Ni Seiko Epson Corporation ni sus afiliados serán responsables ante el comprador de este producto ni ante terceras partes de los daños, pérdidas, costes o gastos en que puedan incurrir el comprador o terceras partes como consecuencia de accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en los EE.UU.) no...
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Instrucciones de seguridad ❏ El producto resulta pesado y difícil de mover. Instrucciones de Se necesitan dos personas para desempaquetarlo o llevarlo. seguridad Advertencias, precauciones y notas Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
Nota: El rodillo de recogida automática es opcional con Epson Stylus Pro 9900/9910. El SpectroProofer Mounter 24" para Epson Stylus Pro 7900/7910 no permite la conexión con el rodillo de recogida automática. 5. Conector de interfaz a la impresora Conecta la montadora a la impresora con este conector.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Introducción Montadora (Cara Accesorios inferior) 1. Soporte de la pieza para calibración de 1. Carro del sistema de medición del color blanco Mueve ILS20EP/ILS20EPUV entre la izquierda y Sujeta la pieza de calibración de blanco.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Introducción Sistema de medición Instrucciones de del color manejo (ILS20EP/ILS20EPUV) Sistema de medición del color (ILS20EP/ILS20EPUV) ❏ No toque la lente directamente ni la coloque boca abajo. Si la lente se raya, se ensucia o sufre cualquier otro daño, es posible que el resultado de la...
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Introducción ❏ Utilice ILS20EP/ILS20EPUV y la pieza de Montadora calibración de blanco que contiene el conjunto que acompaña a este producto. ILS20EP/ILS20EPUV y la pieza de calibración No toque las siguientes piezas cuando esté...
Manual de usuario Modo de uso Modo de uso Este producto es el sistema de medición del color automatizado utilizado al montar la Epson Stylus Pro 9900/7900/9910/7910. El controlador de la impresora debe estar instalado en el ordenador. Para realizar la operación de medición del color, instale SpectroProofer Utilities del CD-ROM del software, que acompaña a este producto.
OK del panel de control de la No se pueden utilizar con este producto algunos impresora. de los dispositivos compatibles con Epson Stylus Pro 9900/7900/9910/7910. Consulte la ayuda en La impresora automáticamente imprime y línea de SpectroProofer Utilities para obtener mide el patrón de ajuste para realizar la...
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Modo de uso Medición del color Calibración del color Puede realizar la calibración del color para Esta sección describe los procedimientos de mantener una calidad de impresión alta con una medición del color utilizando SpectroProofer diferencia de color reducida.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Modo de uso Haga clic en Preparing and executing a Preparación y ejecución de color measurement job (Preparando y ejecutando un trabajo de medición del un trabajo de medición del color). color Esta sección describe los procedimientos de medición del color utilizando Preparing and...
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Mantenimiento Extraiga el soporte de la pieza de Mantenimiento calibración de blanco de la impresora. Limpieza de las piezas asociadas para ILS20EP/ILS20EPUV Si el valor de medición del color indica un valor anormal, limpie el producto. Para mantener el producto en buen estado, le recomendamos que lo limpie una vez al mes.
Página 14
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Mantenimiento Utilice un trapo suave y seco para eliminar Instale ILS20EP/ILS20EPUV en la con cuidado polvo o suciedad de la montadora. superficie de la pieza de calibración de blanco o de la superficie de la base.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Mantenimiento Recertificación del Extracción de la sistema de medición montadora del color Al transportar o mantener la impresora y la ILS20EP/ILS20EPUV montadora, siga los pasos siguientes para extraer la montadora de la impresora. Recomendamos realizar una inspección de Apague la impresora.
Página 16
❏ No toque la lente en ILS20EP/ILS20EPUV. Nota: El rodillo de recogida automática es opcional con Epson Stylus Pro 9900/9910. El SpectroProofer Mounter 24" para Epson Precaución: Stylus Pro 7900/7910 no permite la conexión Tenga cuidado de no dejar caer con el rodillo de recogida automática.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Mantenimiento Cierre la cubierta y extraiga la montadora de la impresora. La montadora pesa mucho así que debería tener a dos personas para que la sujeten por las asas de la misma. Advertencia: ❏ Levante el producto siguiendo las posiciones correctas que se muestran en la Guía del usuario.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Solución de problemas Limpie el sujeta-papel utilizando un paño Solución de suave y limpio humedecido con un detergente suave. Límpielo como se problemas muestra a continuación. A continuación, límpielo con un paño seco y suave.
Página 19
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Solución de problemas Extraiga el soporte de la pieza de Fije la base en la impresora. calibración de blanco de la impresora. Consulte el Manual de instalación de SpectroProofer Mounter 24"/44" Fije la pieza de calibración de blanco a la impresora.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Solución de problemas Cuando SpectroProofer Utilities finaliza con un error Tiene que comprobar el mensaje de error utilizando Job status confirmation (Confirmación del estado del trabajo) si el estado del trabajo llega a Error completion (Fin de error).
Página 21
Cuando tenga un problema, confirme el estado de la impresora. Consulte la Guía del usuario de la Epson Stylus Pro 9900/7900/9910/7910 Canceled due to a printer error (Cancelada por Confirme el mensaje del panel de control de la un error de la impresora).
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Solución de problemas Pasa algo con los datos de la medición del color Si pasa algo con los datos de la medición del color, confirme el estado de SpectroProofer, y realice el mantenimiento si es necesario.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Apéndice Haga clic en SpectroProofer Utilities, y a Apéndice continuación en Desinstalar/cambiar. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la desinstalación. Desinstalación de Mac OS SpectroProofer Utilities Salga de SpectroProofer Utilities. Siga los pasos siguientes para desinstalar SpectroProofer Utilities.
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Apéndice Requisitos del sistema Dimensiones Para SpectroProofer Mounter 44": 1295(A) × 199(P) × 267(A) mm Consulte el archivo ReadMe.txt de su software Para SpectroProofer Mounter para conocer los requisitos de sistema informático 24": 787(A) × 199(P) × 267(A) mm mínimos y los recomendados necesarios para...
Página 25
SpectroProofer Mounter 24"/44" Manual de usuario Apéndice Electricidad Normativas y acuerdos Tensión CA 100 - 240 V Modelo americano: nominal Seguridad UL60950-1 Rango de CA 90 - 264 V CAN/CSA-C22.2 Nº 60950-1 tensiones de FCC Parte 15 Subparte B Clase B...
El sitio web del Servicio de Soporte técnico de New :Only inkjet, SPC, and Scanner products are used in this section. Si su producto Epson no está funcionando Epson proporciona ayuda para los problemas que correctamente y no puede solucionar el problema no se pueden solucionar con la información de...
(ventas en los Soporte técnico para Internet EE.UU.) o http://www.epson.ca (ventas en Canadá). Visite el sitio web de soporte técnico de Epson en http://epson.com/support y seleccione su producto para obtener soluciones a problemas comunes. Puede descargar controladores y Ayuda para usuarios de documentación, consultar las preguntas más...
❏ Información sobre ventas y productos Servicio de información de Epson ❏ Preguntas o problemas sobre la utilización de El objetivo del Servicio de información de Epson productos es garantizar que nuestros clientes tengan acceso a asesoramiento. Los operadores del Servicio de ❏...
Epson Hong Kong Limited. Línea directa de Epson Página principal en Internet ❏ Información sobre ventas y productos Epson Hong Kong ha establecido una página principal tanto en chino como en inglés en ❏ Soporte técnico Internet para proporcionar a los usuarios la siguiente información:...
Información sobre especificaciones de productos, productos, controladores para descargar controladores que puede descargar y consultas sobre productos. ❏ Preguntas más frecuentes (FAQ), Información sobre ventas, preguntas por correo Sede de Epson India - Bangalore electrónico Teléfono: 080-30515000 Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Fax: 30515005 Sede.
Para obtener asistencia técnica y otros servicios New :For All products posventa, los usuarios pueden ponerse en contacto con Epson Philippines Corporation a través de los siguientes números de teléfono y de fax y dirección de correo electrónico: Línea troncal:...