Elko EP HRN-41 Manual De Instrucciones

ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
e-mail: info@elkoep.es
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-13/2017 Rev.: 0
Característica
• el relé es designado para la vigilancia de las tensiones AC y DC en 3 rangos
• relé monitoriza la tensión en dos niveles independientes (Umin, Umax)
• ajuste del nivel vigilado Umax (en % del rango)
• ajuste del nivel vigilado
(en % del rango - para HRN-42 -función VENTANA),
(en % del ajuste Umax - para HRN-41 - función HISTÉRESIS)
• función ajustable "MEMORIA"
• función de segundo relé (independiente / en paralelo)
• retardo ajustable para eliminar caídas y picos cortos de voltaje para cada nivel
independiente
• aislamiento galvánico de la alimentación desde las entradas vigiladas
• contacto de salida 2x conmutable 16 A / 250 V AC1 para cada nivel de corriente
• versión 3-MÓDULOS, montaje a carril DIN
Descripción del dispositivo
1
2
3
4
5
cos φ ≥ 0.95
Tipo de carga
AC1
Mat. contacto AgNi,
contacto 16A
250V / 16A
Tipo de carga
AC13
Mat. contacto AgNi,
contacto 16A
250V / 6A
1. Terminales de alimentación
6
2. Indicación de alimentación
7
8
3. Indicación Umax
9
4. Indicación de salida
10
5. Indicación Umin
11
6. Terminales de voltaje vigilado
12
7. AC/DC
13
- si está conectada la tensión alterna AC mientras se vigila la tensión continua DC o la corriente continua en caso de vigilar la
14
alterna o en caso de polaridad incorrecta, se informa de un error de polaridad - los dos LED parpadean y los relé están abiertos
15
8. Memory (Memoria)
- en la memoria habilitada será la indicación de un fallo mantenida hasta el momento del reinicio con el botón (aunque relé
entrará de nuevo al estado OK)
9. Output (Salida)
- posición 1 - Ambos relés funcionan simultáneamente (en caso de fallo se abren)
16
- posición 2 - Relés operan independientemente - los relés 15-16-18 corresponden al nivel superior (Umax), los relés 25-26-28
corresponden al nivel inferior (Umin)
10. Hystereze (Histéresis) - Ajuste de la histéresis al volver del estado de error
11. t1 - Retardo de tiempo para Umax
12. Ajuste de nivel superior - Umax
13. Botón RESET
14. t2 - Retardo de tiempo para Umin
15. Ajuste de nivel inferior - Umin
16. Contcatos de salida
M M
AC2 AC3 sin compensación
250V / 5A 250V / 3A 230V / 3A (690VA)
K
AC14 AC15
250V / 6A 250V / 6A
HRN-41
HRN-42
Relé control de tensión
Símbolo
Conexión
AC5a
AC5a
compensado
x
M
DC1 DC3
24V / 16A 24V / 6A
1 / 2
A1 16 18 26 28
C
B1
U
B2
B3
A2 15 25
100 - 500 V
32-160 V
Un
10-50 V
A1 A2 C B1 B2 B3
16 15 18 28 25 26
HAL.230V
AC5b AC6a
800W x 250V / 3A
M
DC5 DC12
24V / 4A 24V / 16A
ES
AC7b AC12
250V / 10A
DC13 DC14
24V / 2A 24V / 2A