Sime SOLO 25 ErP Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para SOLO 25 ErP:
- Instrucciones de instalación y mantenimiento (80 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (93 páginas) ,
- Instrucciones para el instalador (21 páginas)
Manuales relacionados para Sime SOLO 25 ErP
Resumen de contenidos para Sime SOLO 25 ErP
- Página 1 SOLO / DUETTO 25-35 ErP ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE Fonderie SIME S.p.A Cod. 6322896 - 03/2016...
-
Página 2: Conformidad
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR INDICE DESCRIPCION DE LA CALDERA ................INSTALACION . -
Página 3: Descripcion De La Caldera
DESCRIPCION DE LA CALDERA 1. 1 INTRODUCCION los costos de ejercicio. En éste opús- Seguir las instrucciones incluidas en culo se enuncian las instrucciones rela- este manual para una correcta insta- El grupo térmico de fundición con que- tivas a los siguientes modelos: lación y un perfecto funcionamiento mador de gasoil integrado se caracte- –... -
Página 4: Datos Tecnicos
DATOS TECNICOS SOLO 25 ErP SOLO 35 ErP DUETTO 25 ErP DUETTO 35 ErP Potencia térmica (Pn max) 25,2 32,7 25,2 32,7 Caudal térmico (Qn max - Qnw max) 27,0 34,8 27,0 34,8 Rendimiento útil medido 100% 93,9 94,0 93,9 94,0 Rendimiento útil medido 30%... -
Página 5: Componentes Principales
COMPONENTES PRINCIPALES 1.4. 1 Versión “SOLO 25-35” (fig. 2) LEYENDA 1 Quemador de gasoil 2 Vaina de alojamiento bulbos 3 Panel de mandos 4 Rellenado 5 Presóstato agua 6 Hidrómetro 7 Bomba instalación alta eficiencia 8 Aspiración aire del quemador estanco (tipo C) Fig. -
Página 6: Esquema Funcional
ESQUEMA FUNCIONAL 1.5. 1 Versión “SOLO 25-35” (fig. 3) LEYENDA 1 Cuerpo caldera 2 Rellenado 3 Válvula de seguridad 4 Válvula purga automática 5 Vaso de expansión 6 Quemador de gasoil 7 Bomba instalación alta eficiencia 8 Hidrómetro 9 Grifo descarga caldera 10 Presóstato agua Fig. -
Página 7: Instalacion
INSTALACION 2. 1 LOCAL CALDERA nectado el interruptor general. El llena- mario también el agua de alimentación do se realiza lentamente, de este del circuito de calefacción tiene que Las calderas que no superan los 70 kW modo se permite la salida de las bur- tratarse en conformidad con la norma pueden ser instaladas y funcionar sólo bujas de aire a través de las relativas... -
Página 8: Descarga De Humos Con Conducto Coaxial
Tabla A. medida desde el eje de la llama a Utilice exclusivamente accesorios ori- la descarga en la atmósfera. En el ginales SIME y asegúr ese que la dimensionamiento del conducto 2.3.2 Descarga de humos conexión se produzca en modo cor- de ventilación de humo se debe... -
Página 9: Conexiones
te, los conductos deben pasar a través de la abertura predispuesta sobre los TABLA 1 laterales derecho/izquierdo de la L (metros) envolvente, para poder conectarse a la metros øi tubo øi tubo bomba (figg. 7 - 7/a). 8 mm 10 mm Advertencias importantes –... -
Página 10: Conexion Electrica
El cable del termostato ambiente, a una instalación de puesta a tierra ELECTRICA cuya instalación es obligatoria para eficaz. La SIME se libera de cualquier obtener una mejor regulación de la responsabilidad por daños a perso- La caldera está suministrada con temperatura ambiente, deberá... - Página 11 2.7. 1 Esquema eléctrico “SOLO 25-35” (fig. 9) NOTAS: Conectando termostato ambiente (TA) quite el puente entre los bornes 4-5. Conectando el reloj programador (OP) quite el puente entre los bor- nes 5-8. LEYENDA Interruptor general TS Termostato de seguridad TC Termostato caldera SPA Luz indicadora intervención presostato agua SA Luz indicadora presencia tension...
-
Página 12: Diagrama De Funcionamiento
2.7.3 Diagrama de funcionamiento Normale Bloqueo debido a la falta de encendido Termostato Resistencia Motor Trasform. encendido Válvula de gasoil Llama Lámpara bloqueo 0÷150 s ~ 12 s ~ 5 s 0÷150 s ~ 12 s CARACTERISTICAS 3. 1 DIMENSIONES CAMARA DE COMBUSTION (fig. -
Página 13: Señal Led
Diagnosis y remedio BOMBA ALTA EFICIENCIA (fig. 11/a) Señal LED LED diagnosis y remedio Color Led Significado Diagnóstico Causas Remedio Verde continua Funcionamiento Funcionamiento normal Funcionamiento normal normal de la bomba o se encuentra de frente a un fenómeno que afecta un poco su funcionamiento Rojo/verde Anomalía (bomba... -
Página 14: Uso Y Mantenimiento
USO Y MANTENIMIENTO 4. 1 DESMONTAJE DE LA ENVOLVENTE (fig. 14) Para un fácil mantenimiento de la cal- dera es posible desmontar completa- mente el blindaje siguiendo la progre- sión numérica de la fig. 14. DESMONTAJE VASO DE EXPANSION Para el desmontaje del vaso de expan- sión proceder no siguiente modo: –... - Página 15 LEYENDA 1 Termostato calefactor 2 Tapón 3 Calefactor Fig. 15/b temporada de calefacción exclusi- vamente por personal técnico autorizado. RONDO' 3/4 OF 4.7. 1 Limpieza pasajes humo ESTELLE 3/4 OF (fig. 16) Para la limpieza del pasaje de los humos del cuerpo de la caldera utilizar la respectiva rampa.
-
Página 16: Inconvenientes
4.7.3 Sustitución del inyector faltante o no regular funcionamiento za (polvo). (fig. 18) del equipo. Una anomalía en el funcio- namiento, en la mayor parte de los El generador se ensucia fácilmente Es oportuna la sustitución del inyector casos, lleva al encendido de la señaliza- –... -
Página 17: Encendido Y Funcionamiento
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO ADVERTENCIAS – En caso de desperfecto y/o mal funcionamiento de la equipo, desactívelo, absteniéndose de cualquier intento de repa- ración o de intervención directa. Si se advierte olor a combustible o de combustión ventile el local y cierre el dispositivo de interceptación del combustible. -
Página 18: Desbloqueo Del Quemador
manual interviene cuando la tempera- tura supera los 110°C, provocando el apagado inmediato del quemador. Para reactivar el equipo, destornillar el capu- chón de protección y presionar el pul- sador que se encuentra debajo (fig. 21). Si el fenómeno se verifica frecuente- mente se debe requerir la interven- ción del personal técnico autorizado para un control. -
Página 19: Led Verde Bomba Alta Eficiencia (Fig. 25)
grifo esté cerrado correctamente (fig. 24). Cada vez que la presión se eleve por sobre el límite previsto, descargue la parte excedente accionando sobre la válvula de expulsión de cualquier radiador. LED VERDE BOMBA ALTA EFICIENCIA (fig. 25) Si falta la señal LED o cambia el color (rojo-verde intermitente o rojo intermi- tente), diríjase solo al personal técnico autorizado. - Página 20 APPENDIX SCHEDA PRODOTTO / DETALLES DEL PRODUCTO DETALHES DO PRODUTO / PRODUCT DETAILS SOLO 25 ErP 35 ErP Classe efficienza energetica stagionale riscaldamento Clase de eficiencia energética estacional en calefacción Classe de eficiência energética do aquecimento ambiente sazonal C.H. energy efficiency class Potenza termica (kW) Potencia térmica (kW) Potência calorífica (kW)
- Página 21 Daily fuel consumption Recapiti / Datos de contacto Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Elementos de contacto / Contact details a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio b.
- Página 22 Daily fuel consumption Recapiti / Datos de contacto Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Elementos de contacto / Contact details a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio b.
- Página 23 Daily fuel consumption Recapiti / Datos de contacto Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Elementos de contacto / Contact details a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio b.
- Página 24 Daily fuel consumption Recapiti / Datos de contacto Fonderie Sime S.p.A. Via Garbo 27, 37045 Legnago (VR) ITALIA Elementos de contacto / Contact details a. Regime ad alta temperatura: temperatura di ritorno di 60°C all’entrata e 80°C di temperatura di fruizione all’uscita dell’apparecchio b.
- Página 26 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. +39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...