Instalación
Instalación de un transductor detector de fugas de línea o un detector
mecánico de fugas de línea
ADVERTENCIA
Cuando lleve a cabo el mantenimiento de los equipos, utilice herramientas que no desprendan
chispas al trabajar con ellas y tenga cuidado al retirar o instalar los equipos para que no
salten chispas.
Piezas requeridas:
• Detector de fugas de línea electrónico o mecánico
Procedimiento:
1. Si hay instalada una válvula esférica en la línea descendente de la bomba, ciérrela.
2. Quite y guarde el tapón protector que cubre el tornillo de servicio y gire el tornillo en el sentido de las agujas del
reloj (véase la Figura 22). Conforme el tornillo se acerca a su posición más baja, oirá cómo se despresuriza el
sistema. Siga girando el tornillo hasta su tope. Cuando el tornillo esté totalmente bajado, aflójelo 4 vueltas para
elevar la válvula de retención y que el combustible salga de las cavidades hidráulicas del distribuidor.
3. Quite el tapón de 2 in NPT del detector de fugas de línea.
Figura 22. Ubicación del tapón del orificio de descarga para el transductor detector de fugas de línea
4. Instale el detector de fugas en el orificio de 2 in NPT como indican las instrucciones que acompañan al dispositivo.
5. Gire el tornillo de servicio en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que esté totalmente subido.
Conforme el tornillo se acerca a su posición más alta, oirá cómo la válvula de retención baja y se coloca
en su lugar. Vuelva a colocar el tapón protector del tornillo de servicio y enrósquelo completamente en
su lugar para garantizar un buen sellado.
6. Abra el tornillo purgador de aire dándole entre 2 y 3 vueltas en el sentido contrario a las agujas del reloj
(véase la Figura 22).
ADVERTENCIA
Un pasador de enganche retiene al tornillo purgador de aire para limitar la carrera.
No intente darle más de 3 vueltas al tornillo purgador.
7. Encienda la bomba y déjela funcionar durante unos 2 minutos para purgar el aire de las cavidades hidráulicas
del distribuidor. Mientras la bomba sigue en funcionamiento, gire el tornillo purgador de aire en el sentido de
las agujas del reloj hasta que esté cerrado por completo.
8. Si procede, abra la válvula esférica de la línea descendente de la bomba.
Instalación de un transductor detector de fugas de línea o un detector mecánico de fugas de línea
OFF
Desconecte, bloquee y marque las fuentes de alimentación eléctrica
en el panel antes de iniciar el mantenimiento de la bomba.
Tornillo de servicio
(bajo el tapón protector)
Orificio del detector
de fugas de línea
Tornillo purgador de aire
rjpumps/fig47.eps
27