EN ENGLISH . ........................................................................................................................................
ES ESPAÑOL ........................................................................................................................................
FR FRANçAIS . ...................................................................................................................................... FR-14
IT
ITALIANO . .......................................................................................................................................
NL NEDERLANDS ................................................................................................................................. NL-26
PT PORTUGUESE ............................................................................................................................... PT-32
TAbLE OF CONTENTS
IEC Symbols ....................................................................................................................................................................................................................................................
Important Safeguards ......................................................................................................................................................................................................................................
International Travel ..........................................................................................................................................................................................................................................
Introduction ......................................................................................................................................................................................................................................................
Accessory/Replacement Items ........................................................................................................................................................................................................................
Set-Up & Operation .........................................................................................................................................................................................................................................
Battery Charging & Filter Maintenance ..........................................................................................................................................................................................................
Cleaning Instructions .......................................................................................................................................................................................................................................
Troubleshooting ...............................................................................................................................................................................................................................................
Specifications/Classifications ..........................................................................................................................................................................................................................
Guidance and Manufacturer's Declaration ......................................................................................................................................................................................................
SYMbOL DEFINITIONS
Attention, consult instruction guide
Consult instructions for use
Date of manufacture
Direct current
Alternating current
Center positive polarity indicator
Type BF equipment-applied part
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed. Read all instructions before using. Important
information is highlighted by these terms:
DANGER- Urgent safety information for hazards that will cause serious injury or death.
WARNING- Important safety information for hazards that might cause serious injury.
CAUTION- Information for preventing damage to the product.
NOTE- Information to which you should pay special attention.
READ ALL INSTRUCTIONS bEFORE USING THIS DEVICE.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
DANGER
To reduce the risk of electrocution:
1.
Do not use while bathing.
2.
Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink.
3.
Do not place in or drop into water or other liquid.
4.
Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug immediately.
wARNING
To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons:
1.
Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or physically incapacitated individuals.
2.
Use this product only for its intended use as described in this guide.
EN - 2
"On" compressor
"Off" compressor (external battery charging)
External power
Battery charging
Low battery
Protected against solid foreign objects of ≥ 50 mm AND vertically falling water drops when enclosure
IP12
is tilted up to 15°
This device contains electrical and/or electronic equipment that must be recycled per EC Directive
2002/96/EC-Waste Electrical & Electronic Equipment
EN-2
ES-8
IT-20
EN - 2
EN - 2
A-7314