LUND I-20250 Manual De Instrucciones página 9

Pour tous les véhicules sans crochet de remorquage
Enlever la partie en plastique inférieure du pare-chocs afin d'accéder à l'extrémité des longerons du
châssis (Figure 4). Le pare-chocs inférieur ou le pare-boue devra être découpé pour permettre le
passage des supports de fixation et des extrémités du pare-buffle. Sur certains modèles, l'accès aux
éléments de fixation est limité. Pour y accéder, enlever d'abord la garniture de pare-chocs en
plastique de chaque côté de l'ouverture et au centre du pare-chocs (Figure 5).
(Fig. 4) Retirer temporairement le pare-
boue si nécessaire pour accéder à
l'avant du longeron du châssis.
Véhicules sans crochet de remorquage et à extrémité ouverte du châssis
a. En commençant du côté conducteur du véhicule, insérer (1) plaque de boulon de 12 mm à
travers l'ouverture de l'extrémité du châssis et à travers le trou arrière de la partie inférieure
du châssis (Figure 6A). Enfiler (1) rondelle plate de 12 mm, (1) rondelle de blocage de
12 mm et (1) un écrou hexagonal de 12 mm sur l'extrémité de la plaque avec boulon.
b. Glisser l'extrémité rainurée du support côté conducteur sous l'écrou et sous les rondelles.
Insérer la deuxième plaque avec boulon de 12 mm dans le trou restant vers l'avant du support
de fixation. Fixer le support sur la plaque avec boulon en utilisant (1) rondelle de blocage de
12 mm, une rondelle plate de 12 mm et (1) écrou à tête hexagonale de 12 mm (Figure 6B).
Fig. 6B
c. Positionner les éléments, mais ne pas serrer complètement pour l'instant.
d. Répéter cette étape pour installer le support de châssis côté passager.
(Fig. 5) Enlever les plaques du pare-chocs pour
accéder aux éléments de fixation du pare-boue si
(Fig. 6A) Plaques avec boulon
de 12 mm x 40 mm
Insérer les plaques avec
boulon à travers l'extrémité
ouverte du châssis.
(2) Plaques avec boulon de 12 mm x 40 mm
(2) Rondelles de blocage de 12 mm
(2) Rondelles plates de 12 mm
(2) Écrous à tête hexagonale de 12 mm
Page 3 de 6
Fiche-info n° I-20250 Rev.A
PARE-BUFFLE REVOLUTION
nécessaire. Vue d'un F150 de 2015
F-150, 2004 à 2017
16/11/16