Publicidad
ON
ON
0
1
1
2
3
4
1
• Non ci devono essere coppie di fotocellule con lo stesso numero. Il numero 0 va assegnato solo quando si
utilizza il sincronismo, quindi se non viene utilizzato è possibile installare al massimo 4 coppie di fotocellule,
assegnando ad ogni coppia, progressivamente, i codici da 1 a 4.
• It is not possible to install photo-beams with the same number. The code "0" is for the synchronisation of the
photo-beams, when not used it is possible to install 4 couples of photo-beams with the identification number
from 1 to 4.
• Il ne faut pas utiliser le même numéro de la photo-cellule. Le numéro "0" est utilisé dans le cas d'utilisation du
synchro, si le synchro n'est pas utilisée il faut installer maximum 4 couples de photocellules, chaque couple
doit être numérotée de 1 à 4.
• Jede Lichtschranke bekommt seine eigene Adresse. Die Adresse "0" darf nur bei der Funktion Synchronisation
eingestellt werden. Ohne Synchronisation können maximal 4 Paare miteinander verwendet werden.
• No debe haber parejas de fotocélulas con el mismo número. El número 0 solo puede utilizarse con el sincro-
nismo, por ello, si no se utiliza solo es posible instalar un máximo de 4 parejas de fotocélulas, utilizando para
cada pareja, progresivamente, los códigos del 1 al 4.
VELOCITà DI INTERVENTO - INTERVENTION TImE - TEmP D'INTERVENTION
ZEITVERZögERuNg - VELOCIDAD DE INTERVENCIÓN
•
Questa fotocellula ha la possibilità di selezionare la velocità di intervento impostando il numero di codice dei
dip. Più alto è il "numero" più è lenta la velocità d'intervento (da 30 ms a 150 ms).
•
The planning intervention time can be selected with the dip switch. Higher is the number and slower is the
planning intervention time (from 30mS up to 150ms)
•
On peut sélectioner le temp d'intervention avec le dip-switch. Plus haut est le numéro et plus lent est le temp
d'intervention (de 30mS à 150ms)
•
Es ist Möglich eine Zeitverzögerung mit den Dip Schalter einzustellen. Je höher die Nummer, desto höher wird
die Zeitverzögerung (30ms-150ms)
•
Esta fotocélula tiene la posibilidad de seleccionar la velocidad de intervención programando el número de
código de los selectores. Mientras más alto sea el "número" más lenta será la velocidad de intervención (de
30 ms a 150 ms).
8
CODICI - CODE - CODEs: TX-RX
ON
2
2
3
4
1
2
3
4
ON
ON
3
4
1
2
3
4
1
2
3
ON
ON
5
6
4
1
2
3
4
1
ON
7
2
3
4
1
2
3
4
Publicidad
