Telwin ST300 Manual De Instrucciones página 10

dazugegeben, und in der Folge Schaltet man das
Ladegerät ab. Wenn das Ladegerät die Bezugsspannung
vor dem Ende der eingestellten 10 Lade-Stunden erreicht
hat, schaltet sich das Ladegerät ab, ohne die zwei
Stunden zu absolvieren, von denen vorher gesprochen
wurde.
Die Funktion START (St300) und BOOST (ST160)
ermöglichen Starts mit KONSTANTER SP ANNUNG
auszuführen, indem automatisch der Strom auf die vorher
eingestellten Werte mit Zyklen von einer Dauer von "5 SEK
ON" und "20 SEK OFF" begrenzt wird.
Das Blinken des START- LED's zeigt die Befähigung dieser
Funktion an.
Dasselbes gilt für das Modell St160, in diesem Fall ist die
max. Lieferbare Strom von 30A.
(CHARGE)
WAHL DES LADESTROMS.
Mit dieser Taste wählt man das Niveau des geforderten
Stroms.
Die einstellbaren Ladeströme sind:
2/5/10/20/30 A für das Modell ST300
2/5/8/12/16 A für das Modell ST160
Wenn man auf "START" einstellt, ist der verfügbare Strom
170A für das Modell ST300.
Wenn man auf "BOOST" einstellt, ist der verfügbare Strom
30A für das Modell ST160.
(DISPLAY)
STROM/ SPANNUNG/ ZEIT ANZEIGER.
Mit dieser Taste kann man 2 verschiedene Anzeigen
wählen:
- "I" es wird der Strom in Ampere geliefert, sowohl
beiLadung (CHARGE), als auch bei Startbedingungen
(START) (ST300), (BOOST) (ST160).
- " V " i n d i e s e r L a g e z e i g t d a s D i s p l a y d i e
Ausgangsspannung in der Batterie in VOL T an
(ON)
ZÜNDUNG
Diese Taste mit "I" angezeigt, ermöglicht dem ST 300 und
ST160 Leistung zur Batterie zu zuführen.
WICHTIG:
Bevor man diesen Druckknopf drückt, sollte man sich
überzeugen, dass vorher alle gewünschten Regulierungen
ausgeführt wurden.
Wenn die gewähleten Funktion "START"(ST300) oder
"BOOST" (ST160) ist, beginnt das Ladegerät START Strom
zu liefern aber nur wenn es vom Auto gefordert wird.
(OFF)
ABSCHALTEN
Diese Taste, die "O" anzeigt, unterbricht die Stromlieferung
zur Batterie(n) bei Lade-oder Start- bedingungen.
ACHTUNG: Die Maschine ist noch unter Spannung.
(E)
ANZEIGE DES LADEZUSTANDES DER BA TTERIE
Wie man in der Zone A des Kontrollbrettes sieht, zeigen drei
LED's den Zustand der Batterie durch eine Lesung ihrer
entsprechenden Spannung an.
Mit dem oberen LED zeigt man den Zustand einer
geladenen Batterie an, der durch die Batterie-
spannungslesung bewirkt wird, die gleich oder ü
ber dem des Ladeendes ist. Das mittlere LED zeigt an, dass
die Batterie noch Strom bekommen kann, aber ein
annehmbares Niveau hat, LED zeigt eine entladene
Batterie an
(F)
ALARM UND SCHUTZVORRICHTUNGEN.
Der Apparat ist gegen Überladungen, Kurzschlüsse und
Polungsinversionen durch innere elektronische
Schutzvorrichtungen geschützt.
Dieses Ladegerät hat 3 LED's , die verschiedene
Schutzanzeigen und Störungen anzeigen.
= zeigt den thermostatischen Schutzeingriff an,
ausser den Speiser von STAND-BY.
= gibt an: - Abwesenheit von Batteriespannung
- Tiefe der Batteriespannung
= zeigt die Polungsinversion an. Alle
A l a r m b e d i n g u n g e n v e r h i n d e r n d i e
Stromabgabe zur Batterie, ausser dem
H i l f s s p e i s e r ,
Schutzvorrichtungen hat.
____________(NL)___________
GEBRUIKSAANWIJZING
De modellen ST300 en ST160 zijn eenfasige acculaders
met een starter en hulpstarter en een voeding van 230V/AC
50/60 Hz. Ze worden elektronisch bestuurd door een
microbesturingseenheid bij een constante stroom en
spanning. Met deze laders kunnen de volgende accutypen
worden opgeladen: loodaccu's met vrije elektrolyt voor
motorvoertuigen (benzine en diesel), motorfietsen en
boten.
De houder van de lader heeft een beschermingsgraad van
IP20.
VOORZORGSMAATREGELEN EN
GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN
- Controleer of de beschikbare voedingsspanning
overeenkomt met de spanning die op de achterzijde
van de lader vermeld staat. Zorg ervoor dat het
stopcontact is voorzien van een aarding die voldoet
aan de eisen voor apparaten die in Klasse I vallen.
- Tijdens het opladen van de accu komen explosieve
gassen vrij. Zorg ervoor dat geen vlammen of vonken
ontstaan. VERBODEN TE ROKEN.
- Gebruik de acculader uitsluitend binnen en in een goed
geventileerde ruimte. NIET BLOOTSTELLEN AAN
REGEN OF SNEEUW.
- Neem de stekker van het voedingssnoer uit het
stopcontact alvorens de laadkabels van de acculader aan
te sluiten of te verwijderen.
- Deze acculader bevat onderdelen zoals schakelaars of
relais die elektrische bogen of vonken kunnen creë
ren. Mocht dit toestel worden gebruikt in een garage of in
een vergelijkbare ruimte, plaats het apparaat dan in een
daarvoor geschikte ruimte.
- Plaats de acculader in horizontale positie en op een
stevige ondergrond.
- 10 -
d e r u n a b h ä n g i g e