB-Kabel
• Netzadapter* mit austauschbaren Anschlüssen
• Wichtige Produktinformationen
*Je nach Land
SYSTEMANFORDERUNGEN
PRODUKTANFORDERUNGEN
• Xbox One / Xbox One S / Xbox One X
ODER
• PC (Windows 7 64-bit oder höher) mit freien
USB-Anschlüssen
SYSTEMANFORDERUNGEN FÜR RAZER SYNAPSE 3 / RAZER TURRET
APP
• Internetverbindung
• 500 MB freier Festplattenspeicher
HOL DIR DAS KOMPLETTPAKET
Du hältst ein fantastisches Gerät in deinen Händen — höchste Zeit, dass
du sein volles Potenzial entfesselst, indem du dich online registrierst! Du
kannst exklusive Razer Vorteile absahnen, Informationen zur 2-jährigen
eingeschränkten Garantie auf dein Gerät abrufen und noch viel mehr.
Registriere dich jetzt unter razerid.razer.com/warranty
SICHERHEITSHINWEIS
WICHTIG! Bevor du deine Xbox One in Verbindung mit diesem
Produkt verwendest, lies das Xbox One-Handbuch, um Sicherheits-,
Gesundheits- und andere Informationen zur Verwendung der Xbox One
zu erhalten.
DAS IST DEIN RAZER TURRET FOR XBOX ONE
TASTATUR
A Power-Kontrollleuchte
B Power-Schalter
C USB-C-Anschluss
D Reset-Taste
E Lautstärke-Regler
F Medientasten
G Hintergrundbeleuchtungstasten
H Ruhemodus-Taste
I Maus-Ladeanschluss
J Verriegelung für einziehbares Mauspad
K Magnetisches Maus-Dock
L Einziehbares Mauspad
M Xbox-Taste
N USB-A-auf-USB-C-Kabel
O Tastatur-Maus-Ladekabel
P Netzteil*
*Netzteil je nach Land.
MAUS
A Linke Maustaste
B Rechte Maustaste
C Mausrad
D DPI-Stufe +
E DPI-Stufe -
F Maustaste 5
G Maustaste 4
H Ultraslick-Gleitfüße
I Optischer 5G-Sensor mit echten 16.000 DPI
J Profil-Anzeige
K Profil-Taste
L Power-Schalter
M Abdeckung des Kabellosen USB-Adapters
N Kabelloser USB-Adapter
O USB-A-auf-Micro-USB-Kabel
Die Standard-DPI-Stufen sind wie folgt: 800, 1800, 4500, 9000 und
16000. Die DPI-Stufen kannst du mithilfe von Razer Synapse 3 und der
Razer Turret App anpassen.
SO RICHTEST DU DEINEN RAZER TURRET FOR XBOX ONE EIN
SO BEREITEST DU DEINE GERÄTE FÜR DEN 1. EINSATZ VOR
1. Schiebe die Verriegelung an der rechten Seite der Tastatur nach
unten, um das Mauspad zu entriegeln und herauszuziehen.
2. Verbinde mithilfe des Tastatur-Maus-Ladekabels die Maus mit dem
Maus-Anschluss der Tastatur.
3. Wähle den passenden Stromstecker für deine Region und befestige
ihn an dem Netzteil.
4. Verbinde das Netzteil per mitgeliefertem USB-A auf-USB-C-Kabel
mit der Tastatur und das Netzteil dann stecke in eine Steckdose. Die
Power-Kontrollleuchte der Tastatur leuchtet nun rot auf, was
bedeutet, dass die Tastatur aufgeladen wird. Auch die Maus wird
nun aufgeladen.
Hinweis: Verwende nur das Netzteil und das USB-A-auf-USB-C-
Kabel aus dem Lieferumfang des Produkts.
5. Bitte warte, bis dein Tastatur voll aufgeladen ist. Die Power-
Kontrollleuchte der Tastatur leuchtet grün auf, sobald die Tastatur
voll aufgeladen ist.
Hinweis: Um optimale Ergebnisse zu erzielen, lade deinen Razer Turret
für Xbox One bitte vor dem ersten Einsatz voll auf.
SO VERBINDEST DU DEINEN RAZER TURRET FOR XBOX ONE MIT
DEINER XBOX ONE / DEINEM PC
Kabelloser Modus
1. Entferne bei der Maus die Abdeckung des Kabellosen USB-Adapters
und nimm ihn heraus.
2. Verbinde deinen Kabellosen USB-Adapter mit einem freien USB-
Anschluss deiner Xbox One oder deines PCs.
3. Schalte Tastatur und Maus ein.
4. Dein Razer Turret for Xbox One ist nun bereit für den Einsatz im
kabellosen Modus.
Kabelgebundener Modus
Tastatur
Verbinde den USB-Anschluss der Tastatur per mitgeliefertem USB-A-
auf-USB-C-Kabel mit deiner Xbox One oder deinem PC und schalte das
Gerät dann ein.
Maus
Verbinde den Micro-USB-Anschluss der Maus per mitgeliefertem
USB-A-auf-Micro-USB-Kabel mit deiner Xbox One oder deinem PC und
schalte das Gerät dann ein.
Hinweis: Wenn du die Tastatur und/oder die Maus per Kabel
verbindest, werden beide Geräte ebenfalls aufgeladen. Dies erfordert eine
USB-Verbindung, die ein Gerät ausreichend mit Strom versorgen kann. Das
Aufladen kann eventuell durch eine Verbindung zu einem USB-Hub oder USB-
Anschlüssen ohne Stromversorgung beeinflusst werden, die an bestimmten
Tastaturen und anderen Peripheriegeräten vorhanden sind. Wenn du dir nicht
sicher bist, verbinde diese Geräte am besten direkt mit dem USB-Anschluss
deiner Xbox One oder deines PCs.
SO BENUTZT DU DEINEN RAZER TURRET FOR XBOX ONE
SO LIEST DU DIE POWER-KONTROLLLEUCHTEN RICHTIG AB
Power-Kontrollleuchte (Tastatur)
Die Power-Kontrollleuchte der Tastatur zeigt dir ihren Akkustatus an.
KRITISCH*
STATUS VOLL NIEDRIG AUFLADEN
ANZEIGE
*Der Akkustand der Tastatur liegt unter 3 %. Diese Beleuchtungssequenz
wiederholt sich fortlaufend bis der Akku erschöpft ist oder die Tastatur
aufgeladen wird. Die Beleuchtung der Tastatur wird bei diesem Status
ausgeschaltet.
Anzeige bei niedrigem Akkustand (Maus)
Das Scrollrad deiner Maus leuchtet in regelmäßigen Intervallen zweimal
rot auf, um anzuzeigen, dass der Akkustand unter 5 % gesunken ist.
Diese Beleuchtungssequenz wiederholt sich fortlaufend bis der Akku
erschöpft ist oder die Maus per USB-A-auf-Micro-USB-Kabel mit dem
PC verbunden wird.
Per Razer Synapse 3 oder der Razer Turret App kannst du dir den
Akkustand jedes Geräts in Prozent anzeigen lassen und/oder die Anzeige in
Prozent bei der Maus anpassen.
RESET-TASTE (TASTATUR)
Reagiert deine Tastatur plötzlich nicht mehr, kannst du einfach
die Reset-Taste mithilfe einer Büroklammer oder einem ähnlichen
Hilfsmittel drücken, um das Gerät neu zu starten.
GESPEICHERTE PROFILE (MAUS)
Die Maus deines Razer Turret for Xbox One kann bis zu fünf Profile von
Razer Synapse 3 speichern, die du dann auch auf Systemen verwenden
kannst, auf denen Razer Synapse 3 nicht installiert ist. Du kannst dein
aktuelles Profil vorübergehend speichern, bis es durch ein neues aktives
Profil ersetzt wird. Drücke die Profil-Taste, um zwischen dem aktuellen
Profil und den Profilen 1 bis 4 umzuschalten. Die Profil-Anzeige ändert
ihre Farbe, um dir anzuzeigen, welches Profil derzeit ausgewählt ist.
ZUGEWIESENE FARBE
Aktives Profil Weiß
Rot
Profil 1
Grün
Profil 2
Blau
Profil 3
Profil 4 Türkis
SO INSTALLIERST DU RAZER SYNAPSE 3 / RAZER TURRET APP
Schritt 1: Achte darauf, dass dein Kabelloser USB-Adapter mit einem
freien USB-Anschluss deiner Xbox One oder deines PCs
verbunden ist.
Schritt 2: Für Xbox One. Lade dir die Razer Turret App vom Xbox Store
deiner Konsole herunter und installiere die Software.
Für PC. Installiere bei Aufforderung* Razer Synapse 3 oder
lade dir as Installationsprogramm von razer.com/synapse
herunter.
Schritt 3: Lege eine Razer ID an oder melde dich mit einem
vorhandenen Konto bei Razer Synapse 3 an.
*Verfügbar ab Windows 8.
SO VERLEIHST DU DER BELEUCHTUNG DEINER GERÄTE EINE
PERSÖNLICHE NOTE
Mehrere Beleuchtungseffekte stehen dir für Tastatur und Maus
zur Verfügung, wenn du die Razer Turret App auf deiner Xbox
One oder deinem PC installiert hast. Im Folgenden findest du die
Beleuchtungseffekte, mit deren Hilfe du die Beleuchtung deiner Geräte
individuell gestalten kannst.
Hinweis: Power-Kontrollleuchten lassen sich nicht individuell anpassen.