Caja Para Aparatos De Mando Y Señalización; Instructivo - Siemens SIRIUS 3SB38 Manual De Instrucciones

SIRIUS
Caja para aparatos de mando y señalización

Instructivo

Leer y comprender este instructivo antes de la instalación,
operación o mantenimiento del equipo.
PELIGRO
!
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desconectar la alimentación eléctrica antes de trabajar
en el equipo.
PRECAUCIÓN
El funcionamiento seguro del aparato sólo está garantizado con
componentes certificados.
Instrucciones de montaje
Las cajas 3SB38 son aptas para el montaje estacionario y protegido de
la intemperie.
Las cajas pueden equiparse con la gama redonda de aparatos de
mando y señalización 3SB3 (∅ 22 mm).
Estructura de las cajas con equipamiento, figura I
a Parte superior de la caja
b Placas de identificación
c Elemento de mando / Lámpara de señalización con soporte
d Tornillo de tierra (sólo para caja metálica)
e Bloque de contactos / Lámpara para fijación en el suelo
f Parte inferior de la caja
g Letra de identificación para puestos de mando
h Dígito para puestos de mando
Montaje de los elementos de mando / lámparas de señalización,
figura II
La unidad de mando o señalización (figura II, Pos. 1) debe insertarse
en la caja por la parte frontal a través de la abertura de montaje. El
soporte (figura II, Pos. 2) se introduce en la unidad desde la parte pos-
terior en dirección de la flecha x 1 - 4 x y se fija con un destornillador.
Equipamiento con bloques de contactos y lámparas, figura III - IV
Los bornes de apoyo, bloques de contactos y lámparas se colocan en
la parte inferior de la caja (figura III).
Borne de apoyo
Posición de Todas las posiciones
montaje utilizables
Montaje del pasacables, figura V - VI
Para la introducción de cables en las cajas deben utilizarse pasacables
y montarse en las superficies de caja dentro de las aberturas corres-
pondientes de las cajas metálicas (figura V) o de plástico moldeado
(figura VI). El filete requerido para el pasacables se indica en la tabla 1
(figura X) para cajas metálicas y en la tabla 2 (figura X) para cajas de
plástico moldeado.
Las aberturas previstas para los pasacables se perforan ensam-blando
la parte superior e inferior de la caja de plástico moldeado.
Pieza de conexión, figura VII - VIII
La pieza de conexión para cajas de metal se debe montar según se
muestra en la figura VII, y la pieza de conexión para cajas de plástico
se debe montar según se muestra en la figura VIII. Para más informa-
ción sobre las piezas de conexión para cajas combinadas, consulte las
tablas 3 (metal) y 4 (plástico). Utilizando piezas de conexión, se deben
fijar las dos carcasas.
Sustitución de la bombilla, figura IX
Las bombillas pueden reemplazarse desde el lado frontal sin tener que
desmontar el aparato de mando (figura IX) (ver las Instrucciones de
Servicio "Aparatos de mando, pulsadores y lámparas de señalización"
3SB3 3ZX1012-0SB30-1AA1). También puede desmontarse la parte
superior de la caja.
4
Lámpara Bloque de contactos
3 (Figura IV) 1/ 3/ 2
(Figura IV)
IEC/EN 60947-5-1, IEC/EN 60947-5-5
Referencia: 3ZX1012-0SB38-1CA1
Encapsulamientos con collar de protección para candados
¡Sólo usar la caja vacía 3SB3801-2EC3 en combinación con pulsado-
res de seta de paro de emergencia con cerraduras de seguridad CES,
BKS, OMR, IKON!
Se recomienda utilizar candados con un diámetro del arco de 6 mm. ¡El
diámetro no debe ser inferior!
Croquis acotados para dimensiones de taladrado y montaje
a Caja metálica, figura X, tabla 1
b Caja de plástico moldeado, figura X, tabla 2
c Caja metálica con collar protector, figura XI 1
d Caja metálica con collar protector para cerradura, figura XI 2, 3
e Caja de plástico moldeado con collar protector, figura XI 4
Croquis acotados para aparatos de maniobra y señalización
a Bloque de contactos, figura XII 1
b Casquillo de lámpara con LED integrado, figura XII 2
c Casquillo de lámpara con zócalo BA9s, figura XII 3
d Borne de apoyo, figura XII 4
Datos técnicos
Material de la caja
Metal (aleación de aluminio) / Plástico moldeado (policarbonato)
Tipo de protección según IEC 60529 (VDE 0470 Parte 1)
Caja metálica con aparatos de mando / señalización montados:
3SB3 Plástico moldeado
3SB3 Metal
Caja de plástico moldeado
Condiciones climáticas / Temperaturas ambiente
Resistente al clima KTW24 según DIN 50017
Temperatura ambiente durante servicio: –25 °C a +70 °C
Altitud de instalación
Máx. 2000 m snm según IEC 60947-1
Condiciones ambiente
Empleo estacionario (protegido de la intemperie)
Voltaje
Tensión asignada de aislamiento
Tensión asignada de choque soportable U
Intensidad asignada de empleo
Sin bombillas
Máx. 3 bombillas por caja
Potencia pérdida máx. por punto
mando
Pares de apriete
Tornillo para parte sup. / inf. de caja
Pasacables
Soporte elem. mando / lámpara señaliza-
ción
Tornillo de tierra (caja metálica)
Colores
Parte superior de la caja
Parte inferior de la caja
Medidas de protección
Medida de protección para gama de metales
¡Si las tensiones son superiores a la pequeña tensión de
protección se requiere puesta a tierra!
3SB38
Español
IP66
IP67
IP65
U = 400 V
i
= 6 kV
imp
I ≤ 10 A
e
I ≤ 8 A
e
P = 2,5 W
v max
1,5 Nm
2 Nm
1 Nm
1 Nm
gris luminoso RAL 7035,
amarillo RAL 1004
negro RAL 9005