RUS
GARDENA Счетчик воды Water Smart арт. 8188
Счетчик служит для замера расхода пресной воды вне помещений.
Перед использованием проверить плотность резьбового штуцера.
Применяйте только резьбовые штуцеры GARDENA арт. 901.
Внимание! Прибор разрешается открывать только в сухом состоянии.
Эксплуатация (рис. A):
Коротко нажать кнопку
4
: Дисплей переходит в следующий режим.
v
– Total 1 =
Количество воды измеряется до Reset
(напр., дневной расход).
– Total 2 =
Количество воды измеряется до Reset
(напр., сезонный расход).
– Auto-Mode =
Количество воды измеряется во время полива до
(Auto-режим)
прерывания более чем на 2 секунды.
При следующем поливе отсчет снова начинается с 0.
– Flow-Mode =
Показывает текущий расход в л/мин или галлонах
(Flow-режим)
в минуту.
– Standby =
Без показания (дольше 1 минуты без протекания
воды или без нажатия кнопок).
Особые функции:
Держать нажатой кнопку
4
в режиме Total 1- / Total 2-Mode 2
v
секунды: Измеренное количество воды сбрасывается на 0 (Reset).
4
Держать нажатой кнопку
в режиме Flow-Mode 2 секунды:
v
Показание переключается с литров на галлоны (Gal) и наоборот.
Измеренные количества воды сбрасываются на 0 (Reset).
Символы на дисплее:
1
– Символ расхода
: Показание при действующем измерении.
2
– Символ батареи
: Появляется при разряженной батарее.
Заменить батарею.
v
Замена батареи (рис. B):
1. Открутить штуцер
3
.
2. Нажать кнопку
4
и вынуть нижнюю вставку.
5
3. Снять прокладку
отсека для батареи.
4. Заменить батарею (тип CR2032), учитывая полярность
Очистка узла турбины 6 (рис. C):
Вынуть узел турбины
6
с уплотнительным кольцом
v
проточной водой.
Хранение / зимовка:
Храните водяной счетчик в защищенном от мороза месте.
v
Технические данные:
Температура воды: 5 – 40 °C
Температура окружающей среды:
5 – 60 °C
Точность измерения:
± 5 % (не менее ± 0,5 л)
Гарантия:
Фирма GARDENA дает для этого изделия гарантию 2 года (от даты продажи).
12
8
).
7
и промыть
Диапазон расхода: 2 – 30 л/мин
Рабочее давление: 12 бар
Пределы измерения:
Максимальный расход 1800 л/час
SLO
GARDENA Vodomer art. 8188
Služi za merjenje količine sladke vode v zunanjem območju.
Pred uporabo preverite, če je nastavek za pipo trdno privit.
Uporabljajte izključno GARDENA nastavek za pipo art. 901.
Pozor! Napravo odpirajte samo v suhem stanju.
Upravljanje (slika A):
Kratko pritisnite tipko
4
: Prikaz se zamenja v naslednji Prikaz-način.
v
– Total 1 =
Količina vode se odšteva do ponastavitve (Reset)
(skupaj 1)
(npr. dnevna poraba).
– Total 2 =
Količina vode se odšteva do ponastavitve (Reset)
(skupaj 2)
(npr. sezonska poraba).
– Auto-Mode =
Količina vode se pri zalivanju odšteva do prekinitve,
(avto-način)
večje od 2 sekund. Pri naslednjem zalivanju se prikaz
ponovno pričenja pri 0.
– Flow-Mode =
prikazuje aktualni pretok v l/min ali v gal/min.
(pretok način)
– Standby =
brez prikaza (več kot 1 min. brez pretoka ali ni bilo
(mirovanje)
pritiska na tipko).
Posebne funkcije:
Pridržite tipko
4
v načinu Total 1 / Total 2 za 2 sekundi:
v
Izmerjena količina vode se bo ponastavila na vrednost 0 (Reset).
4
Pridržite tipko
v Flow-Mode za 2 sekundi:
v
S tem zamenjajte enoto na prikazu med litri in galonami (gal).
Izmerjena količina vode se bo ponastavila na vrednost 0 (Reset).
Simboli na prikazu:
– Simbol za pretok
1
: Prikaz pri aktivnem merjenju.
2
– Simbol za baterijo
: Prikaz v primeru slabotne baterije.
Zamenjajte baterijo.
v
Zamenjava baterije (slika B):
1. Odvijte nastavek za pipo
3
.
2. Pritisnite tipko
4
in odstranite vstavek na spodnji strani.
3. Odstranite tesnilo baterije
5
.
4. Zamenjajte baterijo (tip CR2032) (bodite pozorni na pravilni pol
Čiščenje turbinske enote 6 (slika C):
6
Odstranite turbinsko enoto
s tesnilnim obročem
v
vodo.
Shranjevanje / prezimovanje:
Vodomer zaščitite pred zmrzovanjem.
v
Tehnični podatki:
Temperatura vode: 5 – 40 °C
Temperatura okolice: 5 – 60 °C
Mersko odstopanje: ± 5 %
(min. ± 0,5 l)
Garancija:
GARDENA za ta izdelek zagotavlja 2-letno garancijo
(velja od datuma nakupa dalje).
8
).
7
in očistite pod tekočo
Območje pretoka: 2 – 30 l/min
Delovni tlak: 12 bar
Mersko odstopanje:
Pretok maks. 1800 l/h