Publicidad
Troubleshooting / Anomalías y sus soluciones / Probleme und deren Lösungen /
RU
Симптом
Возможные причины
Недостаточное давление подачи воздуха.
Насос не работает или
нет подачи масла.
Какой-либо компонент выпускной линии засорен или закрыт. Очистить или открыть выходной контур.
В бочке или ёмкости отсутствует масло или
Насос начинает работать
поверхность масла находится ниже уровня входного
очень быстро.
отверстия всасывающей трубы.
Утечка масла в какой-либо точке выходного контура.
Насос продолжает
работать, хотя выход
масла закрыт.
Загрязнение в верхнем или нижнем клапане (рис. 6-7).
Утечка масла через
Попадание масла в пневматический двигатель
глушитель шума выпуска
вследствие износа или повреждения уплотнительного
воздуха.
комплекта (21).
Износ или повреждение уплотнения поршня (13).
Утечка воздуха через
Повреждение крышки пневматического двигателя.
глушитель шума выпуска.
Повреждение поршня насоса (10).
Износ или повреждение узла реверсирования (5).
Уменьшение подачи
Загрязнение в верхнем или нижнем клапане (рис. 6-7).
масла.
Ход пневматического
Повреждение верхней возвратной пружины (3).
поршня.
EN
ES
DE
PT
RU
Model / Modelo /
Modell / Modelo /
Модель
340 120
341 120
B
12
834 808 R. 06/20
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Problemas e Soluções / Поиск и устранение неисправностей
Dimensions / Dimensiones / Abressungen / Dimensões / Размеры
A (mm)
B (mm)
585
385
1295
385
D
C
Способ устранения
Увеличить давление подачи воздуха.
Поставить новую бочку с маслом/заполнить ёмкость
или опустить всасывающую трубу так, чтобы входное
отверстие находилось ниже уровня масла.
Проверить и затянуть соединения, или
отремонтировать.
Разобрать и очистить клапан. Заменить клапан в
случае повреждения.
Заменить уплотнительный комплект.
Разобрать и очистить. Заменить в случае
повреждения.
Заменить крышку пневматического двигателя.
Заменить шток поршня.
Заменить узел реверсирования.
Разобрать и очистить клапан. Заменить клапан в
случае повреждения.
Заменить верхнюю возвратную пружину.
C (mm)
52
52
3/8"
3/4"
1/4"
3/4"
Weight / Peso /
D (mm)
Gewicht / Peso / Вес
200
5,7 kg
910
7,7 kg
A
(* for 340120 only)
(* solo para la bomba 340120)
(* nur für 340120)
(* solo pa propulsora 340120)
(* только для 340120)
Publicidad
