Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
®
HEALTH
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
©
2018 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
Regard Tablet Rail Installation
Product Directions Needed:
Regard Customer Service Trim
Assembly # 9599294
Regard Customer Service Arm
Assembly # 9599294
Surround Tablet Assembly
1160570001
#
English - Pages 1 to 5 of 15
Arabic - Pages 6 to 10 of 15
Spanish - Pages 11 to 15 of 15
5mm
Page 1 of 15
116537 Rev B
Publicidad
Manuales relacionados para Steelcase Regard Tablet Rail
Resumen de contenidos para Steelcase Regard Tablet Rail
- Página 1 Surround Tablet Assembly 1160570001 If you have a problem, question, or request, call your local dealer, or Steelcase Line 1 at 888.STEELCASE (888.783.3522) for immediate action by people who want to help you. (Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico, and the U.S.
- Página 2 ® HEALTH Install side trim. Lay out components (seats, arms, storage) and note where mounting brackets will be located on frame. Position the three tablet rail mouting brackets so there is one bracket at each end of the frame, and one in the center. NOTE: See next page for placement guidelines.
- Página 3 ® HEALTH 2. Brackets may interfere with seat, arm, and/or storage mounting brackets. Place the end brackets within 24” of the end of the frame, and the center bracket within 12” of either side of the center of the frame. <...
- Página 4 ® HEALTH Make sure t-nuts are aligned with each other as shown in figure 3a. Align the tablet rail under the frame, centering it between the left and right side trim. Once brackets are properly placed, tighten screws using the hex tool as shown to secure all three brackets to rail.
- Página 5 ® HEALTH NOTE: Tablet must be installed prior to this step. See tablet assembly (#1160570001). Slide the tablet to the end of the rail, and rotate it. If it interferes with anything (nearby wall, cabinet, etc.), adjust the stops on the bottom of the rail. Loosen the bolt, slide the nut, and re-tighten.
- Página 6 Regard ® HEALTH - Regard 9599294 - Regard 9599294 Surround 1160570001 Steelcase 888.STEELCASE (888.783.3522) (1.616.247.2500 www.steelcase.com Steelcase Inc. 2018 © 49501 Page 6 of 15 116537 Rev B...
- Página 7 ® HEALTH Page 7 of 15 116537 Rev B...
- Página 8 ® HEALTH 12 > 24 > Page 8 of 15 116537 Rev B...
- Página 9 ® HEALTH Page 9 of 15 116537 Rev B...
- Página 10 ® HEALTH .(1160570001 Page 10 of 15 116537 Rev B...
-
Página 11: Instalación De Los Rieles De La Mesilla Regard
Ensamble de la mesilla Sorround n°1160570001 Si tiene un problema, pregunta o inquietud, llame a su distribuidor local, o a Steelcase línea 1 al 888.STEELCASE (888.783.3522) para obtener una acción i nmediata de las personas que quieren ayudarle. (Fuera de los Estados Unidos, Canadá, México, Puerto Rico, y las islas Vírgenes Norteamericanas, llame al 1.616.247.2500) - Página 12 ® HEALTH Instale la moldura lateral. Coloque los componentes (asientos, brazos, almacenamiento) y note donde se ubicarán los soportes de montaje en el marco. Posicione los tres soportes de montaje de la mesilla de modo que haya un soporte en cada extremo del marco, y uno en el centro.
- Página 13 ® HEALTH 2. Los soportes pueden interferir con el asiento, el brazo, y/o los soportes de montaje de almacenamiento. Coloque los soportes del extremo dentro de 24 pulgadas del final del marco y el soporte central a 12 pulgadas o menos a cada lado del centro del marco.
- Página 14 ® HEALTH Asegúrese de que las tuercas estén alineadas entre sí como se muestra en la figura 3a. Alinee el riel de la mesilla debajo del marco, centrándolo entre la moldura lateral izquierda y derecha Una vez que los soportes estén colocados correctamente, apriete los tornillos con la herramienta hexagonal como se muestra para asegurar los tres soportes al riel.
- Página 15 ® HEALTH NOTA: la mesilla debe ser instalada antes de este paso. Vea ensamble de la mesilla (n° 1160570001). Deslice la mesilla hasta el extremo del riel y gírela. Si interfiere con algo (pared cercana, gabinete, etc.), ajuste los topes en la parte inferior del riel. Afloje el perno, deslice la tuerca y vuelva a apretar.