Pour transférer vos enregistrements vers l'ordinateur, procédez comme suit :
Votre iPod doit être reconnu en tant que disque dur externe par votre ordinateur. Branchez l'iPod sur
l'ordinateur et ouvrez l'application que vous utilisez pour écouter des fichiers audio. Dans le menu
« Poste de travail », cliquez deux fois le lecteur amovible qui représente l'iPod. Double-cliquez sur
le dossier « Recordings » (Enregistrements). Double-cliquez sur un fichier audio (format WAV) pour
écouter l'enregistrement.
REMARQUE : Vous pouvez lire les fichiers directement depuis l'iPod et/ou les transférer vers votre
ordinateur. Pour ce faire, ouvrez ce dossier et faites glisser les fichiers audio vers le bureau.
Pour transférer des enregistrements au moyen iTunes
Branchez l'iPod sur l'ordinateur. Attendez quelques secondes qu'iTunes reconnaisse l'iPod. Une fois
l'appareil reconnu, iTunes se lance (l'opération est automatique). Un message vous demande si vous
souhaitez copier vos mémos vocaux dans votre bibliothèque musicale. Sélectionnez « Yes » (Oui) ou
« No » (Non) pour continuer. Si vous choisissez « Yes » (Oui), tous les mémos vocaux seront copiés
dans votre bibliothèque musicale iTunes. Un dossier « Voice Memos » (Mémos vocaux) est créé dans
la liste des sources iPod. Tous vos mémos vocaux y sont stockés.
Pour rechercher des enregistrements sur l'iPod après avoir effectué la
synchronisation avec iTunes, procédez comme suit :
Débranchez l'iPod de l'ordinateur.
Sélectionnez « Playlists > Voice Memos » (Listes de lecture > Mémos vocaux).
12
4890ea_F8E478ea.indd 12
Insérez l'adaptateur
micro dans le
connecteur de
télécommande de
l'iPod.
, procédez comme suit :
®
Pour ne pas
endommager le
connecteur, ne
faites pas passer
l'adaptateur d'avant
en arrière dans la
prise.
8/11/05 5:11:41 pm