Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Task Light
2528 and 2529
and Battery Charger
2507 and 2507G
Product Information
Product Information
EN
Especificaciones del producto
ES
Spécifications du produit
FR
Save These Instructions
80200942
Edition 1
March 2006
Publicidad
Manuales relacionados para Ingersoll Rand 2528
Resumen de contenidos para Ingersoll Rand 2528
- Página 1 80200942 Edition 1 March 2006 Cordless Task Light 2528 and 2529 and Battery Charger 2507 and 2507G Product Information Product Information Especificaciones del producto Spécifications du produit Save These Instructions...
- Página 2 Responsibly recycle or dispose of Batteries. Do not puncture or burn Batteries. Improper disposal may endanger the environment or cause personal injury. • Only use Tools with the appropriate voltage Ingersoll Rand batteries. Use of any other batteries may create a risk of fire, personal injury or property damage. •...
- Página 3 ° ° battery has cooled to a safe charging Flash temperature. Not Chargeable, Please contact the ° ° ° (20 nearest Ingersoll Rand office or distributor. Remove battery Charge Completed pack when ready ° ° ° ° ° for use.
- Página 4 The original language of this manual is English. Tool repair and maintenance should only be carried out by an authorized Service Center. Refer all communications to the nearest Ingersoll Rand Office or Distributor. EN-3 80200942_ed1...
-
Página 5: Información De Seguridad Sobre El Producto
• Utilice sólo cargadores Ingersoll Rand con baterías NiMh o NiCd de 9,6–19,2 V. La utilización de otras baterías o cargadores podría provocar un incendio o la explosión de la batería mientras se carga. Podría causar lesiones corporales o daños materiales. - Página 6 Especificaciones del producto Lámpara inalámbrica Tensión Bombilla de Cargador Batería Modelo recambio (no incluido) (no incluida) V, CC 2528 14,4 2528-K30 2507 o 2507G 2505 o 2505M 2529 19,2 2529-K30 2507 o 2507G 2509 o 2509M Cargador de baterías Batería N.º...
- Página 7 El idioma original de este manual es el inglés. Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo se pueden realizar en un centro de servicio autorizado. Remita todas las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand más cercano. 80200942_ed1...
- Página 8 L'utilisation d'autres piles peut constituer un risque d'incendie, de blessure ou de dégâts matériels. • N’utilisez le chargeur Ingersoll Rand qu’avec des piles rechargeables 9,6 – 19,2 V Ni-Mh ou Ni-Cad agréées. Des risques d'incendie ou d'explosion lors du chargement de la batterie peuvent survenir si vous utilisez d'autres piles ou chargeurs.
- Página 9 Spécifications du produit Lampe articulée sans fil Tension Ampoule de Chargeur Batterie Modèle rechange (non fourni) (non fournie) V, CC 2528 14.4 2528-K30 2507 ou 2507G 2505 ou 2505M 2529 19.2 2529-K30 2507 ou 2507G 2509 ou 2509M Chargeur de piles Batterie Modèle...
- Página 10 à pouvoir les recycler. Ce manuel a été initialement rédigé en anglais. Seul un centre de service agréé peut effectuer la réparation et la maintenance des outils. Transmettez toutes vos communications au bureau ou au distributeur Ingersoll Rand le plus proche. FR-3...
- Página 11 Notes...
- Página 12 © 2006 Ingersoll Rand Company...