INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Después de realizar modificaciones sustanciales
►
en el sistema hidráulico debe hacerse un nuevo
control de aceptación de acuerdo con las
disposiciones nacionales de seguridad pertinentes.
ADVERTENCIA Salida a chorro de aceite
hidráulico caliente
El sistema hidráulico está a alta presión. Las tuberías
hidráulicas pueden tener fugas o reventar. La salida
a chorro del aceite hidráulico puede producir lesiones
graves.
►
Cuando acople el equipo hidráulico, no instale
tuberías hidráulicas a través de la cabina de la
máquina portadora.
Utilice sólo tuberías hidráulicas que cumplan los
►
siguientes requisitos de calidad:
Mangueras hidráulicas con 4 alambres de
refuerzo, según DIN EN 856 4SH,
Tuberías hidráulicas, tuberías de acero estirado
en frío sin soldadura, según DIN EN 10305.
Piezas especiales,
precauciones
Acumulador de alta presión
PELIGRO Peligro de explosión
El acumulador de alta presión del martillo hidráulico
está lleno de nitrógeno (N
otro gas puede desencadenar una explosión y
producir lesiones graves y posiblemente la muerte.
Rellene el acumulador de alta presión sólo con
►
nitrógeno (N
).
2
No realice soldaduras en el acumulador de alta
►
presión.
Compruebe el acumulador de alta presión de
►
acuerdo con las disposiciones de seguridad
nacionales.
ADVERTENCIA Componente que se suelta
de repente
Peligro de estallido
El acumulador de alta presión está a presión incluso
cuando el sistema hidráulico se ha despresurizado.
Las conexiones de los tornillos pueden soltarse
inesperadamente y provocar lesiones.
►
No desatornille nunca la tapa o la carcasa superior
de un acumulador de alta presión presurizado.
No lleve a cabo nunca procesos mecánicos en el
►
acumulador de alta presión.
12
). Llenarlo con cualquier
2
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5090 05 | 2012-04-25
HB 2000, 2000 DP, 2500, 2500 DP
Acumulador del pistón
PELIGRO Peligro de explosión
El acumulador del pistón integrado está lleno de
nitrógeno (N
). Llenarlo con cualquier otro gas puede
2
desencadenar una explosión y producir lesiones
graves y posiblemente la muerte.
Rellene el acumulador del pistón sólo con
►
nitrógeno (N
).
2
ADVERTENCIA Componente que se suelta
de repente
El acumulador del pistón está a presión incluso
cuando el sistema hidráulico se ha despresurizado.
La válvula de llenado puede soltarse
inesperadamente y provocar lesiones.
►
Daños en la válvula de llenado »G« del
acumulador del pistón presurizado.
Medios/consumibles,
precauciones
ADVERTENCIA Aceite hidráulico caliente a
alta presión
El aceite hidráulico sale disparado a alta presión, si
hay una fuga. El chorro de aceite puede penetrar en
la piel de las personas y causar daños permanentes.
El aceite hidráulico caliente puede causar
quemaduras.
No utilice nunca las manos para buscar fugas.
►
►
Mantenga la cara lejos de cualquier posible fuga.
Si ha penetrado aceite hidráulico en la piel,
►
consulte inmediatamente a un médico.
ADVERTENCIA Vertido de aceite hidráulico
El aceite hidráulico derramado puede hacer que el
suelo esté resbaladizo. Si alguien se resbala, podrá
sufrir lesiones. El aceite hidráulico es nocivo para el
medio ambiente y no debe penetrar en el terreno ni
introducirse en el nivel freático ni en el suministro de
agua.
►
Asegúrese de no derramar aceite hidráulico.
Limpie inmediatamente el suelo si se ha
►
derramado aceite hidráulico.
Observe todas las disposiciones de seguridad y
►
protección medioambiental al manipular el aceite
hidráulico.
Instrucciones originales