Publicidad
Citofono aggiuntivo
Additional door phone
Poste d'appartement supplémentaire
Teléfono addicional
Zusätzlicher Hausstation
Sch./Ref.1150/1
Citofono
Door phone
Poste d'appartement
Teléfono
Hausstation
Mod. Atlantico
Trasformatore
Transformer
Transformateur
Transformador
Transformator
Azionamento apriporta
Lock Operation
Actionnement Serrure
Accionamiento Cerradura
Schlossbetätigung
DS1122-008A
SCHEMA DI COLLEGAMENTO
WIRING DIAGRAM
SCHÉMA D'INSTALLATION
ESQUEMAS DE CONEXION
ANSCHLUßPLAN
Linea~
Line~
Ligne~
Línea~
Leitung~
§
Il fi lo di massa dei citofoni (6) deve
richiudersi sul posto esterno (-/~).
§
The ground wire of the door phones
(6) must close on the door unit (-/~).
§
Le fi l de masse des interphones (6)
doit se refermer sur le poste externe
(-/~).
§
El cable de masa de los interfonos
(6) debe cerrarse nuevamente en el
microaltavoz (-/~).
§
Der Massedraht der Sprechanlagen
(6) muss auf der Außenstelle (-/~)
geschlossen werden.
Portiere elettrico
Entrance panel
Portier électrique
Portero eléctrico
Torstelle
Serratura elettrica
Electric lock
Serrure electrique
Cerradura eléctrica
Elektrisches schloss
12 V~/15 VA
SC101-1504B
7
Publicidad
