Jaquet Droz WHISTLING MACHINE Manual De Instrucciones página 33

JAQUET DROZ OTOMATIN BAKIMI
JAQUET DROZ bir otomat, bir
mekanik hassasiyet başyapıtıdır.
Değerini ve kalitesini korumak
için düzenli olarak gözden ge-
çirilmelidir.
Örneğin, yağın kaçınılmaz olarak
akışkanlığını kaybetmesiyle kay-
ganlaştırıcı maddelerin kalitesi
zaman içinde azalır.
Otomat düzenli olarak kullanıl-
mıyor olsa dahi, her 10 yılda bir
gözden geçirilmelidir.
REVISIONE DI UN AUTOMA JAQUET DROZ
Un automa JAQUET DROZ è un
capolavoro di precisione meccani-
ca. Per preservarne intatti valore
e qualità deve essere regolarmente
sottoposto a revisione.
Ad esempio, poiché la viscosità
dell'olio si riduce inevitabilmente
con il passare del tempo, la qualità
dei lubrificanti ne risente.
L'automa deve essere sottoposto
a revisione ogni 10 anni, anche in
caso di utilizzo sporadico.