Generales Para El Uso De Este Equipo - Telwin ST300 Manual De Instrucciones

Het apparaat is beveiligd tegen overbelasting, kortsluiting
en omkering van de polen door middel van interne
elektronische beveiligingen.
Deze acculader beschikt in het door letter F aangegeven
deel van het bedieningspaneel over 3 controlelampjes die
verschillende soorten meldingen geven met betrekking tot
de veiligheid en een slechte werking.
= geeft aan dat de thermostatische beveiliging in
werking is getreden. Dit geldt niet voor de
voedingsfunctie STAND-BY.
= geeft het volgende aan:
- er is geen accuspanning aanwezig;
- er is een lage accuspanning.
= geeft aan dat de polen zijn omgekeerd.
Bij elk soort alarmmelding wordt de stroomtoevoer
naar de accu onderbroken. Dit geldt niet voor de
hulpvoeding omdat deze over onafhankelijke
beveiligingen beschikt.
____________(E)____________
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Los modelos ST300 y ST160 son unos cargadores de
baterías con arrancador y ayuda-arrancador, monofásicos
con alimentación 230 Vac 50/60 Nz, controlados
electrónicamente de corriente constante y tensión
constante por un microcontrolador. Estos modelos permiten
de cargar baterías de plomo de electrólito libre utilizadas
sobre vehículos de motor (gasolina y diesel), motociclos e
imbarcaciones.
El contenedor en el cual está instalado tiene un grado de
protección IP 20.
P R E C A U C I O N E S Y N O R M A S
GENERALES PARA EL USO DE ESTE
EQUIPO
- Comprobar que el voltaje de alimentación
disponible corresponde al indicado en el panel
trasero del cargador; comprobar esmeradamente
también que la toma está equipada con conexión a
tierra de protección como todos los equipos en
clase I.
- Durante la carga las baterías emanan gases explosivos,
por lo tanto evitar chispas y llamas, NO FUMAR.
- Evitar absolutamente el uso del equipo bajo la lluvia o en
caso de nieve; utilizarlo únicamente en lo interno y en
ambientes bien ventilados.
- Desconectar el cable de alimentación de la red antes de
conectar o desconectar los cables de carga de la
batería.
- Este cargador de baterías incluye algunas partes como
interruptores o relè que pueden provocar arcos o
chispas, por lo tanto si se utiliza en garajes o en otros
ambientes parecidos, poner el equipo en un lugar o bajo
una protección apropiada.Instalar el cargador de
baterías en posición horizontal sobre una base firme.
- No usar absolutamente el cargador de baterías en el
coche o encima del capò.
- Instala r el cargado r asegura ndo una suficie nte
ventilación; no cubrir u obstruir las rejillas de ventilación
del cargador de baterías.
- Leer, guardar y seguir atentamente las advertencias de
los fabricantes de vehí culos cuando se utilice el
cargador de baterías en carga o en marcha; lo mismo
vale para las indicaciones proporcionadas por el
Fabricante de baterías.
- Para asegurar la protección contra los contactos
indirectos, la conexión deberá realizarse ú
nicamente a un enchufe apropiado equipado con
contacto de tierra.
- Todas las intervenciones de reparación y
mantenimiento en el cargador deben llevarse a cabo
únicamente por personal especializado; siempre
desconectar el cable de alimentación.
- Sustituir el cable de alimentación por un cable original.
- Evitar la recarga de baterías no recaricables.
- Comprobar que el nivel del líquido es correcto; si las
baterías son descubiertas añadir agua destilada
seguiendo las indicaciones del Fabricante.
- La carga deberá realizarse en ambientes ventilados
para evitar la acumulación de gas.
- Antes de la carga abrir la tapa de cada elemento (si se
encuentra).
- No tocar el líquido interior de las baterías: es corosivo.
- Con el fin de asegurar un buen contacto de las pinzas,
limpiar los bornes positivo y negativo de las posibles
incrustaciones de óxido.
- Nunca poner en contacto las dos pinzas cuando el
cargador de baterías esté conectado a la red; nunca
desconectar o conectar las pinzas a la batería cuando el
cargador esté funcionando.
ATENCION: Para la manipulacion de los cables de
salida, asegurarse que el led "OFF" presente en el
panel frontal se encuentre encendido.
Comprobar la tensión de la batería antes de conectarla
al cargador.
Recordamos que 6 tapones distinguen una batería de
12 Voltios.
En algunos casos es posible que se encuentren dos
baterías 12 Voltios puestas en serie entre ellas, en este
caso se hace necesaria una tensión de 24 Voltios para
cargar ambos acumuladores.
AVISO: Comprobar que tienen las mismas
características para evitar desequilibrios en la carga.
- Comprobar la polaridad de los bornes: positivo símbolo
(+), negativo símbolo (-). Si estos símbolos no se
distinguen, recordamos que el borne negativo es aquel
conectado directamente a la carrocería.
C A R G A S I M U L T á N E A D E M á S
BATERíAS
Esta operación debe efectuarse con mucho cuidado.
Atención: nunca cargar baterías de capacidad, descarga y
tipología diferentes entre ellas.
FIN DE CARGA
Al final de la carga primero desconectar la alimentación de
la red, colocando el interruptor sobre OFF (si se encuentra)
y/o quitar el cable de alimentación del enchufe de red.
A continuación quitar las pinzas de carga de los bornes de
la batería y poner el cargador de baterías en un lugar seco.
- 13 -