Publicidad
No.art. 078606 / 078639
Liste des pièces:
1
rail à trou cranté (cornière)
1
équerre de tôle 32x137
1
équerre de tôle 40x135
2
vis hexagonales à bois 8x70
2
chevilles 12x60
2
rondelles DIN9021 8,4
1
vis hexagonale M10x12
2
vis hexagonales M4x12
1
plaque filetée M10
2
vis à tête cylindrique M4x35
2
rondelles DIN9021 4,3
4
écrous autobloquants M4
1
raccord élastique M20
1
interrupteur avec / sans verrouillage
L'assemblage peut s'effectuer seulement par des personnes compétente*.
Il faut respecter toutes les prescriptions et les mesures de sécurité requises
pour l'assemblage d'ascenseurs.
El montaje se debe efectuar solamente por personas calificadas*.
Se deben considerar todas las normas de seguridad
correspondientes y las medidas de seguridad necesarias
para el montaje de ascensores.
Attention :
La distance du levier visant le déclenchement du commutateur
doit être suffisamment longue pour réaliser le couplage et le
verrouillage ( verrouillage seulement 078606 ) sûrs.
Atención:
La distancia de la palanca para activar el interruptor debe ser
suficientemente largo para realizar una conmutación y un
enclavamiento (enclavamiento sólo 078606) seguro!
*Personne compétente (conf. à EN81-20):
Une personne compétente est une personne qui a eu une formation correspondante et qui dispose de connaissances et d'expérience professionnelles.
Cette personne a reçu des instructions nécessaires pour pouvoir effectuer les travaux recquis pour la maintenance ou l'inspection de l'ascenseur, ou
pour pouvoir libérer des passagers de façon sure.
*Persona calificada (conf. a EN81-20):
Una persona calificada es una persona que ha recibido un entrenamiento correspondiente y que dispone de conocimientos y experiencia
profesionales. Esta persona ha recibido las instrucciones necesarias para poder efectuar los trabajos requeridos de mantenimiento o de inspección del
ascensor, o para poder salvar a personas de manera segura.
Set du poids de tension de limiteur
Kit de interruptor de peso tensor del limitador
Lista de piezas:
1
raíl dentado con agujeros (hierro perfilado)
1
escuadra de chapa 32x137
1
escuadra de chapa 40x135
2
tornillos hexagonales para chapa 8x70
2
tacos 12x60
2
arandelas DIN9021 8,4
1
tornillo hexagonal M10x12
2
tornillos hexagonales M4x12
1
placa con taladros roscados M10
2
tornillos de cabeza cilíndrica M4x35
2
arandelas DIN9021 4,3
4
tuerca autobloqueante M4
1
boquilla de torsión M20
1
interruptor con / sin enclavamiento
Le rail de support peut être monté
facultativement sur le sol ou à la paroi de
la gaine. Pour aligner le commutateur de
façon optimale il peut être placé et aligné
sur le rail conformément aux exigences.
El raíl de soporte se puede montar o en el
suelo o en la pared del hueco. Para ajustar
el interruptor exactamente éste puede ser
colocado y ajustado en el raíl según las
exigencias.
© W+W 12.2019 Version 05
514334
Publicidad
