Tristar BP-2970 Manual Del Usuario página 5

un chiffon humide ou un papier doux. Des tâches difficiles pourraient être nettoyées avec
un peu d'huile sur un chiffon. Séchez après avec un chiffon ou papier.
Renseignements pour la protection de l'environnement
Ce produit ne devrait pas être mis dans les déchets ménager à la fin de son existence
mais doit être remis à une point de ralliement pour des produits électroménager et
électronique. Ce symbole sur article, mode d'emploi et boite vous indique ce recyclage.
Les matières de cet article sont appropriées pour recyclage. Par le recyclage des
appareils ou de ses matières premières vous contribuez à la protection de notre
environnement.
Renseignez-vous auprès les autorités locales pour cet endroit de rassemblement.
*****
Deutsch
Allgemeine
Sicherheitshinweise
•
Überprüfen Sie, ob Ihre Haushaltsspannung mit der Spannung auf dem
Typenschild Ihres Geräts übereinstimmt.
•
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme bitte sorgfältig
durch und bewahren Sie diese für die Zukunft gut auf.
•
Bewahren Sie bitte diese Bedienungsanleitung, den Garantieschein, die
Kaufquittung, und wenn möglich, den Karton mit der inneren Verpackung auf!
•
Dieses Gerät ist nur für den privaten und nicht den kommerziellen Gebrauch!
Schützen Sie es vor direkter Hitze, Sonne und Feuchtigkeit, und schützen Sie es
vor Einwirkungen scharfer Gegenstände.
•
Ziehen Sie immer den Stecker, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist, wenn Sie
Zubehörteile anschließen, das Gerät reinigen oder eine Störung auftritt. Ziehen
Sie den Stecker vorher. Halten Sie das Kabel am Stecker und ziehen Sie nicht
am Kabel selbst.
•
Dieses Gerät ist nicht für Personen mit körperlich, sensorisch oder geistig
eingeschränkten Fähigkeiten, oder für unerfahrene und unwissende Personen
geeignet, es sei denn, diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in Bezug
auf den Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet.
•
Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät, um sie vor den Gefahren
im Umgang mit elektrischen Geräten zu schützen. Suchen Sie für das Gerät also
einen Platz aus, der für Kinder unzugänglich ist. Achten Sie darauf, dass das
Kabel nicht herunterhängt.
•
Überprüfen Sie das Gerät, den Stecker und das Kabel regelmäßig auf Schäden.
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Vorhandensein irgendwelcher Schäden,
sondern lassen Sie es von einem Techniker reparieren, um Gefahrensituationen
zu vermeiden. Es dürfen nur Originalteile verwendet werden.
•
Beschädigte Kabel oder Stecker müssen von einem authorisierten Techniker
ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden. Reparieren Sie das Gerät
nicht selbst.
•
Schützen Sie das Gerät und das Kabel vor Hitze, direktem Sonnenlicht,
Feuchtigkeit, scharfen Kanten und ähnlichem.
•
Verwenden Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt! Schalten Sie das Gerät immer
aus, wenn Sie es nicht benutzen, auch wenn es nur für einen kurzen Moment ist.
5