Laufen Cleanet RIVA Manual Del Usuario página 8

Montageablauf Proceso de montaje
Exécution du montage Montageverloop
Esecuzione del montaggio Průběh montáže
Assembly procedure Montavimo tvarka
42
a
b
43
44
45
m
t . c o
a n e
- c l e
f e n
l a u
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Odpływ montażowy
A szerelés menete
Последовательность монтажа
Протичане на монтажа
INBETRIEBNAHME MISE EN SERVICE
Düse aufsetzen. Installation de la buse
INBETRIEBNAHME MISE EN SERVICE
Geruchs lter einsetzen. Installer le ltre anti-odeurs
INBETRIEBNAHME MISE EN SERVICE
Sitz und Deckel Placez le siège et le
senkrecht in das couvercle verticalement
Scharnier einführen. dans les charnières
INBETRIEBNAHME MISE EN SERVICE
Bitte tragen Sie die Veuillez inscrire le
Seriennummer in die numéro de série sur la
Garantiekarte ein und carte de garantie et
retournieren Sie diese. nous la renvoyer
Seriennummer: Numéro de série:
123 123
8
COMMISSIONING MESSA IN FUNZIONE
Fit the nozzle. Montare l'ugello.
COMMISSIONING MESSA IN FUNZIONE
Insert the odour lter. Inserire ltro antiodore.
COMMISSIONING MESSA IN FUNZIONE
Guide the seat and lid Inserire sedile e coperchio
vertically into the hinge. verticalmente nella cerniera.
COMMISSIONING MESSA IN FUNZIONE
Please enter the Si prega di inserire
serial number on the il numero di serie
warranty card and
nella carta di garanzia
return it. e di restituirla.
Serial number: Numero di serie:
123 123