Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Denver BTG-212 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Denver Manuales
  4. Altavoces
  5. BTG-212
  6. Manual de instrucciones

Denver BTG-212 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para BTG-212:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BTG-212
BTG-212

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Denver BTG-212

Resumen de contenidos para Denver BTG-212

  • Página 1 BTG-212 BTG-212...
  • Página 5 BTG-212...
  • Página 6 5 6 7 8 9 1.TWS-Taste 2.Modustaste 3.USB-Port 4.AUX-Eingang 5.Ein/Aus 6.Wiedergabe/Pause-Taste 7.Lade-Port 8.LED-Anzeige 9.Zurück/Lautstärke verringem 10.Vor/Lautstärke erhöhen...
  • Página 7 Langsam Blau blinkend Drücken Sie die Ein/Aus-Taste lang, um den Lautsprecher einzuschalten. BTS-53 BTG-212 Wenn der Lautsprecher mit dem Mobiltelefon verbunden ist, blinkt die Wenn der Lautsprecher mit dem Mobiltelefon verbunden ist, dann blinkt die Bluetooth-LED langsam. Bluetooth-LED langsam Blau Über USB unterstützte Medienformate: MP3, WAV, WMA...
  • Página 8 Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark BTG-212 Bitte geben Sie „www.denver-electronics.com“ ein. Klicken Sie dann auf das Suchen-SYMBOL in der oberen Leiste der Webseite und geben Sie hier die Modellnummer "BTS-53 " ein. "BTG-212 " ein. Sie gelangen nun zur Produktseite. Die Funkanlagenrichtlinie (Richtlinie 2014/53/EU) finden Sie unter „downloads/other downloads“.
  • Página 9 BTG-212...
  • Página 10 5 6 7 8 9 1. Knappen TWS 2. Knappen Mode 3. USB-port 4. AUX-INDGANG 5. Strøm til/fra 6. Knappen Afspil/Pause 7. Stik til opladning 8. LED-kontrollampe 9. Tilbage/Lydstyrke ned 10. Fremad/Lydstyrke op...
  • Página 11 Blinker langsomt blåt Tryk længe på strømafbryderen for at tænde højttaleren. BTG-212 BTS-53 Bluetooth-kontrollampen blinker langsomt blåt, når højttaleren er tilsluttet Kontrollampen for BT blinker langsomt, når højttaleren er parret med telefonen. telefonen Mediefiler understøttet via USB-port: MP3/WAV/WMA TWS-funktion – Par to højttalere med et kort tryk på TWS-knappen,...
  • Página 12 Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark BTG-212 er i BTS-53 Gå venligst ind på: www.denver-electronics.com og klik på søge ikonet på toplinjen. Skriv modelnummer: BTS-53 BTG-212 Gå herefter ind på produktsiden, og red direktivet er fundet under "downloads/other downloads" Advarsel: Lithiumbatteri indeni...
  • Página 13 BTG-212...

  • Página 14: Entrada Auxiliar

    5 6 7 8 9 1. Botón TWS 2. Botón Modo 3. Puerto USB 4. ENTRADA AUXILIAR 5. Encendido / apagado 6. Botón Reproducción / Pausa 7. Toma de carga 8. Indicador LED 9. Hacia atrás / Bajar volumen 10. Hacia adelante / Subir volumen...
  • Página 15 Parpadea lentamente de color azul Pulse durante un periodo prolongado de tiempo el botón de encendido para encenderlo. BTG-212 BTS-53 El indicador BT parpadeará lentamente una vez que el altavoz se haya El indicador BT parpadea lentamente después de que el altavoz se vincula al teléfono.
  • Página 16 Denmark (BTG-212) BTS-53 Entre en: www.denver-electronics.com y después haga clic en el ICONO búsqueda situado en la línea superior de la página web. Escriba el número de modelo: BTS-53 BTG-212 Ahora entre en la página del producto y la directiva roja se encuentra bajo descargas / otras descargas Advertencia: batería de litio dentro...
  • Página 17 BTG-212...
  • Página 18 1.TWS-painike 5 6 7 8 9 2.Tilapainike 3.USB-portti 4.AUX IN -liitäntä 5.Virta päälle / pois päältä 6.Toisto-/tauko-painike 7.Latausliitäntä 8.LED-merkkivalo 9.Taaksepäin / vähennä äänenvoimakkuutta 10.Eteenpäin / lisää äänenvoimakkuutta...
  • Página 19 Hitaasti vilkkuva sininen Kytke päälle painamalla virtapainiketta pitkään. BTG-212 . BTS-53 Bluetooth-merkkivalo vilkkuu hitaasti, kun kaiutin on yhdistetty puhelimeen. Bluetooth-merkkivalo vilkkuu hitaasti sinisenä, kun kaiutin on saanut yhteyden puhelimeen USB-portin tukemat mediatiedostot: MP3/WAV/WMA TWS-toiminto – saat stereon yhdistämällä kaksi kaiutinta pariksi...
  • Página 20 Käyttötaajuusalue:2402-2480MHz Maks. lähtöteho:4dBm Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark (BTG-212) on direktiivin BTS-53 Mene osoitteeseen: www.denver-electronics.com ja napsauta hakukuvaketta verkkosivuston yläreunassa. Kirjoita mallinumero: BTS-53 BTG-212 Siirry nyt tuotesivulle, RED-direktiivi näkyy latausten/muiden latausten alla Varoitus: Litiumparisto sisällä...
  • Página 21 BTG-212...

  • Página 22: Entrée Auxiliaire

    5 6 7 8 9 1. Touche TWS 2. Touche MODE 3. Port USB 4. ENTRÉE AUXILIAIRE 5. Marche/Arrêt 6. Touche Lecture/Pause 7. Prise de charge 8 Voyant LED 9. Précédent/Baisse du volume 10. Suivant/Augmentation du volume...
  • Página 23 Clignotement bleu lent Appuyez longuement sur la touche pour allumer. BTG-212 BTS-53 Le voyant BT clignote lentement après la liaison du haut-parleur au téléphone. Le voyant BT clignotera lentement en bleu après l'association du haut-parleur au téléphone Fichiers multimédias pris en charge via le port USB : MP3/WAV/WMA Fonction TWS : jumelez deux haut-parleurs en appuyant brièvement sur...
  • Página 24 Denmark (BTG-212) est BTS-53 Veuillez entrer dans le site : www.denver-electronics.com, puis cliquez sur l’ICÔNE de recherche sur la ligne supérieure du site Web. Entrez le numéro de modèle : BTS-53 BTG-212 Maintenant, accédez à la page du produit, et la directive rouge est indiquée sous les téléchargements/autres téléchargements...
  • Página 25 BTG-212...
  • Página 26 5 6 7 8 9 1. Pulsante TWS 2. Pulsante Modalità 3. Porta USB 4. Ingresso AUX IN 5. Accensione/Spegnimento 6. Pulsante Riproduzione/Pausa 7. Jack di ricarica 8. Indicatore LED 9. Indietro/Diminuzione del volume 10. Avanti/Aumento del volume...
  • Página 27 Blu con lampeggio lento Premere a lungo il pulsante di alimentazione per l'accensione. BTS-53 BTG-212 Lampeggio lento dell’indicatore BT dopo aver effettuato l’associazione dell’ altoparlante con il telefono. L'indicatore BT lampeggia lentamente in blu non appena l'altoparlante viene associato al telefono File multimediali supportati tramite porta USB: MP3/WAV/WMA Funzione TWS –...
  • Página 28 DK-8382 Hinnerup Denmark (BTG-212) BTS-53 Accedere a : www.denver-electronics.com e fare clic sull’icona di ricerca nella riga superiore della pagina Web, quindi immettere il numero di modello: BTS-53 BTG-212 Accedere alla pagina del prodotto e leggere le istruzioni riportate alla voce...
  • Página 29 BTG-212...
  • Página 30 5 6 7 8 9 1. TWS-knop 2. Modus-knop 3. USB-poort 4. AUX IN-aansluiting 5. Aan/uit-knop 6. Afspelen/pauzeren-knop 7. Laadpoort 8. Ledindicator 9. Terug/volume omlaag-knop 10. Vooruit/volume omhoog-knop...
  • Página 31 Langzaam knipperend blauw Houdt de aan/uit-knop ingedrukt om in te schakelen. BTG-212 in de lijst BTS-53 De bluetoothindicator knippert langzaam als de luidspreker die met de telefoon is De ledindicator zal langzaam blauw knipperen nadat de luidspreker is gekoppeld met de telefoon.
  • Página 32 DK-8382 Hinnerup Denmark (BTG-212) voldoet aan alle BTS-53 Bezoek a.u.b.: www.denver-electronics.com en klik vervolgens op het ZOEK-icoontje op de bovenste regel van de website. Type modelnummer: BTS-53 BTG-212 Open nu de productpagina en de rode richtlijn is te vinden onder...
  • Página 33 BTG-212...
  • Página 34 5 6 7 8 9 1. Przycisk TWS 2. Przycisk trybu 3. Port USB 4. Wejście AUX 5. Wł./Wył. zasilania 6. Przycisk odtwarzania/wstrzymania 7. Port ładowania 8. Wskaźnik LED Wstecz / zmniejszenie głośności Naprzód / zwiększenie głośności...
  • Página 35 Powoli miga na niebiesko Długie naciśnięcie przycisku zasilania WŁĄCZA urządzenie. BTG-212 . BTS-53 Po połączeniu głośnika z telefonem wskaźnik BT będzie powoli migać Pliki mediów możliwe do odtwarzania z użyciem portu USB: MP3/WAV/WMA Funkcja TWS – parowanie dwóch głośników przez krótkie naciśnięcie...
  • Página 36 Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark BTG-212 jest .denver-electronics.com BTG-212...
  • Página 37 BTG-212...
  • Página 38 5 6 7 8 9 1. Botão TWS 2. Botão de modo 3. Porta USB 4. AUX IN 5. Ligar/Desligar 6. Botão Reproduzir/Pausar 7. Entrada para carregador 8. Indicador LED 9. Retroceder/Diminuir volume 10. Avançar/Aumentar volume...
  • Página 39 Azul intermitente lento Pressão contínua do botão de Ligar/Desligar para LIGAR. BTG-212 BTS-53 O indicador de BT irá piscar lentamente após o altifalante ser ligado ao telefone. O indicador de BT irá piscar lentamente a azul depois da coluna ser ligada ao telemóvel...
  • Página 40 DK-8382 Hinnerup Denmark BTS-53 BTG-212 Entrar em: www.denver-electronics.com e depois clicar no ÍCONE procurar no campo superior do sítio web. Escrever o número do modelo: BTS-53. BTG-212 Agora entrar na página do produto e a instrução a vermelho encontra-se por baixo de transferências/outras transferências...
  • Página 41 BTG-212...
  • Página 42 5 6 7 8 9 1. TWS-knapp 2. Lägesknapp 3. USB-port 4. AUX IN 5. Ström På/Av 6. Spela upp/pausa-knapp 7. Laddningsuttag 8. LED-indikator 9. Bakåt/volym ned 10. Framåt/volym upp...
  • Página 43 Blinkar långsamt blått Tryck länge på strömbrytaren för att slå PÅ enheten. BTG-212 BT-indikatorn blinkar långsamt blått efter att högtalaren är ansluten till BTS-53 telefonen BT-indikatorn blinkar långsamt när högtalaren är ansluten till telefonen. Mediefiler som stöds via USB-port: MP3/WAV/WMA TWS-funktion –...
  • Página 44 Maximal utgående ström: 4dBm Omega 5A, Soeften DK-8382 Hinnerup Denmark BTG-212 BTS-53 Ange: www.denver-electronics.com och klicka sedan på IKONEN längst upp på webbsidan. Ange modellnumret: BTS-53 BTG-212 Ange nu produktsida, och direktivet i rött finns under hämtningar/övriga hämtningar Varning: Litiumbatteri inuti...
  • Página 45 BTG-212...
  • Página 46 1. TWS-knapp 5 6 7 8 9 2. Modus-knapp 3. USB-port 4. AUX IN 5. Strøm På/Av 6. Spill/pause-knapp 7. Ladeport 8. LED-indikator 9. Tilbake/Volum ned 10. Fram/Volum opp...
  • Página 47 Høyttalerens BT-indikator vil blinke blått Søk etter Bluetooth-enheten med mobiltelefonen din, og velg “BTS-53” i listen “BTG-212” i listen BT-indikatoren vil blinke sakte i blått etter at høyttaleren er koblet til telefone BT-indikatoren blinker sakte etter at høyttaleren er koblet opp mot telefonen.
  • Página 48 BTG-212 er i overenstemmelse med direktiv Hermed erklærer Inter Sales A/S at radioutstyrstypen BTS-53 er i overenstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulle teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Tast inn: www.denver-electronics.com og klikk på søkeikonet øverst på nettsiden. Angi modellnummer: BTG-212 BTS-53 Deretter går du til produktsiden, du finner det røde direktivet under downloads/other downloads...