LUTZ MA II Traducción Del Manual Original página 4

Infoacion d guidad gnal
El manual de instucciones es
• para observarlo como un componente del producto.
• para leer las instrucciónes de servicio antes de la
puesta en marcha y las debe cumplir durante el
servicio.
• para pasarselo al siguiente dueño o usario.
• para ampliar nuevos descubrimientos por el usario.
Noa d guidad
El dispositivo esta fabricado con reglas de seguridad y standard
técnico reconocidas. Aún asi hay peligros a la hora de usarlo
cuando:
• es usado por personal no formado o instruido,
• no es utilizado correctamente,
• no se ha reparado o revisado correctamente.
Este aparato no está previsto para que lo utilicen personas
(incluidos niños) con discapacidades físicas, sensorias o
intelectuales o sin experiencia y/o conocimientos, a no ser que
sean vigiladas por una persona responsable de su seguridad
o que hayan recibido instrucciones de dicha persona sobre
cómo utilizar el aparato.
Se deberá vigilar a los niños para asegurar que no jueguen
con el aparato.
4
La iguint noa d guidad tinn qu
tn n cunta:
1. El motor no es antideflagrante. No puede ser utilizado en
zonas EX.
2. La bomba no debe trasegar líquidos inflamables.
3. Durante su funcionamiento, el motor debe estar en posición
vertical.
4. El motor no debe ser sumergido en el líquido.
5. Asegurese de que todas las conexiones y juntas esten
debidamente colocadas.
6. El voltaje que figura en el motor debe coincidir con el voltaje
de la Red.
7. Compruébese que el motor esté parado antes de producirse
la conexión eléctrica.
8. Controlar el voltaje, cuando sea necesario para uso
seguro.
9. No poner el motor en juncionamiento sin la bomba.
10. No apagar el motor sobre el variador de revoluciones.
Descontrolada puesta en marcha posible.
11. Los tiempos climáticos y la radiación UV pueden reducir
los años de uso del motor.
No almacene ni utilize el motor a la intemperie durante un
período prolongado.
La noa d pvncion d accidnt d cada pai
dbn  guida.