Multiplex RR Merlin Manual De Instrucciones

D : Zusätzlich Empfohlene Ausrüstung
Empfänger z.B. RX-6-Synth IPD (35 MHz)
oder (40/41MHz)
oder RX-5-DR light M-LINK (2,4 GHz)
oder RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
GB: Additional recommended equipment:
Receiver e.g. RX-6-Synth IPD (35 MHz)
or (40/41MHz)
or RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
or RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
F : Equipement recommandé:
Récepteur RX-6-Synth IPD (35 MHz)
ou (40/41MHz)
ou RX-5-DR light M-LINK (2,4 GHz)
ou RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
I : Componenti consiglati:
Ricevente p.es. RX-6-Synth IPD (35 MHz)
oppure (40/41MHz)
oppure RX-5-DR light M-LINK (2,4 GHz)
oppure RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
E : Componentes recomendados:
Receptor, p.ej. RX-6-Synth IPD (35 MHz)
o (40/41MHz)
o RX-5-DR light M-LINK (2,4 GHz)
o RX-6-DR light M-LINK (2,4 GHz)
Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestrasse 1 • D-75015 Bretten-Gölshausen • www.multiplex-rc.de
MULTIPLEX
RR Merlin
# 26 4237
Das Modell RR MERLIN # 26 4237 ist nahezu flugfertig vormontiert und es
entfallen für Sie zahlreiche Arbeitsschritte, die in der Bauanleitung beschrie-
ben sind. Das Modell ist somit in kürzester Zeit betriebsbereit. Lesen Sie vor
Fertigstellung und Inbetriebnahme die Anleitungen und beachten unbedingt
auch die Sicherheitshinweise und Tipps.
Um das Modell vollständig auszurüsten, ist noch ein Empfänger notwendig.
Unsere Empfehlungen hierzu entnehmen Sie bitte aus der Bauanleitung
bzw. diesem Blatt und darüber hinaus (z.B. Sender, Ladegerät etc.) dem
aktuellen Katalog oder der Multiplex Homepage unter: www.multiplex-rc.de
Stückliste RR Merlin*
Lfd. Stk. Bezeichnung
1 1 Bauanleitung Merlin
1.1 1 Anleitungen RR Merlin / MULTIcont BL-20 S-BEC / Antriebssatz
2 1 Dekorbogen
3 1 Rumpf
5 1 Tragfläche links
6 1 Tragfläche rechts
7 1 Höhenleitwerk links
8 1 Höhenleitwerk rechts
20 2 Klettband Pilzkopf
21 2 Klettband Velours
28 1 Inbusschlüssel
92 1 LiPo-Akku
* mit 4 eingebauten Servos Nano-S incl. kompl. Ruderanlenkung,
BL-Motor Himax C2212-1180, Regler MULTIcont BL-20 S-BEC,
# 5 5876
Klapp-Luftschraube 8 x 5", Spannzange, Mitnehmer und Spinner Ø 33mm.
# 5 5877
# 5 5808
1. Prüfen Sie mit Hilfe obenstehender Stückliste den Inhalt auf
# 5 5809
Vollständigkeit.
2. Empfängereinbau ==> Ausbau zum Powersegler, Punkt 7.2 in der
# 5 5876
Bauanleitung ==> Abb. 24
# 5 5877
3. Höhenleitwerk montieren, Punkt 4. in der Bauanleitung ==> Abb.18
# 5 5808
Achtung: Die Leitwerke werden nicht verklebt und bleiben zum Trans-
# 5 5809
port teilbar! Zur Demontage drücken Sie die mit X gekennzeichnete Stelle
um die Arretierung zu lösen.
# 5 5876
4. Zusammenbau von Tragflächen und Rumpf
# 5 5877
Punkt 6. in der Bauanleitung ==> Abb.22
# 5 5808
Achtung: Flügel werden nicht verklebt und bleiben zum Transport teilbar!
# 5 5809
5. Flugakku einbauen ==> Abb.24
6. Inbetriebnahme des Antriebs ==> Tuning mit Luftschraube 8x5"
# 5 5876
Siehe Anleitung Antriebssatz „Merlin-TUNING" und Regleranleitung.
# 5 5877
7. Dekorbogen ausschneiden und aufkleben
# 5 5808
8. Seitenruderservoabdeckung Punkt 8. in der Bauanleitung ==> Abb.25
# 5 5809
9. Ruderausschläge und Schwerpunkt einstellen Punkt 7.3. in der
Bauanleitung, EWD + CG ==> Abb.27
# 5 5876
10. Der Erstflug - ab Punkt 11. in der Bauanleitung
# 5 5877
Prüfen Sie vor jedem Start die Funktionsfähigkeit Ihres Modells, der Ru-
# 5 5808
der und Anlenkungen sowie den Antrieb und die Akkus.
# 5 5809
D
# 26 4237
Material Abmessungen
bedruckte Klebefolie Fertigteil
Elapor geschäumt Fertigteil
Elapor geschäumt Fertigteil
Elapor geschäumt Fertigteil
Elapor geschäumt Fertigteil
Elapor geschäumt Fertigteil
Kunststoff 25x60mm
Kunststoff 25x60mm
Metall SW 1,5
Li-BATT-BX 3/1-450mAh
RR Merlin
# 26 4237
The RR MERLIN model aircraft, # 26 4237, is supplied factory-assembled and
almost completely ready to fly. Many of the stages of construction described
in the building instructions have already been completed for you, so the model
can be ready for the air in a very short time. Please read through these
instructions before you complete and fly the model, paying particular attention
to the Safety Notes and Tips.
To complete the model's equipment you will need a receiver. Please refer to
our recommendations stated in the building instructions and this sheet. For
details of additional equipment (e.g. transmitter, battery charger etc.) we
suggest that you turn to the current Multiplex catalogue, or visit the website
at: www.multiplex-rc.de
Parts List - RR Merlin*
PartNo. Description Material
1 1 Merlin building instructions
1.1 1 RR Merlin / MULTIcont BL-20 S-BEC / Power Set instructions
2 1 Decal sheet Printed film
3 1 Fuselage Moulded Elapor foam
5 1 L.H. wing panel Moulded Elapor foam
6 1 R.H. wing panel Moulded Elapor foam
7 1 L.H. Tailplane panel Moulded Elapor foam
8 1 R.H. Tailplane panel Moulded Elapor foam
20 2 Velcro tape, "mushroom" Plastic
21 2 Velcro tape, "felt" Plastic
28 1 Allen key Metal
92 1 LiPo-battery Li-BATT-BX
* fitted with four factory-installed Nano-S servos incl. complete
linkage systems, Himax C2212-1180 brushless motor, MULTIcont
BL-20 S-BEC speed controller, 8 x 5" folding propeller, taper collet,
driver and 33 mm Ø spinner.
1. Check that all parts are present, referring to the Parts List.
2. Receiver installation ==> Power-glider version, Point 7.2 in the
building instructions ==> Fig. 24
3. Completing the tailplane, Point 4. in the building instructions ==>
Fig. 18 Caution: the tailplane panels are not glued in place, and can
be separated for ease of transport. To remove them, disengage the
latch by pressing the point marked X.
4. Joining the wings and fuselage
Point 6. in the building instructions ==> Fig. 22 Caution: the wings are not
glued in place, and can be separated for ease of transport.
5. Installing the flight battery ==> Fig. 24
6. Using the power system for the first time ==> Tuning version with
8 x 5" propeller. See instructions for the "Merlin-TUNING" power set and
the speed controller instructions.
7. Cut out the decals from the decal sheet and apply them to the
model.
8. Rudder servo cover Point 8. in the building instructions ==> Fig. 25
9. Set the control surface travels and Centre of Gravity, Point 7.3. in
the building instructions; Longitudinal dihedral + CG ==> Fig. 27
10. First flight - section starting at Point 11. in the building instructions
Before each flight test all the working systems on your model; check the
control surfaces and linkages, also the power system and batteries.
GB
# 26 4237
Dimensions
Ready made
Ready made
Ready made
Ready made
Ready made
25 x 60 mm
25 x 60 mm
1.5 mm A/F
3/1-450mAh