Thuasne Sleeq SFO Plus Manual Del Usuario página 21

Sleeq SFO Plus (54 655)
Νάρθηκας κάμψης με λειτουργία κινητοποίησης
Προοριζόμενη χρήση
Το Sleeq SFO Plus είναι ένας νάρθηκας κορμού για την
ανακούφιση ή/και τη λειτουργική κινητοποίηση της
ΟΜΣΣ. Ο νάρθηκας προορίζεται αποκλειστικά για χρήση
στον κάτω κορμό.
Ιδιότητες
• Σύστημα έλξης για την εξατομικευμένη μετάδοση ισχύος
με σκοπό τη μείωση της λόρδωσης
• Λειτουργική κινητοποίηση
μεμονωμένων στοιχείων
• Εύκαμπτο υλικό
Ενδείξεις
Όλες οι ενδείξεις όπου είναι αναγκαία η ανακούφιση από
τη μείωση της λόρδωσης με επακόλουθη τη λειτουργική
κινητοποίηση της ΟΜΣΣ, όπως π.χ.:
• Οξύτατη οσφυαλγία με ισχυαλγία χωρίς απόλυτη
ένδειξη για χειρουργική επέμβαση, σε περίπτωση
αντένδειξης για χειρουργική επέμβαση, σε περίπτωση
ασθενών που απορρίπτουν τη χειρουργική επέμβαση
• Οξύ ριζιτικό, ψευδοριζιτικό σύνδρομο οσφυϊκής
μοίρας (ανθεκτικό στη συντηρητική θεραπεία)
• Σπονδυλολίσθηση με οξεία οσφυαλγία με ισχιαλγία
• Οξεία οσφυϊκή παραμόρφωση με υπερκινητικότητα σε
σύνδρομο ζυγοαποφυσιακών αρθρώσεων/αρθρίτιδα
• Κατάσταση μετά από χειρουργική επέμβαση ΣΣ, π.χ.
- Ραχιοκοιλιακή αποσυμπίεση
- Ραχιοπλάγια αποσυμπίεση
- Αποσυμπίεση σπονδυλικού σωλήνα, μονοεπίπεδη με
παραμόρφωση και πολυεπίπεδη
• Χειρουργική επέμβαση στον δίσκο με μεγάλη
πρόπτωση
• Οσφυϊκή αστάθεια
• Στενώσεις του σπονδυλικού σωλήνα με πάρεση και
αντένδειξη για χειρουργική επέμβαση
Αντενδείξεις
• Ασταθή κατάγματα σπονδυλικής στήλης
• Το προϊόν να μην τοποθετείται σε ανοιχτές πληγές
• Αιματώματα και έντονα οιδήματα
Παρενέργειες
Μέχρι σήμερα δεν είναι γνωστή καμία παρενέργεια κατά
την ενδεδειγμένη χρήση.
Τοποθέτηση του νάρθηκα
Καθορισμός και ρύθμιση μεγέθους
Ο νάρθηκας κορμού Sleeq SFO Plus κυκλοφορεί σε ένα
μέγεθος, το οποίο μπορεί να προσαρμοστεί στην εκάστοτε
περιφέρεια.
(Εικ.1) Τέσσερις σημάνσεις μεγέθους (1, 2, 3, 4) δείχνουν
τις σημάνσεις για την περιφέρεια της μέσης και τον
σωστό προσανατολισμό. Χρησιμεύουν αποκλειστικά ως
μέσο προσανατολισμού, επειδή το μέγεθος αλλάζει όπως
θέλετε και μπορεί να προσαρμοστεί ατομικά.
(Εικ.2) Ανοίξτε τους γάντζους και τοποθετήστε τους με
φορά προς τα επάνω μαζί με τη σύνδεση βέλκρο επάνω
στο μαξιλαράκι κορμού. Σπρώξτε τώρα το δεξί πτερύγιο
προς τα μέσα ή έξω και πιέστε καλά τη σύνδεση βέλκρο σε
σχήμα φεγγαριού στην αντίστοιχη σήμανση μεγέθους (ή
ανάμεσα στις σημάνσεις). Επαναλάβετε αυτήν τη ρύθμιση
και στο αριστερό πτερύγιο. Βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση
βέλκρο είναι σταθερή ανάμεσα στον ιμάντα μέσης και το
κομμάτι βέλκρο σε σχήμα φεγγαριού. Εάν η ρύθμιση που
θέλετε δεν ταιριάζει, επαναλάβετε τόσες φορές μέχρι να
GR
μέσω της αφαίρεσης
είναι σωστή η διάσταση.
(Εικ.3) Εάν απαιτείται, ο ιμάντας μέσης μπορεί να
στερεωθεί ελαφρώς πλαγίως προς τα επάνω ή προς τα
κάτω, ώστε να επιτευχθεί καλύτερη ρύθμιση στη μέση.
Για να χαλαρώσετε το σύστημα σφιξίματος, αφήστε
τους γάντζους στο μαξιλαράκι κορμού και τραβήξτε
ταυτόχρονα τον αριστερό και τον δεξιό ιμάντα μέσης.
Μόλις νιώσετε αντίσταση, τότε έχει ρυθμιστεί το σύστημα
και οι δύο ιμάντες μέσης πρέπει τώρα να έχουν το ίδιο
μήκος. Τώρα μπορείτε να στερεώσετε καλά και τους δύο
γάντζους αριστερά και δεξιά (χωρίς να τους τραβάτε) στον
ιμάντα μέσης.
Τοποθέτηση του νάρθηκα
(Εικ.4)Τοποθετήστε τώρα το μαξιλαράκι κορμού στη μέση
και στο ύψος που θέλετε στην περιοχή ΟΜΣΣ και κλείστε
μετά (χωρίς έλξη) το κομμάτι στην κοιλιακή χώρα. Για να
γίνει αυτό, τοποθετήστε τον αριστερό ιμάντα στην κοιλιά
και κλείστε τον αριστερό ιμάντα επάνω στον δεξί.
(Εικ.5) Για την ατομική ρύθμιση της πίεσης, λύστε τους
γάντζους που βρίσκονται στην εξωτερική πλευρά. Πιάστε
έπειτα με τους αντίχειρες στο άνοιγμα και τραβήξτε τους
ιμάντες προς τα εμπρός και έξω, μέχρι να νιώσετε άνετη
και σταθερή πίεση. Για τη στερέωση και των δύο άκρων
των ιμάντων, στερεώστε απλώς ξανά τους γάντζους στον
ιμάντα μέσης.
(Εικ.6) Τα πλευρικά
τοποθετούνται στην εσωτερική πλευρά του ιμάντα μέσης.
Για τη στερέωση και οι δύο ιμάντες βέλκρο εφαρμόζουν
μέσω του επάνω και του κάτω άκρου του ιμάντα βέλκρο
και στερεώνονται στην εξωτερική πλευρά με το βέλκρο.
Το μεγάλο μαξιλαράκι για την κοιλιά τοποθετείται και με
δέστρα βέλκρο στην εσωτερική πλευρά της αριστερής
δέστρας.
Λειτουργική κινητοποίηση
Η αρχική ρύθμιση του νάρθηκα κορμού Sleeq SFO Plus
αποτελείται από το μεγάλο, άκαμπτο μαξιλαράκι κορμού,
δύο πλευρικά τμήματα που πρέπει να τοποθετηθούν
πλευρικά και ένα επιπλέον μαξιλαράκι για την κοιλιά. Τόσο
τα δύο πλευρικά μαξιλαράκια, όπως και το μαξιλαράκι
κοιλιάς, πρέπει να στερεωθούν στον ιμάντα κοιλιάς μέσω
των υπαρχουσών επιφανειών με βέλκρο.
Για τη βαθμιαία μείωση της σταθερότητας και για την
κινητοποίηση, στο πρώτο βήμα μπορούν να αφαιρεθούν
τα μεμονωμένα στοιχεία, όπως το μαξιλαράκι κοιλιάς ή/
και τα πλευρικά τμήματα.
Στο δεύτερο βήμα, το ψηλό μαξιλαράκι κορμού μπορεί να
αντικατασταθεί από το μικρότερο μαξιλαράκι κορμού. Η
αφαίρεση των στοιχείων σταθεροποίησης και ο βαθμός
της κινητοποίησης υπόκεινται στην απόφαση του
θεράποντος ιατρού.
Αντικατάσταση στο μαξιλαράκι κορμού
Πρώτα ανοίξτε το φερμουάρ που έχει το μαξιλαράκι
κορμού. Το μαξιλαράκι συνδέεται με τον ιμάντα κοιλιάς
με δύο ιμάντες οδήγησης που περνούν οριζόντια. Ο κάθε
ένας από αυτούς τους δύο ιμάντες οδηγεί στην αριστερή
και τη δεξιά πλευρά που έχει το μαξιλαράκι μέσω του
κλιπ οδήγησης ιμάντα από πλαστικό. Για το λύσιμο της
οδήγησης ιμάντα πιάστε τον ιμάντα οδήγησης αριστερά
και δεξιά δίπλα από την οδήγηση κι έπειτα τραβήξτε τον
προς εσάς. Επαναλάβετε αυτήν τη διαδικασία και στα
υπόλοιπα σημεία οδήγησης ιμάντα. Αφού ανοίξουν και οι
τέσσερις συνδέσεις, απλώς αφαιρέστε τον ιμάντα κοιλιάς
από το μαξιλαράκι.
Τώρα ανοίξτε το φερμουάρ που έχει το κοντό μαξιλαράκι.
στοιχεία σταθεροποίησης