Razer RZ010282 Manual Del Usuario página 17

equivalent to the original Product. Goods presented for repair
may be replaced by refurbished goods of the same type rather
than being repaired. Refurbished parts may be used to repair
the goods. Razer reserves the sole right to determine whether a
claim is eligible and/or whether the Product is defective. Where
the Product is an "end of life" Product model, Razer may (at its
sole option) exchange the Product with a functionally equivalent
substitute model from Razer's current Product range. Razer has
the sole option to provide any other type of remedy in addition
to or in substitution of the aforesaid remedies. Repaired or
exchanged Products shall be warranted free from defects for a
period of ninety (90) days after date of repair or exchange (as
the case may be), or for the remainder of the original Warranty
Period, whichever is longer.
Remedies under Australian Consumer Law. Our goods come
with guarantees that cannot be excluded under the Australian
Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for
a major failure and for compensation for any other reasonably
foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the
goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable
quality and the failure does not amount to a major failure.
Entire Limited Warranty. No Razer supplier, dealer, agent, or
employee is authorized to alter or extend the terms of this
Limited Warranty or to make any representation whatsoever.
Razer reserves the right to amend the terms of this Limited
Warranty at any time without notice.
Help Resources. Before lodging a claim on the Limited Warranty,
please review the online help resources at support.razer.com.
If the Product is still not functioning properly after making use
of these resources, please contact Razer through support.razer.
com or your authorized distributor or dealer. You may be required
to assist with the diagnosis process to verify and ascertain any
issues which you may be facing with the Product. Service options,
parts availability and response times may vary depending on the
country in which the Limited Warranty claim is lodged.
How to make a Limited Warranty claim.
IF YOU PURCHASED THE PRODUCT FROM A RAZER RESELLER,
PLEASE CONTACT THE RAZER RESELLER IN REGARDS TO YOUR
LIMITED WARRANTY CLAIM.
If you are unable to return the Product to the Razer reseller for
whatever reason, or if you have purchased the Product directly
from Razer at razer.com, then please follow the steps below:
(a) Go to support.razer.com/contact-us/ to obtain a Return
Merchandise Authorization Number ("RMA Number").
(b) Note the RMA Number in a visible place on the outside of the
Product's package.
(c) Enclose a Valid Proof of Purchase inside the Product's
package. Please visit razer.com/warranty for examples of a
Valid Proof of Purchase.
(d) Send the Product to the following address:
Razer (Asia-Pacific) Pte Ltd
Attention: Technical Support Department
RMA Number: [Please note your RMA
number here]
514 Chai Chee Lane #07-05
Singapore 469029
DO NOT SEND RAZER ANY PRODUCT WITHOUT A VALID RMA
NUMBER.
We advise that you select a method of shipping that is traceable
(eg. UPS, DHL, FedEx). Any expense of claiming under this Limited
Warranty will be borne by the person making the claim (including
any shipping and handling charges in returning the Product
to Razer, as well as any applicable customs, duties or taxes in
relation to the claim). If the Product is validly returned under
the terms of this Limited Warranty, Razer will be responsible
for postage expenses for shipping the Product back to you (but
not any customs charges, duties, or taxes). You are responsible
for ensuring that the Product is properly packaged and will bear
the full risk of loss or damage for any Product that is returned
improperly packaged. Risk of loss or damage in the returned
Product only passes to Razer when the Product is received by
Razer and Razer shall not be responsible for items lost in transit
to us. In the event that the procedure herein is not followed,
Razer reserves the right to accept the delivery of the Product on
such terms that it may determine at its sole discretion.
Returns Not Covered by this Limited Warranty. If Razer receives
a Product from you that does not meet the requirements of this
Limited Warranty, including (but not limited to) a Product that (a)
lacks a valid RMA Number, (b) is not accompanied by a valid Proof
of Purchase, (c) is no longer covered under the Warranty Period,
or (d) does not have a defect covered by this Limited Warranty,
you may be responsible for an assessment fee, return shipping
and handling fees, and other reasonable fees as may be required
by Razer prior to the Product being returned to you.
General. This Limited Warranty applies only to the original
purchaser of the Product and is non-transferable. This Limited
Warranty is only valid in Australia. No Razer reseller, agent,
distributor, or employee is authorized to make any modification,
extension or addition to this Limited Warranty. If any term of
this Limited Warranty is held to be illegal or unenforceable, the
legality or enforceability of the remaining terms shall not be
affected or impaired.
This Limited Warranty is being offered to you by:
Razer Inc.
201 3rd Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA
Phone Number: +1(415) 266-5300
support.razer.com/contact-us/
STATEMENT OF
COMPLIANCE WITH EU DIRECTIVE
ENGLISH
STATEMENT OF COMPLIANCE WITH EU DIRECTIVE
Hereby, Razer (Europe) GmbH, declares that this The Razer Turret for
Xbox One is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/53/EU and 2015/863/EU.
FRANÇAIS
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ AVEC LES DIRECTIVES DE L'UNION
EUROPÉENNE
Par la présente Razer (Europe) GmbH déclare que l'appareil The
Razer Turret for Xbox One est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU and
2015/863/EU.
ITALIANO
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' CON LE DIRETTIVE EU
Con la presente Razer (Europe) GmbH dichiara che questo The
Razer Turret for Xbox One è conforme ai requisiti essenziali ed alle
altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2014/53/EU and
2015/863/EU.
DEUTSCH
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt Razer (Europe) GmbH, dass sich dieser/diese/dieses The
Razer Turret for Xbox One in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie
2014/53/EU and 2015/863/EU befindet.
ESPAÑOL
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA DE LA UE
Por medio de la presente Razer (Europe) GmbH declara que el The Razer
Turret for Xbox One cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera
otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU
and 2015/863/EU.
PORTUGUÊS
DIRECTIVA DA UE COM DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE.
Razer (Europe) GmbH declara que este The Razer Turret for Xbox One
está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da
Directiva 2014/53/EU and 2015/863/EU.
DANSK
ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV
Undertegnede Razer (Europe) GmbH erklærer herved, at følgende udstyr
The Razer Turret for Xbox One overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 2014/53/EU and 2015/863/EU.
POLSKI
OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI Z DYREKTYWĄ UE
Niniejszym Razer (Europe) GmbH oświadcza, że The Razer Turret for
Xbox One jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi
stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014/53/EU and 2015/863/
EU.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΜΕ ΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Razer (Europe) GmbH ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ The Razer Turret
for Xbox One ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2014/53/EU and
2015/863/EU.
WIRELESS KEYBOARD:
Radio Frequency: 2.4Ghz SRD
Operating Frequency: 2400-2483.5Mhz
Max Output power: ≤8dbm
Wireless Mouse:
Radio Frequency: 2.4Ghz SRD
Operating Frequency: 2400-2483.5Mhz
Max Output power: ≤10dbm
The full Declaration of Conformity can be requested via the following :
Company: Razer (Europe) GmbH
Address: Essener Bogen 23, 22419 Hamburg, Germany
E-mail: compliance@razer.com
Internet address: razer.com
EU PRODUCT AND BATTERY
DISPOSAL INFORMATION
ENGLISH
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic
Equipment) and Battery Disposal
(Applicable in the European Union and other European countries
with separate collection systems)
This marking shown on the product or its literature, indicates
that it should not be disposed with other household wastes
at the end of its working life. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal,
please separate this from other types of wastes and recycle
it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. Household users should contact either the retailer
where they purchased this product, or their local government
office, for details of where and how they can take this item for
environmentally safe recycling. Business users should contact
their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product should not be mixed with other commercial
wastes for disposal.
FRANÇAIS
Comment éliminer ce produit (déchets d'équipements électriques
et électroniques) et l'élimination des piles
(Applicable dans les pays de l'Union Européen et aux autres pays
européens disposant de systémes de collecte sélective)
Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il
ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets
ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter
préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez
le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon
responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des
ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter
le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner
auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se
débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant
l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs
fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de
vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets
commerciaux.