Resumen de contenidos para Blaupunkt San Francisco CD72
Página 1
Radio / CD Radio / CD San Francisco CD72 7 642 808 310 US version Installation instructions Notice de montage Instrucciones de instalación Instruções de montagem http://www.blaupunkt.com http://www.blaupunkt.com...
Página 2
Si les indications décrites ici ne installation requirements, please s’appliquent au montage que vous contact your Blaupunkt dealer, your voulez effectuer, adressez-vous à vehicle manufacturer or our votre revendeur Blaupunkt, votre telephone hotline.
Página 3
Blaupunkt o con el fabricante del revendedor da Blaupunkt, ao vehículo, o llame a nuestro fabricante do seu veículo ou à...
Página 4
Supplied Mounting Hardware Materiel de montage fourni Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos. RC 10 2. Antenna...
Página 5
7 607 621 . . . 1 2 V Car-specific adapter cable which is available at your dealer. Câble adaptateur spécifique au véhicule, disponible dans le commerce. Adaptador específico del vehículo, el cual se puede adquirir en el comercio especializado. Cabo de adaptação específico do automóvel que pode ser adquirido no comércio especializado.
Página 7
7 10 13 16 19 Aut. antenna 9 12 15 18 FB +12V / RC +12V 8 11 14 17 20 +12V Amplifier Somme 400 mA EI Zumbid Zumbam AUX 2 NF L (Navi NF L) Speaker out RR+ AUX 2 NF R (Navi NF R) Center out Speaker out RR- AUX 2 GND (Navi GND)
Página 8
(GB) Caution! Components that are connected to the C3 (pin 15) terminal (e.g. changer) must be protected externally by a fuse in the +12V cable. Attention ! Les composants raccordés à la section C3 (broche 15), par ex. changeur, doivent être munis en externe d’un fusible dans le câble +12V.
Página 9
Microphone black, noir, negro, preto Radio red, rouge, rojo, vermelho Pin 9 MIC GND Pin 10 MIC INPUT...
Página 10
4 Ohm Relais 4 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Kl. 15 +12V (GB) The + and switched-positive con- 1 3 5 nection in terminal chamber A (pin 4, 7) must be connected. 2 4 6 Il faut brancher le connecteur + et + de commutation dans la cham- bre A (broches 4, 7).
Página 11
red, rouge, rojo, vermelho Fuse (GB) The supplied +/- connecting ca- Ground ble that is fitted with a line fuse black, noir, must be used. negro, preto +12V Il faut utiliser le câble de raccor- dement +/- avec fusible volant compris dans la livraison.
Página 12
Center out (color-GN) Sub Out (color-BN) Sub Out Center out Relais Amplifier 1 3 5 Kl. 15 +12V 2 4 6 1 2 V This information is subject to change without notice! Sous réserve de modifications! Modificaciones reservadas! Sob reserva de alterações!