Pre-alarm (h)
Operating hours, at which a reminder for an early
6
fi lter exchange is indicated.
6x
• Voralarm (h)
Betriebsstunden, bei denen eine Erinnerung für baldigen Filterwechsel angezeigt wird.
• Alarme d'avertissement (h)
Période d'exploitation après laquelle est affi ché l'avertissement rappelant qu'il sera
bientôt nécessaire de changer le fi ltre.
• Vooralarm (h)
Bedrijfsuren bij welke een bericht voor spoedig fi ltervervangen wordt aangegeven.
• Allarme d' avvertenza (h)
Periodo d'utilizzo, in cui viene indicato l'avvertimento per il cambiamento imminente del
fi ltro.
• Alarma de advertencia (h)
Período de explotación después del cual se indica la memoria para un precedente
pronto cambio del fi ltro.
• Alarma preventiva (h)
Período de exploração depois do quel indica se memôria da pronta futura troca do
fi ltro.
• Pre-alarm (t)
Driftstimer, hvorved der påmindes om snarlig udskiftning af fi lter.
• Förlarm (h)
Driftstimmar, vid vilket en påminnelse för ett tidigt fi lterbyte visas.
• Esihälytys (h)
Käyttötunnit, jolloin näkyy muistutus pikaisesta suodattimen vaihdosta.
• Προειδοποιητικός συναγερμός (h)
Περίοδος λειτουργίας, μετά τον οποίο απεικονiζεται υπενθύμιση για επικείμενη
αλλαγή του φίλτρου.
• Varovní výstraha (h)
Období provozu, ve které se indikuje připomínka o budoucí výměny fi ltru.
• Eelalarm (h)
Töötunnid, mille puhul fi ltrivahetuse meeldetuletus rakendub.
• Figyelmeztető előriasztó (h)
Üzemeltetési órák száma, amelyek lejárta után a rövidesen végrehajtandó
szűrőcserére emlékeztető jelzés jelenik meg.
• Išankstinis pavojaus signalas (h)
Eksploatacijos trukmė, kurią pasiekus išvedamas išankstinis pranešimas dėl fi ltro
pakeitimo .
• Preventīvā trauksme (stundās)
Ekspluatācijas stundu skaits, kurš izraisa paziņojumu par nepieciešamību drīz veikt
fi ltra nomaiņu.
• Alarm ostrzegawczy (godz.)
Godziny operacyjne, po których sygnalizowane jest przypomnienie o mającej nastąpić
niedługo zmianie fi ltrów.
• Opozorilni alarm (h)
Obratovalni čas, v katerem se opozoti na skorajšnjo zamenjavo fi lterja .
• Varovná výstraha (h)
Obdobie prevádzky, vo ktorej sa indikuje upomienka o budúci výmeny fi ltru.
0000 - 9999
(h)
7500 h
49