Peg-Perego MINI LOADER Empleo Y Manutencion página 20

iki mili iç kısımlarına doğru olarak
yerleştirmek için kolu tutarak hafifçe aşağı
doğru eğin (takip eden şekildeki detaya
bakın).
32 •Tutma kolunun iki milinin kepçeden çıkıntı
yaparak kancanın dış kısmında kalması
gerekir. Şekilde iki milden birinin yanlış
yerleştirilmiş hali (NO) ve doğru
yerleştirilmiş (OK) hali gösterilmektedir.
33 •Tutma kolunun ön kısmındaki dilcikleri
kepçenin deliklerine geçirin.
34 •Tutma kolunu vida ve somunlarla sabitleyin;
somunu kepçenin iç kısmındaki altıgen
yuvaya geçirin, vidayı da dış taraftan daire
biçimindeki deliğe oturtun (şekilde
kepçenin alttan görünüşü resmedilmiştir).
35 •Bir parmağınızla somuna sıkıca bastırırken
vidaları sıkıştırarak sabitleme işlemini
tamamlayın.
36 •Küreğin deliğine kürek kumanda kolunun
çekicisini geçirin.
37 •Özel olarak yapılmış alete büyük bir kabara
geçirin (A detay resmine bakın).
38 •Kabarayı dibe doğru iterek çekiciyi
sabitleyin (şayet işlemi yaparken
zorlanıyorsanız bir çekiç kullanın).
39 •Kepçenin iki destek pusulasını şekilde
gösterildiği gibi bastırarak radyatör
kafesinin iki yanına geçirin. Dikkat: parçalar
radyatör kafesi hattını izlemek üzere
kesitlendirilmiştir; L milini sol tarafa ve R
milini sağ tarafa geçirin.
40 •Kepçe tespit milini resimde gösterildiği gibi
çıkartınız.
41 •Kepçeyi, daha önceden yerleştirilmiş
yuvalarla, A noktasıyla denk gelecek şekilde
(her iki tarafından da) traktörün üzerine
yerleştiriniz. Kepçenin arkasına bastırmak
suretiyle B noktasına (her iki tarafından da)
tespit ediniz.
42 •Kepçe tespit milini traktörün diğer
tarafından çıkacak şekilde yerleştiriniz.
43 •lgili aksama ufak bir kapak takınız (A
hususuna bakınız).
44 •Kapağı sonuna kadar itmek suretiyle mili
tespit ediniz (işlemde zorlanmanız halinde,
bir çekiç kullanınız).
45 •Kolu devirmek için kumanda
mekanizmesını aşağıya doğru itiniz.
46 •Kepçe kolunu indirmek için mekanizmayı
ileri itiniz.
ARACIN MUHAFAZASI
VE GÜVENLİĞİ
Bu ürün oyuncaklar için verilen EN 71
Güvenlik Normlarına uygundur;
karayollarındaki dolaşım kurallarına uygun
olmadığı için halka açık yollarda kullanılamaz.
MUHAFAZA VE BAKIM
• Düzenli olarak aracın durumunu kontrol edin.
Hasardan emin olduğunuzda elektrikli araç ve
şarj cihazı kulanılmamalıdır. Tamirat için
sadece PEG PEREGO asıl yedek parçalarını
kullanın.
• PEG PEREGO araca yapılan elle
müdahelelerde hiçbir sorumluluk almaz.
• Aküleri veya aracı kalorifer, şömine, vb. ısı
kaynakları yanında bırakmayın.
• Aracı su, yağmur, kar vb. den koruyunuz.
• Düzenli olarak, yatak, direksiyon donanımı,
vb. hareket eden parçaları (ince yağ ile )
yağlayın.
• Aracın yüzeyi nemli bir bezle, gerekirse
aşındırıcı olmayan ev temizlik ürünleri ile
temizlenebilir. Temizlik işlemleri sadce
yetişkinler tarafından yapılmalıdır.
• PEG PEREGO yetkilileri dışında, aracın
mekanizmalarını ve motorunu asla sökmeyin.
GÜVENLİK
DİKKAT! BİR YETİŞKİNİN GÖZETİMİ
HERZAMAN GEREKLİDİR.
• 24 aylıktan küçük bebekler için uygun
değildir; solunum sistemine kaçabilecek ya da
yutulabilecek küçüklükte parçaları vardır.
• Aracı, trafiğin olduğu ve park edilmiş araçların
bulunduğu halka açık yollarda, dik yokuşlarda,
merdiven ve basamakların, su yollarının ve
havuzların yanında kullanmayın.
• Aracın kullanımı esnasında çocuklar mutlaka
ayakkabılarını giymelidirler.
• Araç işler halde iken, çocukların el, ayak,
vücutlarının başka bir bölgesini, giysilerini
veya benzer şeyleri hareketli bölgelerin
yanına / içine sokmamalarına dikkat edin.
• Aracın yanında benzin veya başka yanıcı
maddeler kullanmayın.
• Araç sadece ve ancak bir çocuk tarafından
kullanılmalıdır.
PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как фирма PEG PEREGO ходит с детьми
на прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ü.V.,
I.I.S.G. Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
Возраст 2-4 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Peg Perego находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте: "www.pegperego.com",
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
СБОРКА
1 • Установите оправку, вставляя верхние
язычки в два отверстия кузова.
2 • Поверните оправку вниз и соедините ее
с кузовом, вставляя два язычка в
отверстия, помеченные буквой A.
Нажмите до упора.
3 • Открутите винт, расположенный с
передней стороны кузова, как показано
на рисунке, и сохраните его для
последующего крепления капота
4 • Установите капот, вставляя язычок в