Westfalia SIARR 07-42 Manual Del Usuario página 12

SIARR
07 - 42
PRZYGOTOWANIE
* Déposer le pare-chocs arrière (si véhicule équipé).
* Supprimer les ferrures de pare-chocs.
MONTAŻ
Znaleźć istniejące otwory z każdej strony pojazdu odpowiadające punktom A i B
Umieścić nakrętki z wypustką C po wewnętrznej stronie podłużnicy ramy (na poziomie otworów A)
* Modele z napędem na 2 koła : ułożyć dyszel pod pojazdem i przymocować
go za pomocą oraz śrub A i B
* Modele z napędem na 4 koła : ułożyć płytki D i E pod pojazdem grube
podkładki od strony podłużnicy ramy, przymocować je za pomocą śrub A i B
Przymocować dyszel holowniczy do płytek D i E za pomocą śrub C.
* Modele wyprodukowane po 2003 r. (zderzaki chromowane): zamocować zderzak
i światła przeciwmgielne według schematu nr 1(obok) za pomocą śrub D.
WYKOŃCZENIE
* Dokręcić wszystkie śruby do momentów dokręcenia zaznaczonych poniżej.
* W pojazdach wyposażonych w zderzak, umieścić wsporniki F i G na po wewnętrznej
stronie zderzaka, następnie ułożyć zderzak na dyszlu holowniczym (śruby F)
ZESTAW ŚRUB
2 śruby HM12x40
A
2 okrągłe podkładki DEC 12
2 nakładki z wypustką
4 śruby HM12x40 gwint 1,5
B
4 okrągłe podkładki DEC 12
6 śruby HM12x40
C
6 śrub HM12
6 okrągłe podkładki DEC 12
6 śrub HM8x20
F
6 okrągłe podkładki DEC8
X
4 płaskie podkładki okrągłe 8/16
4 nakładki HM8
MOMENTY DOKRĘCENIA
M16 AC8.8 19,5daNm M12
M16 AC10.9 27,5daNm M10
M12 AC8.8 8,1daNm M10
INSTRUCKCJA MONTAŻU
1 śruba HM12x40
2 śruby HM12x40
2 nakładki HM8
2 okrągłe podkładki DEC8
D 4 płaskie podkładki okrągłe 8/23
2 śruby HM16x65 (mocowanie przegubu)
2 płytki o grubości 10 mm
2 wsporniki zderzaków
1 wspornik przeciwmgielny (H)
2 rozpórki płaskie zgrzewane
2 śruby HM16x45
2 nakrętki HM16
2 okrągłe podkładki DEC 16
2 płaskie podkładki okrągłe 16/30
AC10.9 11,4daNm M8 AC8.8
AC8.8 4,7daNm M8 AC10.9
AC10.9 6,7daNm
KARTA : BUREAU\NOTICEDEMONTAGE\SIARR\NDMWESTFALIA\NDM0742-C - FOLIO NDMPOLO
!
Nakleić etykietę w oznaczonym
!
Typ Homologacja
typu nr
Dyszel holowniczy do
e11*94/20*01*2531
Ranger dps 2000 /
Mazda B2500 pickup
Uwaga: schemat elektryczny dołączony do wiązki podłączeniowej uniwersalnej lub specjalnej
UWAGA (charakterystyki użytkowania należy sprawdzić w dowodzie rejestracyjnym)
2,3daNm
Dyszel holowniczy będzie funkcjonował we właściwy sposób po zainstalowaniu go zgodnie z zaleceniami.
3,3daNm Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności w przypadku wprowadzenia zmian lub
niedozwolonego użycia
307372600001
Schematu nr 1
I
H
Ciężar całkowity
Ciężar całkowity
Maksymalne obcią-
żenie pionowe
holowania / dopuszczalny holowania / dopuszczalny
2 930 kg 2 800 kg 125 kg
Wartość
D
14,10 kN