TFA Dostmann 98.1030 Instrucciones Para El Manejo página 17

TFA_No. 98.1030_Anleit_03_20
Orologio sveglia radiocontrollato
con termometro
Parte B- Tasti
B1: Tasto "SNOOZE/LIGHT"
B2: Tasto "MODE/SET"
B3: Tasto "+(12/24)"
B4: Tasto "-(C/F)"
B5: Tasto "AL ON/OFF"
Componenti Fig. 2
Parte C- Cassa
C1: Vano batteria
6. Messa in funzione
• Aprire il vano batterie e rimuovere la striscia
d´interruzione dalle batterie. Richiudere il vano
batterie. Ora l'apparecchio è pronto per il fun-
zionamento.
Ricezione dell'ora a controllo radio:
• L'orologio radiocontrollato inizia a ricevere il
segnale radio per l'orologio (il simbolo di rice-
zione DCF lampeggia, fino ad apparire fisso
sull'LCD quando la ricezione è corretta). Impor-
tante: durante la ricezione del segnale radio
dell'ora non è possibile utilizzare i tasti.
• L'ora si aggiorna ogni giorno alle 3 di notte.
Qualora la ricezione del segnale radio per l'ora
non sia possibile, il simbolo di ricezione DCF
scompare ed il tentativo viene ripetuto alle ore 4,
5 e 6 di notte (nel momento in cui le interferenze
sono minime).
• È possibile impostare la ricezione del segnale
radio manualmente. Tenere premuto i tasti
"+(12/24)" e „-(C/F)" per 3 secondi. Qualora la
ricezione non sia possibile, il simbolo di ricezio-
ne DCF scompare ed il tentativo viene ripetuto
quattro volte alle ore intere.
• Per disattivare la funzione, premere i tasti
"+(12/24)" e "-(C/F)" per 3 secondi nuovamente
(il simbolo di ricezione DCF scompare).
32
12.03.2020 14:19 Uhr
Orologio sveglia radiocontrollato
con termometro
• Nel caso in cui l' orologio non riesca a ricevere il
segnale DCF (a causa di disturbi, distanza
di trasmissione ecc.), l'ora può essere impostata
manualmente. In questo caso l'orologio funzio-
na come un normale orologio al quarzo (vedi
"Impostazione dell'ora e calendario").
• L'orario di base della ricezione dell'ora a con-
trollo radio è fornito dall'orologio atomico al
cesio della Physikalisch Technische Bundesan-
stalt Braunschweig, che presenta una deviazione
di meno di un secondo in un milione di anni.
L'ora è codificata e trasmessa da Mainflingen
vicino Francoforte con un segnale a frequenza
DCF-77 (77,5 Khz), ed ha un raggio di trasmis-
sione di circa 1.500 km. L'orologio radiocontrol-
lato riceve il segnale, lo converte per visualizzare
l'ora precisa sia con l'ora legale sia con l'ora
solare. Durante l'orario estivo, sul display appa-
re "DST". La qualità della ricezione dipende
molto dalla posizione geografica. In condizioni
normali, non ci sono problemi di ricezione entro
un raggio di trasmissione di 1.500 km da Fran-
coforte.
Le norme elencate qui di seguito siano rispettate:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di
inerferenza come schermi di computer o di tele-
visioni deve essere almeno di 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in ferro-cemento (semin-
terrati, sovrastrutture), la ricezione del segnale è
naturalmente più debole. In casi estremi, siste-
mare l'unità vicino ad una finestra, e puntarne la
parte frontale o la parte posteriore verso il tra-
smettitore di Francoforte.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute
ad agenti atmosferici sono normalmente meno
influenti, e la ricezione è possibile nella maggior
parte die casi. Una singola ricezione giornaliera
è sufficiente per mantenere la deviazione dell'ora
sotto un secondo.
Seite 17
33