Elko EP HRN-43 Manual De Instrucciones

ELKO EP ESPAÑA S.L.
C/ Josep Martinez 15a, bj
07007 Palma de Mallorca
España
Tel.: +34 971 751 425
e-mail: info@elkoep.es
www.elkoep.es
Made in Czech Republic
02-73/2016 Rev.: 1
Característica
• este relé controla la red eléctrica trifásica:
- tensión en 2 niveles (sobretensión y subtensión) en rango entre 138-276 V (red 3x
400 V / 230 V) o 240-480 V (red 3x 400 V)
- asimetría de fases (se puede apagar)
- secuencia de fases
- caida de fases
• función ajustable "MEMORIA"
• función de segundo relé (independiente / en paralelo)
• retardo ajustable para eliminar caídas y picos cortos de voltaje para cada nivel
independiente
• HRN-43: destinado para 3x 400 V (sin conductor del „ neutro")
• HRN-43N: destinado para 3x 400 / 230 V (incluyendo el conductor del „ neutro")
• alimentación con aislamiento galvánico AC 110 V, AC 400 V, AC 230 V, AC/DC 24 V
• contacto de salida 2x conmutable 16 A / 250 V AC1
• 3-MÓDULOS, montaje a carril DIN
Descripción del dispositivo
1
2
3
4
5
Conexión
L1
L2
L3
N
Un
A1 A2 L1 L2 L3
HRN-43
16 15 18 28 25 26
1. Terminales de alimentación
6
2. Indicación de alimentación
7
3. Indicador de sobretensión / subtensión,
8
fracaso
9
4. Indicador de secuencia
10
11
5. Indicación de la asimetría de fase
12
6. Terminales de tensión supervisada
13
7. Selección de vigilancia de asimetría de fases
14
8. Selección de función MEMORIA - en la
15
función memoria activada es la indicación
del estado de error mantenida hasta el reset
presionando botón (si posteriormente se ha
producido el estado OK).
9. Función de 2º relé (1-funciona en
paralelo, 2-funciona indepediente)
16
10. Histéresis de la vuelta del „error" a la
normalidad
11. Demora Т2
12. Ajuste de nivel superior - Umax
13. Botón RESET
14. Ajuste de asimetría
15. Ajuste de nivel inferior - Umin
16. Contactos de salida
Un
A1 A2 N L1 L2 L3
HRN-43N
16 15 18 28 25 26
HRN-43
HRN-43N
Relé con control completo de redes trifásicas
Símbolo
HRN-43
A1 16 18 26 28
L1
3~
L2
<U
L3
A2 15
Especifi caciones
Alimentación
Terminales de alimentación:
Tensión de alimentación:
Consumo máx.:
Máx. disipación de energía
(Un + terminales):
Tolerancia de alimentación:
Medición
Red de tensión
Terminales de control:
Nivel superior de tensión Umax:
Nivel inferior de tensión Umin:
Máx. tensión permanente:
Histéresis:
Asimetría:
Pico de sobrecarga < 1 ms:
Demora t1:
Demora t2:
Precisión
Precisión de ajuste (mecánica):
Preciso de repetibilidad:
Depedencia de la temperatura:
Tolerancia valores extremos:
Salida
Número de contactos:
Corriente nominal:
Capacidad de conmutación:
Pico de corriente:
Tensión de conmutación:
Vida mecánica:
Vida eléctrica (AC1):
Más información
Temperatura de funcionamiento:
Temperatura de almacenamiento:
Rigidez eléctrica:
Posición de funcionamiento:
Montaje:
Grado de protección:
Categoría de sobretensión:
Grado de contaminación:
Sección de conexión (mm 2 ):
Dimensiones:
Peso:
Normas conexas:
1 / 2
HRN-43N
A1 16
L1
3~
L2
<U
L3
N
25 A2
HRN-43 HRN-43N
A1 - A2
AC 110 V, AC 230 V, AC 400 V, AC/DC 24 V / (AC 50 - 60 Hz)
5 VA / 2.5 W (AC 110 V, AC 230 V, AC 400 V),
2 VA / 1.4 W (AC/DC 24 V)
6.5 W (110 V, 230 V, 400 V),
5.5 W (24 V)
-15 %; +10 %
3x 400 V / 50 Hz 3x 400/230 V / 50 Hz
L1, L2, L3 L1, L2,L3, N
240 - 480 V 138 - 276 V
35 - 99 % Umax
3x 480 V
ajustable 5 % o 10 % del valor establecido
5 - 20 %
600 V < 1 ms 350 V < 1 ms
fi ja, máx. 200 ms
ajustable, 0.1-10 s
5 %
< 1 %
< 0.1 % / °C
5 %
2x conm. (AgNi)
16 A / AC1
4000 VA / AC1, 384 W / DC
30 A / < 3 s
250 V AC / 24 V DC
7
3x10
0.7x10 5
-20 .. +55 °C
-30 .. +70 °C
4 kV (alimentación - salida)
cualquiera
DIN EN 60715
IP40 del panel frontal / IP20 terminales
III.
2
máx. 1x 2.5, máx. 2x 1.5 /
con manguera. 1x 1.5
90 x 52 x 65 mm
248 g (110 V, 230 V, 400 V), 146 g (24 V)
EN 60255-6, EN 61010-1
ES
18 26 28
15 25