FR
Tapis toutes saisons pour
tunnel
Le tapis en caoutchouc pour tunnel (ci-après dénommé tapis) doit être
commandé selon le type de véhicule.
- Pour les véhicules ŠKODA SUPERB (3T)
- Pour les véhicules ŠKODA SUPERB (3V)
- Pour les véhicules ŠKODA Rapid (NH)
- Pour les véhicules ŠKODA YETI (5L) non équipés d'un accoudoir
- Pour les véhicules ŠKODA YETI (5L) équipés d'un accoudoir
- Pour les véhicules ŠKODA FABIA (NJ)
- Pour les véhicules ŠKODA KODIAQ (NS)
- Pour les véhicules ŠKODA KAROQ (NU)
La notice présente la procédure d'installation du tapis à bord des véhicules
ŠKODA SUPERB. La procédure est identique pour les autres véhicules ŠKODA
RAPID, ŠKODA YETI, ŠKODA FABIA, ŠKODA KODIAQ, et ŠKODA KAROQ.
Remarque. Le tapis doit uniquement être utilisé en association
avec les tapis toutes saisons arrière de la gamme d'acces-
soires d'origine ŠKODA ! Toujours respecter la procédure de
pose des tapis. Commencer par installer le tapis sur le tunnel,
puis les tapis toutes saisons arrière !
Le tapis protège le tunnel de transmission contre la saleté. Avant tout trajet,
vérifier le positionnement du tapis sur le tunnel.
Entretenir et nettoyer le tapis avec des produits nettoyants du com-
merce appropriés. Ne jamais utiliser de nettoyants abrasifs ou de solvants
chimiques.
Ranger le tapis à un emplacement approprié (non exposé aux rayons directs
du soleil), pour éviter les déformations indésirables. Ne pas poser d'objets
lourds sur le tapis, car ils pourraient endommager ce dernier.
Réf. 3T0 061 580 - caoutchouc
Réf. 3V0 061 580 - caoutchouc
Réf. 5JA 061 580 - caoutchouc
Réf. 5JA 061 580B - TPE
Réf. 5L0 061 580 - caoutchouc
Réf. 5L0 061 580A - caoutchouc
Réf. 6V0 061 580 - caoutchouc
Réf. 565 061 580 - TPE
Réf. 57A 061 580 - TPE
IT
Tappetino 4 stagioni per tunnel
Il tappetino 4 stagioni in gomma su tunnel (di seguito solo tappetino) deve
essere ordinato in base al modello di vettura.
- Per vetture ŠKODA SUPERB (3T)
- Per vetture ŠKODA SUPERB (3V)
- Per vetture ŠKODA Rapid (NH)
- Per vetture ŠKODA YETI (5L) senza bracciolo nella dotazione
- Per vetture ŠKODA YETI (5L) con bracciolo nella dotazione
- Per vetture ŠKODA FABIA (NJ)
- Per vetture ŠKODA KODIAQ (NS)
- Per vetture ŠKODA KAROQ (NU)
Le istruzioni illustrano come posizionare il tappetino nelle vetture ŠKODA
SUPERB; il posizionamento del tappetino nelle vetture ŠKODA RAPID, ŠKODA
YETI, ŠKODA FABIA, ŠKODA KODIAQ e ŠKODA KAROQ avviene secondo la
medesima modalità.
Avvertenza. Utilizzare i tappetini solo in abbinamento ai
tappetini posteriori 4 stagioni della gamma di accessori
originali ŠKODA! Rispettare sempre la procedura di posiziona-
mento dei tappetini. Posizionare il tappetino dapprima sul
tunnel e solo successivamente posizionare i tappetini 4
stagioni posteriori nella vettura!
Il tappetino evita l'insudiciamento del tunnel. Prima di ciascun viaggio verifi-
care il corretto posizionamento del tappetino nel tunnel.
Il tappetino deve essere pulito con un comune detergente. Non utilizzare in
nessun caso detergenti abrasivi né prodotti contenenti solventi chimici.
Conservare il tappetino in un luogo adatto (al riparo dalla luce solare diretta),
per evitare deformazioni indesiderate. Non collocare oggetti sul tappetino, in
quanto ciò potrebbe danneggiarlo.
CZ
Numero d'ordine 3T0 061 580 - Gummi
Numero d'ordine 3V0 061 580 - Gummi
Numero d'ordine 5JA 061 580 - Gummi
Numero d'ordine 5JA 061 580B - TPE
Numero d'ordine 5L0 061 580 - Gummi
Numero d'ordine 5L0 061 580A - Gummi
Numero d'ordine 6V0 061 580 - Gummi
Numero d'ordine 565 061 580 - TPE
Numero d'ordine 57A 061 580 - TPE
7