Teknik Özellikleri - Grohe 34 103 Manual Del Usuario

TR
Fˆyyh€hÃ6yhyh…Õ
Ur…€‚†‡h‡yÕÀˆ†yˆxyh…Ãih†ÕoyÕÃqrƒ‚Ã’h…qÕ€Õ’yhÆÕphxƈÃir†yr€rxÃ
vovÃ‡h†h…yh€Õúyh…qՅÉrÃiˆÃúrxvyqrÃxˆyyhÕyqÕxyh…ÕÇhxqv…qrÃrÃv’vÃ
†ÕphxyÕxÃuh††h†v’r‡vvÆh÷yh…yh…Ã
Ur…€‚†‡h‡yh…Ãih†Õo†Õ“Ãqrƒ‚yh…yhÃiv…yvx‡rÆÕphxƈÃuh“Õ…yh’ÕpÕyh…ÕÃ
xˆyyhÕyh€h“
7‡Ã‡r…€‚†‡h‡yh…Ãshi…vxhqhÃur…ÃvxvÃ’|qrÃ"Ãih…ÃhxÕúÃih†ÕpՁhÃ
h’h…yhÕ…
@xÃiv…Ãxhƒh‡€hÇr…‡vih‡ÕÆhqrprÃhy‡ÃovxÕúhÃrxÀˆ†yˆxÇhxÕy€h†ÕÃ
halinde gerekli dir.
Teknik Özellikleri
T‚…hqhÃqv…ro†v“Ãh†th…vÃhxÕúÃih†ÕpÕÃ
T‚…hqhÃqv…royvÃhxÕúÃih†ÕpÕ
6“h€vÃohyÕú€h
Uh‰†v’rÂyˆhÃhxÕúÃih†ÕpÕ
F‚‡…‚yÃih†ÕpÕ
"Ãih…ÃhxÕúÃih†ÕpՁqhÃhxÕú
TÕphxƈÃtv…vúvqrÃh“h€vƈÆÕphxyÕ÷Õ
Uh‰†v’rÂyˆhÃh“h€vÃՆՁ€hÆÕphxyÕ÷ÕÃrr…wvÇh†h……ˆsˆ
Emniyet kilidi
7r†yr€rÃih÷yh‡Õ†ÕqhxvƈÆÕphxyÕ÷ÕÃxh…ÕúÕxƈÆÕphxyÕ÷ՁqhÃ
rÃh“Ã!Ã8Ãsh“yhqÕ…
TÕphxƈÃih÷yh‡Õ†ÕÃÃXÃÃÃCÃÃ
T‚÷ˆxƈÃih÷yh‡Õ†ÕÃÃFÃÃÃ8Ã
6†th…vÃhxÕ€
$Ãih…Á“r…vqrxvÃhxÕúÃih†ÕpՁqhÃir†yr€rÃi‚…ˆyh…ՁhÃih†ÕoÃ
qú…pÃ‡hxÕy€h†ÕÃtr…rx€rx‡rqv…
Don Tehlikesinde Dikkat
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÃih÷yh‡Õyh…ՁqhÃprx‰hysÃhxÕúÕÃ|yr’vpvÃ
‡r…‡vih‡yh…ՁÃiˆyˆ€h†ÕÁrqrv’yrÃr‰Ã‡r†v†yr…vvÃi‚úhy‡Õ…xrÃ
‡r…€‚†‡h‡yh…ՁÃh’…ÕphÃi‚úhy‡Õy€h†ÕÃtr…rxyvqv…ÃUr…€‚†‡h‡yh…qhÃ
‡r…€‚†‡h‡Ã‡hxÕ€yh…ÕÃvyrÃtr…v’rÃhxÕúÕÃ|yr’vpvÇr…‡vih‡yh…ՁÃx‚€ƒyrÃ
oÕxh…‡Õy€h†ÕÃtr…rxyvqv…
H‚‡hwÃCh“Õ…yÕ÷Õ
UhxÕyhphxÃqˆ‰h…ÕÃuh“Õ…yh’Ձ
-
Ur…€‚†‡h‡Ã€ˆ†yˆ÷ˆÃvovÃqryvxyr…vÉrÃi‚…ˆyh…ÃvovÃ‚’ˆxyh…ÕÃ
uh“Õ…yh’Ձ
H‚‡hwÃqr…vyv÷vÃx‚ˆ†ˆqhÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆqhxvÃhoÕxyh€hyh…hÃ
-
ˆ’ˆÃix“ÃúrxvyÃb d
‘Ã2ÃAh’h†Ã†‡Ã†ÕÕ…Õ
y
’Ã2ÃH‚‡hwÃúhiy‚ˆˆÃ|Ã‡h…hsÕ
“Ã2ÃTˆÃ‡r…h“v†vvÃx‚ˆyhph÷ÕÁ‚x‡h
Ur…€‚†‡h‡ÕÃqˆ‰h…hÃ’h‡h’ÉrÃh…hyryÃiv…Ãrx†ryr…qrÃiv…ÃúrxvyqrÃ
-
‡ˆ‡h…hxƈÇr…h“v†vÃvyrÃtr…rxyvÃh’h…yh…ÕÃ’hƒÕÃix“ÃúrxvyÃb!dÃTˆÃ
‡r…h“v†vvÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆhÂ…‡hyÕÃiv…ÃúrxvyqrÃ’hÃqhÀ‚‡hwÃ
úhiy‚ˆˆÃ|Ã‡h…hsՁhÃx‚’h…hxÃ’hƒhph÷ՁՓÃh’h…ÃqhuhÆh÷yÕxyÕÃ
‚yhphx‡Õ…
B|€€rÇr…€‚†‡h‡vxÃih‡h…’h’ÕÃqˆ‰h…hÀ‚‡rÃrqvÃ‰rÃi‚…ˆÃ
-
ih÷yh‡Õyh…ՁÕÃ’hƒÕÃVQUr…€‚†‡h‡ÕÃvor…v†vqrxvÇhxÕyÕÃh…ohyh…ÕÃ
qˆ‰h…hÇhxՁÉrÃi‚…ˆyh…hÃih÷yh’ՁÃix“ÃúrxvyÃb"dÃ6…€h‡…Ã
qˆ‰h…hÃx‚yh’Ãiv…ÃúrxvyqrÆhiv‡yr€rxÃvovÃt|‰qrqrÆhiv‡yr€rÃ
qryvxyr…vÃ6Ãiˆyˆ€hx‡hqÕ…Ãix“ÃúrxvyÃb!d
8rx‰hysyr…vÃuh†h…Ãt|…rivyrpr÷vÃvov
-
yruv€Ã’hƒÕy€h€hyÕqÕ
r.
7‚úÃxhyhÃoÕxÕúyh…ՁÃx|…ÇhƒhÃvyrÃxhƒh‡Õy€h†ÕÃtr…rxyvqv…
-
Önemli!
TÕphxƈÃih÷yh‡Õ†ÕÕÃ†‚yh
-
†ˆÃih÷yh‡Õ†ÕÕÃv†rÆh÷h
gereklidir.
Dikkat!
17
yakl. 38 l/dak.
z
Ãi‚…ˆyh…ÃvyrÃt|‰qrÃh…h†ÕqhÃ
Ãt|‰qrqrxvÃXÃCÃvúh…r‡vÃ
Ãt|‰qrqrxvÃFÃ8Ãvúh…r‡vÃ’hƒÕy€h†ÕÃ
`ˆxh…ÕqhxvÃoÕxÕúyh…Ãshi…vxhqhÃxhƒh‡Õy€Õú‡Õ…
Ur…€‚†‡h‡ÕÃvor…v†vqrÇhxÕyÕÃh…ohyh…ՁÉrÃi‚…ˆÃ
ih÷yh‡yh…ՁՁÆՓqÕ…€h“yÕ÷ՁÕÃx‚‡…‚yÃr‡€rx
Wvqh’ÕÃtr‰úr‡vÃ7ÉrÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆˆÃ8ÃoÕxh…‡ÕÃ
1.
ix“ÃúrxvyÃb$d
Dyvúvx‡rxvÃ’ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Ãqvxr’Âyh…hxÃxhƒh‡€hÃvyv÷vrÃ@Ã
2.
‡hxՁÃix“ÃúrxvyÃb#d
`ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Æh÷hÃor‰v…vÃ‰rÇrxrÃoÕxÕúՁhÃih†Õ
3.
`ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Æ‚yhÃor‰v…vÃ‰rÃqˆúÃoÕxÕúՁhÃih†Õ
4.
0,5 bar `ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Ãihú‡hxv“v†’‚qhÇrx…h…Ãtr…v’rÃor‰v…vÃ
5.
h…€h‡…ÃxhƒhyÕÉrÃoÕxh…‡Õ
1 bar
10 bar Uhx€hÃúhiy‚ˆˆÃ8Çrx…h…ÇhxՁÃ
6.
1 - 5 bar
16 bar
7‚…ˆyh…ՁÃvovvÃv’vÇr€v“yr’v
80 °C
60 °C
Wvqhyh…ÕÃ7Ãtr‰úr‡vÃ‰rÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆˆÃ8ÃoÕxh…‡ÕÃ
1.
38 °C
ix“ÃúrxvyÃb$d
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÃir†yr€r†vvÃxhƒh‡Õ
2.
8rx‰hysvÃBÃoÕxh…‡ÕÃix“ÃúrxvyÃb$d
Sol 3.
Th÷
dhyxhyh€hÇhƒh†ÕÕÃCÃtr…vÃhxÕúÕÃoyr’vpvvÃi‚úÃ’h‡h÷ՁhÃ
4.
‰vqhyh’ՁÃix“ÃúrxvyÃb%d
= 5 l/dak
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÉhh†ÕÕÃhoՁÉrÃi‚…ˆyh…ՁÃvovvÃi‚yƈÃ
5.
hxÕ‡h…hxÇr€v“yr’v
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÉhh†ÕÕÃxhƒh‡ÕÃohyxhyh€hÇhƒh†ÕÕÃCÃ
6.
oÕxh…‡ÕÃ‰rÃprx‰hysvÃBÉvqhyh’h…hxÇhxՁ
T‚÷ˆxÉrÆÕphxƈÉhhyh…ՁÕÃhoՁ
7.
Dyvúvx‡rxvÃ’ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Ãqvxr’Âyh…hxÃxhƒh‡€hÃvyv÷vrÃ@Ã
8.
‡hxՁÃix“ÃúrxvyÃb#d
`ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Æh÷hÃor‰v…vÃ‰rÃx‰r‡ÃoÕxÕúՁhÃih†Õ
9.
`ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Ãihú‡hxv“v†’‚qhÇrx…h…Ãtr…v’rÃor‰v…vÃ
10.
h…€h‡…ÃxhƒhyÕÉrÃoÕxh…‡Õ
Ã`ˆ‰hyÕÃhhu‡h…ÕÃ9Ãihú‡hxv“v†’‚qhÇrx…h…Ãtr…v’rÃor‰v…vÃ
11.
h…€h‡…ÃxhƒhyÕÉrÃoÕxh…‡Õ
ÃUhx€hÃúhiy‚ˆˆÃ8Çrx…h…ÇhxՁÃ
12.
9ˆ‰h…ՁÆՉhÃvúyr…vvÃiv‡v…vÃ‰rÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆhÃxhqh…Ãsh’h†Ã
q|úr’vÃ7ˆÃr†hqhÃqˆ‰h…qhxvÃqryvxyr…vÆÕo…h’hÃ†ˆ’hÃxh…úÕÃv“‚yrÃ
edin.
Ch…oÃvovrÃq|úrrÃsh’h†yh…qhÃqr…“yr…vÃqÕúhÃq‚÷…ˆÃ€r’vyyvÃ
x
’hƒÕ
Q…rshi…vxÃqˆ‰h…yh…qhÆՓqÕ…€h“yÕxÃvúyr…vvÃryh†‡vxÀhy“r€ryr…yrÃ
x
’hƒÕ
H‚‡hwÃvúyr€vÇh€h€yh€hqhÃ|prÀ‚‡hwÃúhiy‚ˆˆÃ
‰rÆ‚÷ˆxÃ
sökmeyin.