ON
DELICATE
128
EL
HU
RO
EL
HU
RO
EL
HU
RO
EL
TURBO
HU
RO
Αφαιρέστε την τάπα από την είσοδο νερού
και γεμίστε το δοχείο με μη επεξεργασμένο
νερό βρύσης.
Távolítsa el a vízbemeneti nyílás kupakját,
és töltse fel a víztartályt tiszta csapvízzel.
Scoateți dopul de admisie a apei și umpleți
rezervorul de apă cu apă netratată de la
robinet.
Ξανατοποθετήστε το δοχείο νερού στη
συσκευή. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού
έχει εφαρμόσει σωστά στη θέση του.
Helyezze vissza tartályt a készülékbe.
Győződjön meg arról, hogy a tartály a
helyén van.
Readuceți rezervorul de apă în locașul său
pe aparat. Asigurați-vă că rezervorul de apă
este complet fixat în locașul său.
Βάλτε τη συσκευή στην πρίζα.
Csatlakoztassa a készüléket az
áramforráshoz.
Introduceți ștecherul aparatului în priză.
Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
Kapcsolja be a készüléket.
Porniți aparatul.