Página 1
PARRILLA DE GAS CHURRASQUEIRA A GÁS KYQ-7340DSD MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 2
ESPAÑOL ADVERTENCIAS: Se pueden producir explosiones o peligrosos fuegos si se ignoran estas instrucciones. Queda bajo responsabilidad del cliente el cuidado de la barbacoa, su correcto montaje e instalación. No seguir las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corporales y/o daños materiales. EN CASO DE PERCIBIR OLER A GAS, 1.
LISTADO DE PIEZAS Ref. Descripción 7340D Tapa Indicador de temperatura Taco de protección Asa de la tapa Chapa trasera del cuerpo Rejilla para asar – fija Parrilla Placa – opcional Rejilla para asar – soporte fijo Chapa izquierda del cuerpo Chapa derecha del cuerpo Soporte del panel de control Atenuador de llama...
Página 6
Ref#1 Ref#24 M6X65X8 PCS Atención: Colocar la parrila de gas sobre una superficie plana, cubierta por una alfombra u otro material para proteger las piezas durante su montaje.
INFORMACIÓN TÉCNICA MODELO KYQ-7340DSN CALOR DE ENTRADA TOTAL 16.8kW(1200g/h) (CUALQUIER CATEGORÍA Los fuegos están clasificados en 4.2 KW cada GAS) CATEGORÍA DE GAS I3+(28-30/37) I3B/P(30) TIPO DE GÁS Butano Propano Mistura de gás GPL PRESIÓN DEL GÁS 28-30mbar 37mbar 30mbar MEDIDA DEL INYECTOR PARRILLA: 0.85 MM 0359/10...
Página 8
INFORMACIÓN IMPORTANTE IMPORTANTE: Leer cuidadosamente las siguientes instrucciones y asegurarse de que la parrilla de gas está correctamente instalada, montada y que se han llevado a cabo los cuidados correspondientes. No seguir las instrucciones de este manual puede provocar lesiones corporales y/o daños materiales. En caso de dudas sobre su montaje puede consultar la Asistencia Técnica o compañía de gas.
Página 9
• Las bombonas deben ser almacenadas al aire libre en posición vertical y fuera del alcance de los niños. Nunca debe ser almacenado en lugares que puedan alcanzar los 50º. • No almacenar cerca del fuego, pilotos u otras fuentes de ignición. •...
Instrucciones de encendido 1. Abrir la tapa de la parrilla de gas antes de encender el fuego. 2. Colocar todos los botones del mando de control en la posición APAGADO. 3. Conectar el regulador a la botella de gas. Abrir el suministro de gas. Comprobar la existencia de alguna fuga de gas entre la botella y el regulador con la ayuda de un poco de jabón.
Limpiar el quemador/fuego con un cepillo suave o con aire comprimido y limpiar después con un paño. Limpiar cualquier conducto obstruido con un limpiador especial o alambre rígido (ej., clip abierto). Comprobar la existencia de grietas, agujeros o demás daños en el quemador/fuego. En caso de la existencia de daños colocar un nuevo fuego/quemador.
CUIDADO Y PROTECCIÓN DE SUPERFICIES DE ACERO INOXIDABLE Los componentes de su parrilla tiene como característica la de ser de acero inoxidable. Sin embargo, todos los tipos de acero inoxidable requieren un cierto nivel de cuidado y mantenimiento para mantener su apariencia.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente. 7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL. LA GARANTIA TERMINA 8. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.
Página 14
PORTUGUÊS AVISO Se ignorar estas instruções pode existir o perigo de incêndio ou explosão. É da responsabilidade do utilizador verificar se a churrasqueira está bem montada, instalada e bem estimada. O não seguimento das instruções presentes neste manual pode provocar ferimentos nas pessoas e danos nas propriedades.
LISTA DE PEÇAS Ref. Descrição Nº Peças Tampa da churrasqueira Manómetro de temperatura Placa de protecção Pega da chaminé Painel traseiro Prateleira para cozinhar – fixa Prato para grelhar Prato quente – opcional Prateleira para cozinhar – suporte fixo Painel esquerdo Painel direito Suporte do painel de controlo Protector da chama...
Página 18
Ref#1 Ref#24 M6X65X8 PCS Atenção: Deite a churrasqeira numa área grande plana, coberta com um tapete ou outro material para proteger as peças enquanto estão a ser montadas. -17-...
INFORMAÇÃO TÉCNICA MODELO KYQ-7340DSD POTENCIA TOTAL DE ENTRADA 16.8kW(1200g/h) (TODAS AS CATEGORIAS DE Os queimadores estão classificados como 4.2 kW cada. GÁS) CATEGORIA DO GÁS I3+(28-30/37) I3B/P(30) TIPO DE GÁS Butano Propano MISTURAS DE GÁS LPG GAS PRESSURE: 28-30 mbar...
AVISOS IMPORTANTE: Leia cuidadosamente as seguintes instruções e certifique-se que a sua churraqueira está bem instalada, montada e bem estimada. O não seguimento destas instruções pode provocar ferimentos nas pessoas e danos na propriedade. Se tiver algumas dúvidas no que diz respeite à montagem e funcionamento da sua churrasqueira, contacte a Assistência Técnica ou empresa do gás.
Armazenamento da Churrasqueira Só pode guardar o aparelho em recintos fechados se a garrafa de gás for desligada e retirada do aparelho. Se o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo, deve ser colocado na sua embalagem original e guardado num local seco e sem pó. Garrafa de Gás A garrafa de gás não deve ser largada nem manuseada bruscamente! Se o aparelho não estiver a ser utilizado, a garrafa deve ser desligada.
Se verificar a existência de uma fuga e sua eliminação for complexa, por fazer consulte o distribuidor de gás. INSTRUÇÕES PARA ACENDER A CHURRASQUEIRA Abra a tampa da churrasqueira antes de tentar acender os queimadores. Rode todos os botões de controlo para a direita, para a posição “DESLIGADO”. Ligue o regulador à...
Interior da parte de baixo da churrasqueira Retire os resíduos utilizando uma escova, esfregão e/ou esponja. Depois, lave com uma solução de água e sabão. Enxagúe com água e deixe secar. Grelha Utilize uma solução de água e sabão. Pode utilizar um esfregão não abrasivo para retirar as manchas mais difíceis.
Página 24
CUIDADO E PROTECÇÃO DAS SUPERFÍCIES DE AÇO INOXIDÁVEL A sua churrasqueira tem componentes de aço inoxidável, feitos de aço inoxidável de grau moderado. Todos os graus de aço inoxidável requerem um determinado nível de cuidado e protecção para manter a sua aparência. Os aços inoxidáveis não são imunes à corrosão e têm que ter manutenção, ao contrário do que as pessoas pensam.
7. Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL. A GARANTIA CADUCA 8. Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.