Resumen de contenidos para Ga.Ma SCIROCCO HALOGEN 5D THERAPY
Página 1
ANTI-CRESPO | BRILLANTEZZA | RICOSTRUZIONE PR OT E ZION E C ON T IN U A SCIROCCO HALOGEN 5D 2200W...
Página 2
liquide, se presenta il cavo di alimentazione danneggiato o se sono Grazie per aver acquistato un prodotto GAMA. Siamo certi che Lei saprà apprezzare la cura con la quale è stato progettato e realizzato. evidenti rotture sulla parte esterna del corpo o in qualche suo La ricerca GAMA continua da sempre a coniugare innovazione e tecnologia per arrivare a prodotti di altissima qualità, creati con le tecniche più...
Página 3
che si raffreddi prima di riporlo in luogo sicuro. Per scollegarlo estrarre devono essere effettuate dai bambini in assenza di supervisione di il cavo dalla spina. 10- Se si desidera pulire l’apparecchio, staccarlo un adulto. dalla presa di corrente e lasciarlo raffreddare. Per la pulizia non utilizzare Non utilizzare questo apparecchio in prossimità...
Página 4
prodotto. Per informazioni più dettagliate sul riciclaggio di questo ATTENZIONE prodotto contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento L’apparecchio è provvisto di un rivestimento protettivo attorno alle serpentine di riscaldamento. Quando l’apparecchio viene collegato e messo in funzione per la prima volta potrebbe verificarsi una momentanea fuoriuscita di fumo, dovuta al rivestimento della resistenza che rifiuti o il negozio in cui è...
Página 5
Un phon ben conservato e mantenuto dura molto più a lungo di uno non curato. È quindi importante ricordarsi di tenere pulita la presa I = Media + III = Molto Caldo = velocita media ad aria molto calda II = Forte + I = Freddo = velocita forte ad aria fredda d’aria del proprio phon;...
Página 6
from the power immediately and take it to an approved service centre. Thank you for having purchased this GAMA product. We are sure that you will appreciate all the care that has gone into its design 5- If the electric cord is damaged, it must be replaced immediately and manufacture.
Página 7
for its intended purpose. - For additional protection, the installation This appliance has been designed with a of a residual current device (RCD) having a rated residual operating double-insulation system for your safety. current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom.
Página 8
months in compliance with European Directive 1999/44/EC. The SCIROCCO HALOGEN 5D 5D THERAPY is based on the joint action of Ion Plus Technology, Ozone and Far Infrared Heat, ensuring an anti-frizz effect, shine, professional warranty period for hair dryers that are used at beauty reconstruction, an anti-ageing effect and continuous protection for your hair.
Página 9
A well kept and maintained hair dryer lasts much longer than one that is not taken care of. Remember to keep the air intake of your hair I = Medium + III = Very Hot = medium speed very hot air dryer clean;...
de ruptures à l’extérieur du corps ou sur l’un des accessoires. Si Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA. Nous sommes certains que vous apprécierez le soin avec lequel il a été conçu l’appareil ne fonctionne pas correctement, le débrancher immédiatement et réalisé.
Página 11
attendre qu’il refroidisse. Pour son nettoyage, ne pas utiliser de Ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires ou d’autres produits agressifs contenant du phénylphénol. 11- Destiner ce vasques ou récipients contenant de l’eau. produit au seul but pour lequel il a été créé. 12- En guise de Pour votre sécurité, cet appareil a été...
Página 12
PÉRIODES DE GARANTIE LIMITÉE : ATTENTION L’appareil est muni d’un revêtement de protection autour des serpentins de chauffage. Lorsque l’appareil est branché et utilisé pour la La période de garantie normale des sèche-cheveux commercialisés première fois, un peu de fumée pourrait se dégager momentanément, cela est dû au revêtement de la résistance qui chauffe pour la première fois.
Página 13
6 combinaisons de 2 vitesses et 3 températures • Un entretien correct et efficace permet d'obtenir des prestations élevées et de prolonger la vie du produit. I = Moyenne + I = Froid = vitesse moyenne avec air froid Avant de nettoyer les appareils, débrancher la prise de courant et attendre qu’ils refroidissent. I = Moyenne + II = Chaud = vitesse moyenne avec air chaud Un sèche-cheveux bien conservé...
Página 14
cualquiera de sus accesorios. En caso de que el aparato no funcione Gracias por haber adquirido un producto GAMA. Estamos seguros de que sabrás valorar el cuidado con el que ha sido proyectado y correctamente, desenchufarlo inmediatamente de la toma de realizado.
Página 15
de la toma de corriente eléctrica. 10- Si se desea limpiar el apa- No utilizar este aparato cerca de bañeras o de recipientes que rato, desenchufarlo de la toma de corriente eléctrica y dejarlo contengan agua. enfriar. Para limpiar el aparato no utilizar productos agresivos que contengan fenilfenol.
Página 16
PERÍODO DE GARANTÍA LIMITADA: ATENCIÓN El aparato está provisto de un revestimiento protector alrededor de la serpentina de calentamiento. Cuando el aparato sea enchufado y El período de garantía estándar para los secadores de pelo comer- puesto en funcionamiento por primera vez, podría producirse un escape de humo momentáneo debido a que el revestimiento de la resisten- cia se calienta por primera vez.
Página 17
6 combinaciones 2 velocidades y 3 temperaturas • Un correcto y eficaz mantenimiento de los productos permite mantener prestaciones elevadas y alargar su vida útil. I = Media + I = Frío = velocidad media con aire frío I = Media + II = Caliente = velocidad media con aire caliente Antes de proceder a la limpieza de los aparatos, desenchufarlos de la toma de corriente y verificar que se hayan enfriado.
Página 18
данный электроприбор, если перед этим он соприкасался с Благодарим Вас за приобретение продукта GAMA! Мы уверены, что Вы оцените заботу, с которой он создан. GAMA жидкостями, а также при наличии следов повреждения шнура комбинирует инновации и технологии, чтобы создавать продукты премиум-качества. Превосходное исполнение гарантирует применение...
Página 19
исключительно квалифицированным персоналом. Не Дети от 8 лет и лица с ограниченными физическими и использовать устройства и/или модифицированные умственными возможностями, а также те, кто не комплектующие, не согласованные с производителем. – использовал данный продукт ранее, или не знаком с Если прибор не используется, отсоединить его от сети возможностями...
домашнего использования, и месяцев для товаров Данный символ, изображенный на изделии или на профессионального использования. Для отдельных моделей, по упаковке, указывает, что изделие не относится к которым срок гарантийного обслуживания составляет 60 разряду обычных бытовых отходов, и после выхода из месяцев, соответствующая...
Página 21
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДОК: Длинные инфракрасные волны, испускаемые галогенной лампой в конструкции фена 5D Therapy и турмалиновым покрытием – в выпрямителях серии, гарантируют непрерывную защиту. Длина этих волн позволяет им проникать внутрь Чтобы прикрепить насадку, совместите ее с передней частью инструмента и нажмите до момента фиксации. После использования...