Tabla de contenido
Publicidad
HB 2000, 2000 DP, 2500, 2500 DP
Letreros y etiquetas
ADVERTENCIA Ausencia de advertencias
La placa de identificación y las etiquetas del equipo
hidráulico contienen información importante sobre
el equipo hidráulico y para la seguridad personal. Si
falta alguna advertencia, pueden producirse
accidentes personales. Los letreros y las etiquetas
deben ser siempre claramente legibles.
Cambie inmediatamente las placas de nombre y
►
etiquetas defectuosas.
►
Utilice la lista de piezas de repuesto para pedir
nuevas placas de nombre y etiquetas.
Placa de identificación
Grupo de productos A:
Unidad de percusión (sin portamartillo)
A
B C D
E F
Grupo de productos B:
Martillo hidráulico (unidad de percusión con
portamartillo)
A
D
C G F E
Modelo
A.
B.
Número de pieza
Presión de servicio máx. admisible
C.
Año de fabricación del grupo de productos
D.
E.
Nombre y dirección del fabricante
Número de serie
F.
© 2012 Atlas Copco Construction Tools GmbH | No. 3390 5090 05 | 2012-04-25
Instrucciones originales
G
H
I
Peso del grupo de productos
G.
H.
El símbolo de advertencia y el símbolo de libro
indican que deben leerse las instrucciones de
seguridad y de funcionamiento antes de utilizar
el equipo hidráulico, sobre todo el capítulo
sobre seguridad.
I.
El símbolo CE indica que el equipo hidráulico
se fabricó de conformidad con la CE. Se puede
obtener más información al respecto en la
declaración CE de conformidad.
Etiquetas
Potencia acústica
WA
xxx
dB
Advertencia de transporte
Símbolo de lubricación
Presión de gas
Gasdruck nur bei betriebswarmem Hammer prüfen!
Only check the gas pressure
when the hammer is at operating temperature!
Ne contrôler la pression d´azote que si le marteau
est à température de service!
Controllare la pressione del gas solo a mortello
a temperature d´esercizio!
¡Controlar la presión del gas sólo con el martillo
a temperatura de régimen!
Letreros
VISIÓN GENERAL
La etiqueta adhesiva indica el
nivel de potencia sonora
garantizado de acuerdo con la
directiva 2000/14/CE.
No eleve nunca el martillo
hidráulico por el dispositivo de
seguridad para transporte. Éste
no está diseñado para
levantarlo y se puede romper,
haciendo que el martillo
hidráulico se caiga
La etiqueta adhesiva identifica
un punto de lubricación.
La etiqueta adhesiva indica
que sólo se puede comprobar
la presión de gas si el martillo
ha alcanzado la temperatura
de servicio.
El símbolo de advertencia y el
símbolo de libro indican que
deben leerse las instrucciones
de seguridad y de
funcionamiento antes de
utilizar el equipo hidráulico,
sobre todo el capítulo sobre
seguridad.
17
Publicidad
Tabla de contenido
