Maclaren Volo Instrucciones De Montaje
Ocultar thumbs
Ver también para Volo:
- Manual del usuario (73 páginas) ,
- Manual del usuario (34 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maclaren Volo
Resumen de contenidos para Maclaren Volo
- Página 1 volo...
- Página 7 Maclaren USA Inc. Maclaren will either repair, or at our option replace, free of charge, any parts necessary to correct defects in material or workmanship during the warranty period.
- Página 8 LEAFLET PLEASE HELP US SUPPORT THE ENVIRONMENT BY RECYCLING Maclaren encourages consumers to recycle their old Maclaren Buggys. Maclaren Buggys can be dropped off, or shipped at owner’s expense, to any of Maclaren’s four recycling locations below. Maclaren Europe Ltd...
-
Página 9: Warranty Information
Contents 2 EN Attendant user guide Please read this User Guide fully prior to use ensuring reference is made to the numbered diagrams on the final pages. Retain this User Guide for future reference 4 SP Guía del Usuario Por favor lea detenidamente esta Guía del Usuario antes de usar el producto, refriéndose a los dibujos con números en las p·ginas finales. -
Página 10: Maintenance And Repair
The harness and seat belt are not a substitute for proper adult supervision. movement. • The child should be clear of moving parts while making adjustments. IMPORTANT - DANGER: It is important that great care is taken to • Only Maclaren replacement parts should be used. It may be unsafe to use ensure that children are kept well clear of the stroller when folding parts not supplied by Maclaren. or unfolding the product. Finger traps and scissoring actions are unavoidable during these operations. CLEANING •... - Página 11 Instructions • READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. IMPORTANT: • YOUR CHILDREN’S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. 1 TO OPEN THE STROLLER 6 TO REMOVE THE CARRY STRAP A Release storage clip. A Release the primary lock and secondary lock. B Open out the stroller. B Press clip release and remove clip from ‘D’ ring. C Using foot, push the footplate down fully to engage the primary lock. C Slide strap loops from handles.
-
Página 12: Información General
Se puede lavar la cubierta del asiento - léase la etiqueta para detalles. asientos para niños, ganchos para bolsas, cubiertas para la lluvia, tablas para Secarlos bien antes de usarlos. cochecitos para bebé, etc., que no sean los autorizados por Maclaren pueden dañar o romper este vehículo. •... -
Página 13: Instrucciones
Instrucciones IMPORTANTE: • LEA ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE USAR EL STROLLER Y RETÉNGALAS PARA PODER CONSULTARLAS EN EL FUTURO. • LA SEGURIDAD DE SU NIÑO PODRÍA SER AFECTADA SI NO CONFORMA CON ESTAS INSTRUCCIONES. 1 PARA ABRIR EL COCHECITO 6 PARA RETIRAR LA CORREA DE TRANSPORTE A Libere el bloqueo primario y el bloqueo secundario. A Suelte el enganche de almacenamiento. B Apriete el clip para abrir y sacarlo del anillo en forma de D. B Abra el cochecito. C Deslice los lazos por los manillares. -
Página 14: Informations Generales
Il peut être dangereux d’utiliser des accessoires qui ne sont pas fournis et amples renseignements. Sécher complètement avant de réutiliser. approuvés par Maclaren, tels que les sièges pour enfant, les crochets pour sacs, les • Ne pas plier ou ranger le produit lorsqu’il est mouillé et ne jamais ranger housses imperméables et les pièces de fixation de la planche à... - Página 15 Notice d’emploi IMPORTANT: • LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE D’EMPLOI AVANT USAGE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION FUTURE. • SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES CONSIGNES, LA SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT PEUT ÊTRE COMPROMISE. 1 OUVERTURE DE LA POUSSETTE A Placez le panier sur l’armature en ‘X’ située sous le siège, le bord le plus bas du panier étant à l’avant. A Détachez le clip de rangement. B Attachez les sangles avant aux cannes avant juste au-dessous du siège. B Ouvrez la poussette.